Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Medion E322 Serie
Sommaire des Matières pour Medion E322 Serie
- Page 1 Mode d’emploi Ordinateur portable 33,8 cm/13,3"...
- Page 2 Sommaire Informations concernant le présent mode d’emploi ........ 4 1.1. Explication des symboles ................... 4 Utilisation conforme ..................6 Déclaration de conformité UE..............6 Informations sur les marques ..............7 Consignes de sécurité.................. 8 5.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes à...
- Page 3 Saisie des données ..................30 16.1. Clavier ........................30 Système audio .................... 31 Fonctionnement du réseau ............... 32 18.1. Wi-fi (réseau sans fil) ...................32 18.2. Bluetooth® ......................33 18.3. Mode avion ......................33 Protéger votre ordinateur portable ............34 19.1. Mot de passe au démarrage ................34 Restauration de la configuration d’origine ..........
- Page 4 1. Informations concernant le présent mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité et le mode d’emploi dans son intégralité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements apposés sur l’appareil et du mode d’emploi.
- Page 5 Informations complémentaires concernant l’utilisation de l’appareil ! Tenez compte des remarques contenues dans le mode d’emploi ! Énumération/Information sur des événements se produisant en • cours d’utilisation Action à exécuter Les produits portant ce symbole sont conformes aux exigences des directives européennes. Étant donné...
- Page 6 • N’utilisez pas l’appareil dans des conditions ambiantes ex- trêmes. 3. Déclaration de conformité UE Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive RE 2014/53/UE •...
- Page 7 HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., et sont utilisés sous licence par Lenovo/Medion. Dolby est une marque déposée de Dolby Laboratories.
- Page 8 5. Consignes de sécurité 5.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes à capacité restreinte Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou manquant d’expériences et de connais- sances s’ils sont surveillés ou s’ils ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l’appareil en toute sécurité...
- Page 9 DANGER ! Risque d’électrocution ! Si l’adaptateur secteur est ouvert, il y a risque de choc électrique ou d’incendie ! N’ouvrez jamais le boîtier de l’ordinateur portable ou du bloc d’alimentation ! Ne faites jamais fonctionner l’appareil avec boîtier ouvert. ...
- Page 10 Faites tout d’abord examiner l’ordinateur par le service après- vente (SAV). Il pourrait sinon ne pas fonctionner dans les conditions de sécurité indispensables. Il y a en outre danger de mort par électrocution et/ou risque de rayonnement laser nocif ! AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! Risque d’explosion de la batterie intégrée.
- Page 11 • N’utilisez pas votre ordinateur portable en plein air : selon les conditions météorologiques (pluie, neige, etc.), vous risquez de l’endommager. • Prévoyez au moins un mètre de distance par rapport aux sources de brouillage haute fréquence et magnétiques éven- tuelles (téléviseur, haut-parleurs, téléphone portable, télé- phones DECT, etc.) afin d’éviter tout dysfonctionnement et toute perte de données.
- Page 12 REMARQUE ! Risque de dommages ! En cas de fortes variations de température ou d’humi- dité, il est possible que, par condensation, de l’humidi- té se forme à l’intérieur de l’ordinateur, pouvant provo- quer un court-circuit.. Après tout transport de l’ordinateur portable, atten- dez que celui-ci soit à...
- Page 13 • Seuls des appareils conformes à la norme de sécurité relative aux appareils audio/vidéo et informatiques peuvent être rac- cordés à cet appareil. REMARQUE ! Risque de dommages ! Les adaptateurs secteur non adaptés peuvent endom- mager l’appareil. Pour recharger l’appareil, utilisez uniquement le bloc d’alimentation vendu avec l‘appareil.
- Page 14 tout dommage de l’ordinateur ou des périphériques. Certains appareils peuvent aussi être raccordés lorsque l’ordinateur fonctionne. Ceci est p. ex. le cas avec la plupart des appareils équipés d’un port USB. Respectez alors impérativement les consignes du mode d’emploi correspondant. •...
- Page 15 5.9. Remarques concernant le pavé tactile REMARUQUE ! Risque de dommages ! Le pavé tactile est un appareil de saisie ultra sensible et réagit au moindre effleurement et à une pression mini- male. N’utilisez jamais le pavé tactile en forçant ou en exer- çant une pression trop importante, vous risqueriez de l’endommager ou de le détruire.
- Page 16 • Vous risquez de vous blesser si l’écran se brise. Si cela devait se produire, enfilez des gants de protection pour ramasser les morceaux cassés et envoyez ceux-ci au service après-vente (SAV) qui les recyclera dans les règles de l’art. Lavez-vous ensuite les mains au savon, car il est possible qu’il y ait eu émanation de produits chimiques.
- Page 17 5.12. Ergonomie Évitez les effets d’éblouissement, les reflets et les contrastes clair/foncé trop importants afin de ménager vos yeux. L’ordinateur portable ne doit jamais se trouver à proximité d’une fenêtre, car c’est à cet endroit que la pièce est la plus claire à cause de la lumière du jour. Cette clarté rend plus difficile l’adaptation de l’œil à...
- Page 18 6. Déballage Avant le déballage, choisissez un endroit adapté pour l’installation de l’appareil. Retirez tous les emballages. Veuillez conserver soigneusement les emballages et utiliser uniquement ceux-ci pour transporter le portable. Danger ! Risque de suffocation ! Les matériaux d’emballage ne sont pas des jouets ! Les films d’emballage peuvent être avalés ou utilisés dans un autre but que celui prévu et présentent donc un risque de suffocation !
- Page 19 8. Vues et description des éléments de commande...
- Page 20 (Illustrations non contractuelles)
- Page 21 Ecran tactile Microphone Webcam Clavier Pavé tactile Voyants de fonctionnement Indicateur d’alimentation électrique Avec un niveau de charge de 0 à 94%, cette LED s’allume en rouge. Avec un niveau de charge de 95%, cette LED s’allume en vert. Alimentation électrique Port USB 3.1 (type A) Prise Mini HDMI Port USB 3.1 (type C) avec fonction DisplayPort...
- Page 22 8.2. Mode tablette Repliez l’écran pour passer en mode tablette. (Illustration non contractuelle) Dans ce mode, le clavier n’est pas de fonction. 8.3. Mode Présentation Vous pouvez aussi utiliser votre PC portable en mode Présentation. Ce mode convient pour les applications exigeant peu ou pas de commandes de l’appareil, p. ex.
- Page 23 REMARQUE! Risque de dommage ! Exercer une pression trop forte sur l’écran pour l’ouvrir peut endommager l’écran ou les charnières. Ouvrez donc l’écran avec précaution, sans forcer. N’exercez pas non plus de pression trop forte sur le coin supérieur gauche ou droit de l’écran. ...
- Page 24 10. Alimentation 10.1. Bouton marche/arrêt Ouvrez l’ordinateur portable et maintenez le bouton marche/arrêt brièvement enfoncé pour allumer ou éteindre l’ordinateur. Si vous ne pouvez plus éteindre votre PC portable avec le logiciel, main- tenez le bouton de marche/arrêt enfoncé pendant env. 10 secondes. N’éteignez pas votre ordinateur portable tant qu’il accède au HDD.
- Page 25 REMARUQUE ! Perte de données ! La première installation peut durer quelques minutes. Ne coupez pas l’alimentation électrique de l’ordinateur et ne l’éteignez pas pendant la première installation. Cela pourrait avoir des répercussions négatives sur l’ins- tallation. N’éteignez l’ordinateur qu’une fois que l’installation est terminée et que l’écran d’accueil apparaît.
- Page 26 REMARUQUE ! Perte de données ! Durant quelques jours après la première installation, Windows peut actualiser et configurer des données (p. ex. par de nouvelles mises à jour), ce qui peut entraîner des ralentissements dans le téléchargement et dans le démarrage de l’ordinateur.
- Page 27 Ne rechargez pas l’appareil sur des matériaux sensibles ou facilement inflammables. Ne recouvrez pas le portable pendant le chargement de la batterie. 13.1. Fonctionnement sur batterie Les batteries stockent de l‘énergie électrique dans leurs cellules pour la restituer en cas de besoin. Chargez et déchargez complètement la nou- velle batterie deux à...
- Page 28 13.1.4. Autonomie La durée de fonctionnement varie en fonction du réglage des fonctions d’économie d’énergie. Votre ordinateur portable nécessite par ailleurs davantage d’énergie lors de l’exécution de certaines applications. En cas de charge élevée du processeur ou des composants graphiques du PC por- table pendant une période prolongée, l’autonomie est réduite.
- Page 29 15. Écran 15.1. Ouverture et fermeture de l’écran L’écran est fermé par la construction spéciale de ses charnières, un verrouillage sup- plémentaire est donc inutile. Pour ouvrir l’écran, dépliez-le à l’aide du pouce et de l’index jusqu’à la position désirée.
- Page 30 Branchez le moniteur externe sur le secteur et mettez-le sous tension. Mettez maintenant votre ordinateur portable en marche. 16. Saisie des données 16.1. Clavier Grâce à la double fonction de certaines touches, vous disposez des mêmes fonc- tions que sur un clavier Windows normal. Certaines fonctions sont obtenues à l’aide des touches Fn propres à...
- Page 31 Description Dérouler Cette combinaison de touches permet d’activer ou de désacti- Fn + F11 ver la fonction « Déroulement ». Utilisée dans la plupart des pro- grammes d’application pour faire dérouler l’écran sans devoir déplacer le curseur. Lecture / Pause Fn + F12 pour certains programmes d’application.
- Page 32 18. Fonctionnement du réseau 18.1. Wi-fi (réseau sans fi l) Cette fonction vous permet d’établir une connexion réseau local sans fil vers le ré- cepteur correspondant. Veuillez lire les conditions requises. 18.1.1. Utilisation restreinte Éteignez impérativement le produit dans les situations suivantes : •...
- Page 33 18.1.3. Conditions requises Il est possible d’utiliser comme récepteur un point d’accès Wi-fi. Un point d’accès Wi-fi est un appareil de transmission radio qui communique avec votre ordinateur et pilote l’accès au réseau auquel vous êtes raccordé. Les points d’accès Wi-fi sont fréquents dans les grandes entreprises, les aéroports, les gares, les universités ou les cafés Internet.
- Page 34 19. Protéger votre ordinateur portable 19.1. Mot de passe au démarrage Vous pouvez protéger votre ordinateur portable de toute utilisation non autorisée avec un mot de passe au démarrage. Lorsque vous allumez l’ordinateur portable, vous êtes alors invité à saisir ce mot de passe, que vous pouvez configurer dans la configuration UEFI.
- Page 35 20.1. Récupération système avec les options de récupération système de Windows Si votre appareil rencontre des problèmes, vous pouvez le réinitialiser. Pour ce faire, accédez d’abord au menu Démarrer et recherchez les options de récupération dans l’application Paramètres. Ensuite, appuyez ou cliquez sur l’un des choix proposés pour compléter l’une des options.
- Page 36 REMARQUE ! Perte de donnés ! Le PC portable est déjà configuré départ usine de façon à vous garantir un fonctionnement optimal. Toute mo- dification peut influencer le fonctionnement stable et sécurisé du système. Seuls un personnel qualifié ou des utilisateurs très expérimentés sont autorisés à...
- Page 37 L‘ordinateur portable ne s‘allume pas. Si l‘ordinateur portable fonctionne sur batterie, raccordez-le à l‘adaptateur sec- teur et vérifiez si la batterie est chargée ou en cours de chargement. Si vous utilisez déjà l‘ordinateur portable avec l‘adaptateur secteur, débranchez l‘adaptateur secteur de la prise de courant et testez la prise en y branchant p.
- Page 38 23.3. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées à la section précédente n’aboutissent pas à la solution souhaitée, veuillez contacter notre hotline ou vous adresser à www.medion.com. Nous vous aiderons volontiers. Mais avant de nous appeler, munissez-vous des informations suivantes : •...
- Page 39 Les actualisations de pilotes dites optionnelles peuvent être chargées et installées manuellement avec la fonction d’actualisation de Windows. 23.5. Transport Respectez les consignes suivantes pour transporter l’ordinateur portable : Éteignez l’ordinateur portable. Après tout transport de l’ordinateur portable, attendez que celui-ci soit à tempé- rature ambiante avant de l’allumer.
- Page 40 Nettoyez l’écran et le pavé tactile avec des produits d’entretien spéciaux (p. ex. nettoyant pour vitres). Pour éviter tout dommage de l’appareil, veillez à ce que de l’eau ne s’infiltre ja- mais dans l’appareil. N’exposez pas l’écran à un rayonnement solaire intense ni à des rayons ultraviolets. REMARQUE ! Risque de dommages ! Afin d’éviter tout dommage, les contacts à...
- Page 41 Si vous ne pouvez pas utiliser votre portable pendant une période prolongée (p. ex. quand vous êtes en vacances), activez manuellement la sécurisation automa- tique de la batterie dans l’UEFI de votre appareil. Vous protégerez ainsi la batterie contre une décharge profonde. ...
- Page 42 26. Données techniques Adaptateur secteur KTEC KSA-36W-120300HA ou Modèle KTEC KSA-36W-120300HE ou KTEC KSA-36W-120300HK Tension/Intensité d’entrée / fréquence 100 - 240 V~, 1,0 A, 50-60 Hz du courant alternatif en entrée Tension/Intensité de 12,0 V 3,0 A sortie Puissance de sortie 36,0 W Efficacité...
- Page 43 Conditions ambiantes En fonctionnement : +5° C - +30° C Hors fonctionnement < quatre semaines : Températures 0 °C - +60 °C Hors fonctionnement > quatre semaines : 0 °C - +25 °C (recommandation 20 °C ± 5 °C) Humidité de l’air admissible 20 –...
- Page 44 Au sein de notre Service-Community, vous pouvez discuter avec d’autres utili- sateurs ainsi qu’avec nos collaborateurs pour partager vos expériences et vos connaissances. Vous pouvez accéder à notre Service-Community ici : community.medion.com. • Vous pouvez également utiliser notre formulaire de contact disponible ici : www.medion.com/contact.
- Page 45 Lun - Ven : 9h00 à 19h00 Hotline SAV (Luxembourg) 34 - 20 808 664 Adresse du service après-vente MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Pays-Bas Le présent mode d’emploi et bien d’autres sont disponibles au téléchargement sur le portail du SAV www.medionservice.com.
- Page 46 à la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG)). En cas de recours auprès de MEDION AG, adres- sez-vous au responsable de la protection des données et de la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.
- Page 47 31. Index Fonctionnement du réseau ....32 Conditions requises ......33 Port réseau (RJ45) ......... 32 Affichage accessibilité ......23 WiFi (réseau local sans fil)....32 Aide supplémentaire ......... 38 Fonctionnement sur batterie ....27 Alimentation ..........24 Chargement de la batterie ....27 Bouton marche/arrêt ......