Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Before using your device for the first time, read this original operating
manual, act upon it and keep it for later use or for subsequent owners.
Safety
Hazard levels
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
minor injury.
ATTENTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
property damage.
Safety instructions
RISK OF ELECTRIC SHOCK
Always disconnect the mains plug before working on the device.
The socket must be protected by a residual current circuit breaker with a rated
residual current of 30 mA.
RISK OF EXPLOSION!
Do not expose the gas cylinder to direct sunlight / excessive heat.
DANGER
Danger to life due to the possible bursting of CO2 gas container.
Set up and secure the pressurised gas container vertically.
Never connect pressurised gas containers without a pressure reducer and
without a safety valve. The pressure reducer with safety valve must be approved
for use in the type of device.
Sufficiently ventilate the installation room or install a suitable gas warning
system. The country-specific legal requirements regarding the prescribed
minimum room size, warning systems and ventilation during the emptying of
pressurised gas containers must be observed.
Danger of suffocation from escaping carbon dioxide.
Do not connect a CO2 cylinder with a riser pipe. Riser pipe cylinders are
marked with a red warning sticker, for example.
Health hazard due to contamination with germs.
Health hazard due to non-observance of filter cycles.
Health hazard due to an improperly repaired device.
During initial installation and any repairs involving the replacement of accesso-
ries, ensure that only the enclosed parts (connection kit, seals, CO2 pressure
regulator) are used. These parts are components that have been approved by
Hansgrohe for installation. These components have been tested and certified to
meet the high quality standards of Hansgrohe quality standards certification.
Other components must not be used.
WARNING
• Pay particular attention to hygiene and cleanliness when replacing the filter
cartridges.
• Do not touch the water outlet with your fingers or clean it with a cleaning cloth.
If necessary, soak a sterile cloth with commercially available disinfectant and
use to wipe.
• Chemical cleaning must be carried out at least every 6 months.
• Following a warning from the drinking water supplier regarding microbiological
contamination, the device should not be used until the warning is lifted.
Thereafter, chemical cleaning must be carried out at least once. In case of
doubt, please contact Hansgrohe Service.
• Make sure that no hoses or pipelines have come loose after setting up the
device.
• When setting up the device, ensure that the mains connection cable is not
pinched or damaged.
• Do not place extension sockets or power supply units at the rear of the device.
• The device may only be installed / repaired by trained personnel.
10
English
• Do not make any modifications to the device.
• The filter must be changed by the recommended service life date indicated on
the filter label at the latest. Wear sterile disposable gloves when replacing the
filter cartridges.
• Do not consume drinking water that has a noticeable odour or appearance
when dispensing. Carry out chemical cleaning and change the filter.
• Only use original hansgrohe parts or parts recommended by hansgrohe.
CAUTION
• Take the weight of the device into account during transport.
• If the device has not been used for more than 4 days, we recommend
discarding 1 litre of each type of water.
• Carbonated water may only be filled into pressure-resistant bottles (10 bar).
ATTENTION
• Do not lay the device down, store horizontally, or transport horizontally. If in
doubt, wait 24 hours after setting up the device before putting it into operation.
Failure to do so may damage the cooling unit.
• Device must only be sent in upright position on pallet.
• The drilling template must be used to ensure the necessary minimum distance to
the walls.
• A level surface must be available on site for setting up the device.
• The power connection and water inlet pressure must correspond to the values
on the type plate (see page 78).
• The mains plug, socket and angle valve must be freely accessible even after
installation.
• Do not cover any ventilation openings.
• The temperature in the cabinet must not exceed 32 °C. If necessary, close the
air gap between the kitchen skirting and the back wall of the kitchen cabinet.
(see page 77)
Environmental Protection
The packaging materials can be recycled. Please do not throw the packaging into
household waste, but recycle it.
Old appliances contain valuable recyclable ma-
terials that should be recycled. Batteries, oil and
similar substances must not be allowed to enter
the environment. Therefore, please dispose of
old appliances via suitable collection systems.
Electrical and electronic devices often contain components that may pose a
potential hazard to human health and the environment if handled or disposed of
incorrectly. However, these components are necessary for the proper operation of
the device. Devices marked with this symbol must not be disposed of with
household waste.
The device contains the refrigerant R-290.
General Information
• To ensure the water quality of the dispensed water, only drinking water from a
public water supplier may be used. The quality must comply with the guidelines
of the World Health Organization (WHO) at the least.
• If it is necessary to gain access to the drinking water supply in order to install
the device, this must be done by trained specialist personnel who are licensed
in accordance with the locally applicable laws and regulations. This work must
be commissioned by the customer if necessary.
• Plastic surfaces must not be cleaned with aggressive or abrasive cleaning
agents.
• A filter that is running low or has been fully depleted is indicated by the tap LED
lighting up and a light signal on the device. When the capacity is nearing its
end, the filter key pulses slowly. If the filter is fully depleted, the key flashes
quickly.
• If the device has not been used for more than 28 days, the device requires
chemical cleaning and a filter change.
Intended use
• The device is intended for use in private households and semi-public areas
(offices, coffee kitchens, exhibitions, hotels, spa areas, etc.).
• The device is used to dispense chilled water of food grade in self-service mode.
The device can be equipped with various filters.
• This device can be used by children aged 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of
the device in a safe way and understand the hazards involved.
• The device must be installed in a frost-free room.
Publicité
