Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sharp PN-HS501
Sommaire des Matières pour Sharp PN-HS501
- Page 1 PN-HS551 PN-HS501 PN-HS431 PN-HY551 PN-HY501 PN-HY431 MONITEUR LCD MODE D’EMPLOI...
- Page 2 Si l’équipement a été utilisé dans le MILIEU PROFESSIONNEL, entrez s’il vous plaît en contact avec votre revendeur SHARP qui vous informera de la procédure existante. A cette fin, vous pourriez être facturé pour les dépenses résultant de cette collecte. Les petits équipements (et les faibles quantités) pourrait être collectés par votre déchèterie. Pour l’Espagne : entrez s’il vous plaît en contact avec le système de collecte établi ou votre collectivité...
- Page 3 INFORMATIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À LA POUSSIÈRE. Le symbole représenté par l’éclair à la tête en ATTENTION pointe de flèche à l’intérieur d’un triangle, est placé...
- Page 4 CHER CLIENT Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil SHARP à écran LCD. Afin de garantir le bon fonctionnement de ce moniteur, nous vous conseillons de lire attentivement cette brochure et de la conserver pour toute référence ultérieure. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ...
- Page 5 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ (Suite) 19. Piles — Une utilisation incorrecte des piles peut les faire éclater ou prendre feu. Une pile qui fuit peut causer des corrosions dans l’équipement, des salissures aux mains ou abîmer vos vêtements. Afin d’éviter ces problèmes, assurez-vous que les précautions suivantes sont appliquées : •...
- Page 6 - Ne frottez pas, ne grattez pas le moniteur avec un objet dur. et provoquer un début d’incendie. - Il faut savoir que la SHARP Corporation décline toute responsabilité - Ne débranchez pas ni ne branchez la prise d’alimentation avec des en cas d’erreurs commises durant l’utilisation par le client ou par...
- Page 7 Ne pliez pas excessivement le cordon d’limentation. • Le montage du moniteur sur le mur demande des compétences techniques spéciales et le travail doit être fait par un revendeur agréé par SHARP. Vous ne devez Cordon d’alimentation jamais tenter de faire ce travail vous-même. Notre société...
- Page 8 Capot de la clé USB : 1 Vis de fixation du capot de la clé USB : 2 * SHARP Corporation détient les droits d’auteur du programme de l’Utility Disc. Veuillez ne pas le reproduire sans autorisation de la société.
- Page 9 Nomenclature nVue de face nVue de l’arrière 10 11 1. Panneau LCD 12. Bornes de sortie audio (Voir à la page 10.) . Diode d’alimentation (Voir à la page 15.) /Capteur de 13. Port USB (Voir à la page 10.) télécommande (Voir à...
- Page 10 Connexion de périphériques 1. Borne d’entrée HDMI1 Attention 2. Borne d’entrée HDMI2 • Veillez à bien mettre hors tension l’interrupteur principal 3. Borne d’entrée HDMI3 puis débranchez la prise de l’alimentation secteur avant de connecter ou de déconnecter les câbles. Lisez également •...
- Page 11 Connexion de périphériques 8. Borne d’entrée RS-232C • Vous pouvez contrôler le moniteur à partir d’un ordinateur en raccordant un câble direct RS-232, en vente dans le commerce, entre cette borne et le ordinateur. 9. Borne LAN • Vous pouvez contrôler le moniteur depuis d’un ordinateur connecté...
- Page 12 Raccordement du cordon d’alimentation Attention • Utilisez seulement le cordon d’alimentation fourni avec le moniteur. 1. Mettez hors tension l’interrupteur principal. 2. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la borne d’entrée secteur. 3. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la prise d’alimentation secteur. Borne d’entrée Interrupteur secteur...
- Page 13 Fixation du capot de la clé USB 1. Insérez la clé USB dans le port USB. Port USB 2. Fixez le capot de la clé USB et sécurisez-le avec les vis fournie (x2). Conseils • Si le capot de la clé USB doit être fixée, utiliser une clé USB dont les dimensions ne dépassent pas 50 mm (L) (y compris la borne) × 20 mm (W) × 12 mm (H). Fixation de l’autocollant avec logo Vous pouvez fixer l’autocollant avec logo (fourni) sur ce moniteur.
- Page 14 Mise en service de la télécommande Mise en place des piles Portée de la télécommande 1. Placer votre doigt sur la pièce marquée d’un ▲, puis La portée de la télécommande est d’environ 5 m et l’angle tirer pour enlever le couvercle. de pointage doit être à environ 10° au dessus/au dessous/à droite/à...
- Page 15 Mise sous tension et hors tension Mise sous/hors tension Attention • Mettez sous tension le moniteur d’abord avant de mettre Appuyez sur le bouton POWER pour mettre sous/hors tension. sous tension l’ordinateur ou l’équipement de lecture. Vous pouvez également mettre sous/hors tension en appuyant •...
- Page 16 Mise sous tension et hors tension nMode de fonctionnement Lorsque vous allumez votre moniteur pour la première fois, l’écran de réglage du mode de fonctionnement s’affiche. Réglez le mode de fonctionnement sur MODE1 ou MODE2. MODE1 est le réglage recommandé et est conforme à la “Configuration Normale”...
- Page 17 Fonctionnement de base 5. VOLUME +/- (Réglage du volume) Appuyez sur + ou - pour régler le volume. 6. INFORMATION (INFORMATIONS) Affiche les informations du moniteur. 7. FUNCTION (FONCTION) Désactivez MONITOR BUTTONS LOCK <VERR BOUTON MONITEUR> et REMOTE CONTROL LOCK <VERROU TÉLÉCOMMANDE>.
- Page 18 Fonctionnement de base 16. BRIGHT (LUMINOSITÉ) +/- (Réglage de la luminosité) Appuyez sur + ou - pour régler la luminosité. 17. INPUT (ENTRÉE) (sélection du mode d’entrée) Le menu est affiché. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode d’entrée, puis appuyez sur le bouton ENTER pour entrer.
- Page 19 Fonctionnement de base nChangement de format de l’image Même quand la dimension de l’écran a changé, l’affichage peut rester le même selon le signal d’entrée. WIDE Affiche une image qui remplit tout l’écran. <LARGE> ZOOM L’image est agrandie pour remplir la totalité de l’écran sans changer son rapport de format.
- Page 20 Utilisation du Media Player <Lecteur multimédia> Lecture de fichiers Vous pouvez lire des fichiers photo, musique et vidéo enregistrés sur une clé USB connectée au moniteur. Vous pouvez également lire des fichiers musique tout en Conseils affichant des fichiers photos. • Les fichiers sont affichés/lus selon l’ordre de leur copie sur Pour plus d’informations sur les clés USB, voir page 10.
- Page 21 Utilisation du Media Player <Lecteur multimédia> Opérations pendant la lecture Lecture automatique Les fichiers photo (au format .jpg (.jpeg)) ou les fichiers vidéo Lorsque la lecture démarre, vous pouvez afficher la barre d’opération en bas de l’écran en appuyant sur le bouton (au format .mp4) enregistrées sur une clé...
- Page 22 Options de menu Affichage de l’écran de menu 4. Appuyez sur le bouton pour ajuster le réglage, puis appuyez sur le bouton RETURN. Le réglage de la vidéo et du son et les réglages des PICTURE différentes fonctions sont activés. Cette section décrit la manière d’utiliser les options de menu. Voir à la page 23 pour COLOR MODE ADVANCED les détails de chacune des options de menu.
- Page 23 Options de menu Détails des options de menu Le menu va différer en fonction du mode d’entrée. nPICTURE <IMAGE> COLOR MODE <MODE COULEUR> Change le mode de couleur sur l’écran. Le mode de couleur sur l’écran peut également être changé en utilisant une télécommande.
- Page 24 Options de menu nAUDIO TREBLE <AIGUS> Règle le volume des aigus. BASS <GRAVES> Règle le volume des graves. BALANCE Règle l’équilibre des sons entre la droite et la gauche. SPEAKER <HAUT-PARLEUR> Permet de sélectionner le haut-parleur à utiliser. AUDIO OUTPUT <SORTIE AUDIO> Règle le volume de sortie du son provenant des bornes de sortie audio.
- Page 25 Options de menu SCREEN <ÉCRAN> AUTO (D-SUB) CLOCK, PHASE, H-POS et V-POS sont réglés automatiquement. Appuyer sur le bouton ENTER pour exécuter le réglage. Utilisez ce réglage automatique quand vous utilisez la D-SUB pour afficher un écran d’ordinateur pour la première fois ou quand vous changez le réglage de l’ordinateur. (Voir à la page 27.) CLOCK <HEURE>...
- Page 26 Options de menu MONITOR BUTTONS LOCK <VERR BOUTON MONITEUR> Vous pouvez désactiver les boutons du moniteur. Pour désactiver MONITOR BUTTONS LOCK, appuyez sur le bouton FUNCTION, puis sur les boutons dans cet ordre. REMOTE CONTROL LOCK <VERROU TÉLÉCOMMANDE> Vous pouvez désactiver les boutons de la télécommande. UNLOCKED <DÉVERROUILLÉ>........
- Page 27 Options de menu Réglages pour l’affichage d’écran d’ordinateur Attention • Ne mettez pas hors tension l’interrupteur principal après le nRéglage automatique réglage de SCHEDULE <EMPLOI DU TEMPS>. • La programmation de ON puis OFF n’est possible qu’en Quand vous utilisez la D-SUB pour afficher un écran état de veille et en état d’attente du signal d’entrée.
- Page 28 Commande du moniteur par un ordinateur (RS-232C) Vous pouvez commander ce moniteur à partir d’un ordinateur La valeur actuelle peut être renvoyée en utilisant un “?” via le port RS-232C (port COM) sur le ordinateur. comme paramètre. Exemple : Conseils ordinateur au moniteur (Quel VOLM ? ? ? ?
- Page 29 Commande du moniteur par un ordinateur (RS-232C) Tableau des commandes RS-232C Comment lire le tableau des commandes Commande : Champ commande (Voir à la page 28.) Direction : W Quand le “Paramètre” est réglé dans le champ paramètre (voir à la page 28), la commande fonctionne de la manière décrite dans la colonne “Contenu de la commande/de la réponse”.
- Page 30 Commande du moniteur par un ordinateur (RS-232C) Autres Fonction Commande Direction Paramètre Réponse Contenu de la commande/de la réponse VOLUME VOLM 0-31 0-31 MUTE AUDIO <COUPURE DU SON> MUTE 0-1 0 : OFF, 1 : ON Capteur de température DSTA 0 Température interne normale 1 La température interne anormale s’est produite et le moniteur est en état de veille...
- Page 31 Commande du moniteur par un ordinateur (LAN) Votre moniteur peut être connecté à un réseau LAN, ce qui SUBNET MASK <MASQUE S-RÉS.> permet de le commander depuis un ordinateur, lui-même Si le paramètre DHCP CLIENT est réglé sur OFF, indiquez le connecté...
- Page 32 - La température interne s’élève rapidement si la poussière s’accumule à l’intérieur du moniteur ou autour des ouvertures de ventilation. Dépoussiérez le moniteur autant que possible. Demandez à un revendeur SHARP de quelle manière la poussière intérieure peut être éliminée.
- Page 33 Qu’aucune pièce facultative n’est attachée. SHARP se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils aux fins d’amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères...
- Page 34 Lors du montage du moniteur, assurez-vous d’utiliser un support de montage mural qui soit conforme à la méthode de montage compatible avec VESA. SHARP recommande l’utilisation des vis M6 et de les serrer. Remarquez que la profondeur des trous des vis du moniteur est de 12 mm. Relâcher le montage peut causer la chute du produit, entraînant des blessures sérieuses pour les personnes aussi bien que des dommages au produit.
- Page 35 Caractéristiques nDDC (plug and play) Le moniteur supporte la norme VESA DDC (Display Data Channel). DDC est une norme de signal pour le système prêt à l’emploi (plug and play) entre des moniteurs et des ordinateurs. Des informations telles que la résolution ou d’autres paramètres sont échangées entre le moniteur et l’ordinateur. Cette fonction peut être utilisée si l’ordinateur est compatible avec la norme DDC et s’il est configuré...
- Page 36 Caractéristiques nTableau des fréquences de signaux compatibles (AV) Résolution de l’écran Fréquence HDMI 4096 × 2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 3840 × 2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 1920 × 1080p 24Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 1920 × 1080i 50Hz 59,94Hz 60Hz...
- Page 37 • Consulter un distributeur SHARP agréé en cas d’utilisation d’un moniteur posé à plat sur une surface (quand un moniteur est basculé de 20 degrés ou plus par rapport à la perpendiculaire d’une surface horizontale), car le montage doit répondre à des...
- Page 38 PN-HS551-HS501-HS431-HY551-HY501-HY431 Me FR21J(1)