Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Axis Communications AXIS Q1615 Mk III
Sommaire des Matières pour Axis Communications AXIS Q1615 Mk III
- Page 1 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Manuel d’utilisation...
- Page 2 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Table des matières Premiers pas ..........
- Page 3 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Premiers pas Premiers pas Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
- Page 4 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Premiers pas Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe.
- Page 5 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Installation Installation Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l’installation. Aucune connexion n’est requise pour accéder à la vue de la caméra en mode aperçu. Il n’est disponible que dans la configuration d’usine pour une durée limitée à...
- Page 6 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Paramètres de base Définir le mode de capture 1. Accédez à Vidéo > Installation > Mode de capture. 2. Cliquez sur Change (Modifier). 3. Sélectionnez un mode de capture et cliquez sur Save and restart (Enregistrer et redémarrer).
- Page 7 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez à Video > Image (Vidéo > Image) > et cliquez sur 2. Cliquez sur pour afficher la grille de niveau. 3. Ajustez la caméra mécaniquement jusqu’à ce que la position de la zone de référence ou de l’objet soit alignée sur la grille de niveau.
- Page 8 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Configurer votre périphérique Remarque Une valeur maximale d'obturateur élevée peut générer des flous de mouvement. • Pour ralentir la vitesse d’obturation, réglez l’obturateur max. sur la valeur la plus élevée possible. Remarque Lorsque vous réduisez le gain maximal, l’image peut devenir plus sombre.
- Page 9 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Configurer votre périphérique EIS rend l’image plus fluide, plus régulière et moins floue. Il réduit également la taille de fichier de l’image compressée et réduit le débit binaire du flux vidéo. Remarque Lorsque la stabilisation d’image électronique (EIS) est activée, l’image est légèrement recadrée, ce qui réduit la résolution maximale.
- Page 10 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez à Video > Image (Vidéo > Image) et cliquez sur 2. Cliquez sur Pixel counter (Compteur de pixels). 3. Dans la vidéo en direct de la caméra, réglez la taille et la position du rectangle autour du domaine d’intérêt, par exemple l’endroit où...
- Page 11 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Configurer votre périphérique 6. Cliquez sur Gérer l’incrustation. 7. Sélectionnez l’image et une position. Vous pouvez également faire glisser l’image en incrustation dans la vidéo en direct pour modifier la position. Afficher une incrustation de texte Vous pouvez ajouter un champ de texte en tant qu’incrustation dans le flux vidéo.
- Page 12 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Configurer votre périphérique 6.2 Faites-les glisser dans la zone d’ordre d’affichage, puis cliquez sur Terminé. 7. Pour programmer la ronde de contrôle, accédez à Système > Événements. Afficher et enregistrer la vidéo Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de la diffusion et du stockage, accédez à...
- Page 13 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez à Video > Image (Vidéo > Image). 2. Pour commencer un enregistrement, cliquez sur Si vous n’avez configuré aucun stockage, cliquez sur et sur . Pour obtenir des instructions sur la configuration du stockage réseau, voir Configurer le stockage réseau à...
- Page 14 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Configurer votre périphérique 2. Démarrez l’application si elle n’est pas déjà en cours d’exécution. 3. Assurez-vous d’avoir configuré l’application en fonction de vos besoins. Créer une règle : 1. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle.
- Page 15 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Configurer votre périphérique 7. Définissez la durée. 8. Cliquez sur Enregistrer. Audio Ajouter de l'audio à votre enregistrement Activez l’audio : 1. Accédez à Vidéo > Flux > Audio et incluez l’audio. 2. Si le périphérique possède plus d’une source d’entrée, sélectionnez la bonne source dans Source.
- Page 16 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web L'interface web Pour accéder à l’interface web, saisissez l’adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d'un périphérique à l'autre. Cette icône...
- Page 17 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Enregistrements : Afficher les enregistrements en cours et filtrés ainsi que leur source. Pour en savoir plus, consultez Enregistrements à la page 28. Affiche l'espace de stockage où l'enregistrement est enregistré. Infos sur les périphériques Affiche les informations sur le périphérique, dont la version du firmware et le numéro de série.
- Page 18 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Cliquez et sélectionnez une position préréglée pour y accéder dans la vidéo en direct. Vous pouvez aussi cliquer sur Configuration pour aller à la page des positions préréglées. Ajoute ou supprime une zone de rappel mise au point. Lorsque vous ajoutez une zone de rappel mise au point, la caméra enregistre les paramètres de mise au point pour cette portée de panoramique/inclinaison spécifique.
- Page 19 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Installation Capture mode (Mode de capture) : Un mode de capture est une configuration prédéfinie qui définit la manière dont la caméra capture les images. Lorsque vous modifiez le mode de capture, cela peut affecter de nombreux autres paramètres, tels que les zones de visualisation et les masques de confidentialité.
- Page 20 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Focal length (Distance focale) : Utilisez le curseur pour ajuster la distance focale. Une valeur plus élevée produit un grossissement plus élevé et un angle de vue plus étroit, tandis qu’une valeur plus faible produit un moindre grossissement et un angle de vue plus large.
- Page 21 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Contrast (Contraste) : Utilisez le curseur pour ajuster les différences entre les zones obscures et claires. Brightness (Luminosité) : Utilisez le curseur pour ajuster l’intensité lumineuse. Cela peut rendre les objets plus visibles. La luminosité...
- Page 22 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Le réglage automatique de la balance des blancs réduit le risque de scintillement de couleur en s’adaptant progressivement aux changements. Si l’éclairage change, ou lorsque la caméra est allumée pour la première fois, cela peut prendre jusqu’à 30 secondes avant de s’adapter à...
- Page 23 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Infrarouge Si votre périphérique n’a pas d’éclairage intégré, ces contrôles ne sont disponibles que lorsque vous connectez un accessoire Axis de support. Allow illumination (Autoriser l’éclairage) : Activez cette option pour permettre à la caméra d’utiliser l’éclairage intégré...
- Page 24 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web • Réduction du clignotement : Identique au mode sans clignotement à la différence que la caméra peut utiliser n’importe quelle vitesse d’obturation supérieure à 1/100 s (50 Hz) et 1/120 s (60 Hz) pour les scènes plus lumineuses.
- Page 25 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Remarque Vous pouvez changer l’exposition en réglant le temps d’exposition ou en réglant le gain. Si vous augmentez le temps d’exposition, il en résulte plus de flou de mouvement, et si vous augmentez le gain, cela entraîne plus de bruit. Si vous réglez Blur-noise trade-off (Compromis flou-bruit) sur Low noise (Faible bruit), l’exposition automatique préférera des...
- Page 26 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Resolution (Résolution) : Sélectionnez la résolution d’image convenant à la scène de surveillance. Une résolution plus élevée accroît les besoins en matière de bande passante et de stockage. Frame rate (Fréquence d’image) : Pour éviter les problèmes de bande passante sur le réseau ou réduire la taille du stockage, vous pouvez limiter la fréquence d’images à...
- Page 27 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web • Moyenne : Sélectionnez cette option pour ajuster automatiquement le débit binaire sur une période plus longue et fournir la meilleure qualité d'image possible en fonction du stockage disponible. Cliquez pour calculer le débit binaire cible en fonction du stockage disponible, de la durée de conservation et de la limite de débit binaire.
- Page 28 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web • Streaming indicator (Indicateur de diffusion) : Sélectionnez cette image pour afficher une animation superposée au flux vidéo. L’animation indique que le flux vidéo est en direct, même si la scène ne contient pas de mouvement.
- Page 29 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Lire l'enregistrement. Arrêter la lecture de l'enregistrement. Afficher ou masquer les informations et les options sur l’enregistrement. Définir la plage d’exportation : Si vous souhaitez uniquement exporter une partie de l’enregistrement, entrez une durée.
- Page 30 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web • Activate license with a key (Activer la licence avec une clé) : si l’application nécessite une licence, vous devez l’activer. Utilisez cette option si votre périphérique n'a pas accès à Internet.
- Page 31 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Réseau IPv4 Assign IPv4 automatically (Assigner IPv4 automatiquement) : Sélectionnez cette option pour laisser le routeur réseau attribuer une adresse IP au périphérique automatiquement. Nous recommandons l'IP automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux.
- Page 32 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Autoriser l’accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS. Remarque Si vous affichez des pages Web cryptées via HTTPS, il se peut que vos performances baissent, en particulier lorsque vous faites une requête de page pour la première fois.
- Page 33 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Clé d’authentification propriétaire (OAK) : Cliquez sur Get key (Récupérer la clé) pour récupérer la clé d’authentification du propriétaire. Cela n’est possible que si le périphérique est connecté à Internet sans pare-feu ni proxy.
- Page 34 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Les certificats servent à authentifier les périphériques d’un réseau. Le périphérique prend en charge deux types de certificats : • Certificats serveur/client Un certificat serveur/client valide l’identité du périphérique et peut être auto-signé ou émis par une autorité de certification (CA).
- Page 35 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Certificat CA : Sélectionnez les certificats CA pour valider l’identité du serveur d’authentification. Si aucun certificat n’est sélectionné, le périphérique essaie de s’authentifier indépendamment du réseau auquel il est connecté. EAP identity (Identité EAP) : Saisissez l’option Identity (Identité) de l’utilisateur associée au certificat du client.
- Page 36 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web regarder et prendre des captures d’écran d’un flux vidéo. regarder et exporter les enregistrements. Panoramique, inclinaison et zoom ; avec accès utilisateur PTZ. Le menu contextuel contient : Mettre à jour le compte : modifiez les propriétés du compte.
- Page 37 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Ajouter une règle : Créez une règle. Name (Nom) : Nommez la règle. Attente entre les actions : Saisissez la durée minimale (hh:mm:ss) qui doit s’écouler entre les activations de règle. Cela est utile si la règle est activée, par exemple, en mode jour/nuit, afin d’éviter que de faibles variations d’éclairage pendant le lever...
- Page 38 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web URL : Saisissez l’adresse réseau du serveur HTTP et le script qui traitera la requête. Par exemple, http://192.168.254.10/cgi-bin/notify.cgi. Nom d’utilisateur : Saisissez le nom d’utilisateur pour la connexion. Mot de passe : Entrez le mot de passe pour la connexion.
- Page 39 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Nom d’utilisateur : Saisissez le nom d’utilisateur du serveur de messagerie. Laissez ce champ vierge si le serveur de messagerie ne nécessite pas d’authentification. Mot de passe : Entrez le mot de passe du serveur de messagerie. Laissez ce champ vierge si le serveur de messagerie ne nécessite pas d’authentification.
- Page 40 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web ALPN ALPN est une extension TLS/SSL qui permet de choisir un protocole d'application au cours de la phase handshake de la connexion entre le client et le serveur. Cela permet d'activer le trafic MQTT sur le même port que celui utilisé pour d'autres protocoles, tels que HTTP.
- Page 41 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Message Dernière Volonté et Testament Last Will Testament (LWT) permet à un client de fournir un testament avec ses identifiants lors de sa connexion au courtier. Si le client se déconnecte incorrectement plus tard (peut-être en raison d'une défaillance de sa source d'alimentation), il peut laisser le courtier délivrer un message aux autres clients.
- Page 42 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Remarque Connectez-vous à un courtier MQTT avant d'ajouter des modificateurs d'incrustation MQTT. Ajouter modificateur d'incrustation: Cliquez pour ajouter un modificateur d'incrustation. Filtre rubrique : Ajoutez le sujet MQTT contenant les données que vous souhaitez afficher dans l'incrustation.
- Page 43 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Utiliser l’outil : Cliquez pour activer l’outil sélectionné. Onboard storage (Stockage embarqué) Important Risque de perte de données et d’enregistrements corrompus. Ne retirez pas la carte SD tant que le périphérique fonctionne.
- Page 44 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Ajouter un profil de flux : Cliquez pour créer un nouveau profil de flux. Aperçu : Aperçu du flux vidéo avec les paramètres de profil de flux sélectionnés. L'aperçu est mis à jour en cas de modification des paramètres de la page.
- Page 45 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Ajouter des comptes : Cliquez pour ajouter un nouveau compte ONVIF. Compte : Saisissez un nom de compte unique. New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour l’utilisateur. Les mots de passe doivent comporter entre 1 et 64 caractères.
- Page 46 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Délai de déclenchement : Saisissez la durée minimale pendant laquelle les conditions de sabotage doivent être actives avant le déclenchement de l’alarme. Cela peut éviter de fausses alarmes si des conditions connues affectent l’image.
- Page 47 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web Supervisé : Activez cette option pour pouvoir détecter et déclencher des actions si quelqu’un touche aux périphériques d’E/S numériques. En plus de détecter si une entrée est ouverte ou fermée, vous pouvez également détecter si quelqu’un l’a altérée (c’est-à-dire coupée ou court-circuitée).
- Page 48 AXIS Q1615 Mk III Network Camera L'interface web • TLS (Le port par défaut est 6514) Severity (Gravité) : sélectionnez les messages à envoyer lorsqu’ils sont déclenchés. CA certificate set (Initialisation du certificat CA) : affichez les paramètres actuels ou ajoutez un certificat.
- Page 49 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Voyant d’état...
- Page 50 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Caractéristiques Objectif Connecteur réseau (PoE) Bouton de contrôle (1) Bouton Fonction (2) Emplacement pour carte microSD Entrée audio Sortie audio Connecteur d'E/S 10 Connecteur de l’iris 11 Connecteur de communication du boîtier de la caméra 12 Connecteur d’alimentation...
- Page 51 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Caractéristiques Comportement du voyant d'état et du signal sonore pour l'assistant de nivellement Pour plus d’informations sur le bouton fonction utilisé pour le nivellement de la caméra, consultez page 51. Maintenez le bouton Fonction (2) enfoncé pendant plus de deux secondes pour mettre la caméra à niveau.
- Page 52 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Caractéristiques Connecteurs Connecteur réseau Connecteur Ethernet RJ45 avec l'alimentation par Ethernet (PoE). Connecteur audio • Entrée audio – entrée de 3,5 mm pour microphone mono ou signal d’entrée mono (le canal de gauche est utilisé pour le signal stéréo).
- Page 53 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Caractéristiques Sortie CC Peut servir à alimenter le matériel auxiliaire. 12 V CC Remarque : cette broche ne peut être utilisée que comme sortie Charge maximale = 50 mA d’alimentation. 3–6 Configurable Entrée numérique - Connectez-vous à la broche 1 pour activer ou 0 à...
- Page 54 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Caractéristiques Connecteur RS485/RS422 Deux blocs terminaux à 2 broches pour l’interface série RS485/RS422 utilisée pour commander les équipements auxiliaires, tels que les dispositifs panoramique/inclinaison. Le port série peut être configuré pour la prise en charge de : •...
- Page 55 • Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu'il s'agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet. • Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d'alimentation pendant toute la durée du processus de mise à...
- Page 56 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Dépannage 3. Accédez à Maintenance > Firmware upgrade (Mise à niveau du firmware) et cliquez sur Upgrade (Mettre à niveau). Une fois la mise à niveau terminée, le produit redémarre automatiquement. Vous pouvez utiliser AXIS Device Manager pour mettre à niveau plusieurs périphériques en même temps. Pour en savoir plus, consultez axis.com/products/axis-device-manager.
- Page 57 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Dépannage Le périphérique est accessible localement, mais pas en externe. ® Pour accéder au périphérique en externe, nous vous recommandons d’utiliser l’une des applications pour Windows suivantes : • AXIS Companion : application gratuite, idéale pour les petits systèmes ayant des besoins de surveillance de base.
- Page 58 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Dépannage • Une résolution d’image élevée ou un niveau de compression réduit génère davantage de données dans les images, ce qui a un impact sur la bande passante. • La rotation de l'image dans l'interface graphique peut augmenter la charge de l'UC du produit.
- Page 59 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Pilotes PTZ Pilotes PTZ APTP Il s’agit d’une liste de modèles pris en charge par ce pilote. L’installation physique dépend de votre produit Axis et de l’unité PTZ. Important Vérifiez la communication série prise en charge par votre produit Axis et l’unité PTZ.
- Page 60 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Pilotes PTZ Modèles pris en charge : • Pelco DD5-C • Pelco Esprit ES30C/ES31C • Pelco LRD41C21 • Pelco LRD41C22 • Pelco Spectra III • Pelco Spectra IV • Pelco Spectra Mini • Videotec DTRX3/PTH310P •...
- Page 61 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Pilotes PTZ Diaphragme automatique Mise au point automatique Filtre infrarouge Contre-jour Menu à l’écran Connexion Pour en savoir plus sur l’affectation des broches RS485/RS422 sur votre périphérique, consultez Connecteur RS485/RS422 à la page 54.
- Page 62 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Pilotes PTZ Remarque Différentes unités PTZ peuvent avoir d’autres fonctionnalités (plus ou moins). Mouvement Absolu Relatif Continu Panoramique Inclinaison Zoom Mise au point Diaphragme Diaphragme automatique Mise au point automatique Filtre infrarouge Contre-jour Menu à l’écran Connexion Pour en savoir plus sur l’affectation des broches RS485/RS422 sur votre périphérique, consultez Connecteur RS485/RS422 à...
- Page 63 Manuel d’utilisation Ver. M6.2 AXIS Q1615 Mk III Network Camera Date : Septembre 2023 © Axis Communications AB, 2020 - 2023 Référence T10153024...