Publicité
Table des matières
Informations importantes ............................................. 4
Renseignements sur les achats ........................................ 4
Service après-vente ............................................................. 4
Votre laveuse est prévue pour ..................................... 5
Importance et signification des symboles .................. 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............... 6
Introduction à votre nouvelle laveuse ......................... 7
Fonctions standards et renseignements utiles ............... 7
Fonctions spéciales ............................................................. 8
Utilisation écoresponsable de la laveuse ........................ 8
Dimensions .................................................................... 8
Dimensions de la laveuse .................................................. 8
Longueur du cordon d'alimentation et des boyaux
d'alimentation en eau .......................................................... 8
Types d'installation ............................................................... 9
Instructions d'installation ........................................... 10
Introduction ......................................................................... 10
Outils requis ....................................................................... 10
Élimination des déchets ................................................... 11
Pièces fournies avec la laveuse ..................................... 11
Installation sur un piédestal avec tiroir .......................... 11
Liste de contrôle pour l'installation ................................ 12
Importance d'une installation sur un plancher solide et
de niveau ............................................................................ 12
Retirez les boulons de transport. ................................... 12
Raccordements d'eau ...................................................... 13
Mise de niveau de la laveuse ......................................... 15
Raccordement électrique ................................................ 15
Transport de la laveuse ................................................... 16
Se familiariser avec votre appareil ............................. 17
Panneau de commande ................................................... 17
Champ d'affichage ............................................................ 17
Linge ............................................................................. 18
Préparation de la lessive ................................................. 18
Trier le linge ........................................................................ 18
Identification et traitement des taches .......................... 19
Détergents de lessive et additifs ................................ 19
Ajout de la quantité appropriée de détergent HE ....... 19
Tableau de sélection de cycles .................................. 21
Amidonnage ....................................................................... 22
Teinture/décoloration ....................................................... 22
Trempage ............................................................................ 22
Réglage du cycle par défaut ....................................... 23
Modification de la plage de températures ................... 23
Modification de la plage de vitesses d'essorage ........ 23
Démarrage différé ............................................................. 23
Réglages de programmes additionnels .................... 23
Rinçage supplémentaire .................................................. 23
Repassage facile ............................................................... 23
f r - c a M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n e t d ' e n t r e t i e n
Prélavage/prétraitement .................................................. 23
Instructions d'utilisation ............................................. 24
Avant de faire de la lessive avec votre laveuse : ...... 24
Avant de charger votre première brassée. .................. 24
Utilisation du sélecteur de cycle pour choisir un cycle
de lavage ............................................................................ 24
Modification des réglages de cycles par défaut ......... 24
Sélection des réglages de cycles additionnels ........... 24
Chargement du linge ........................................................ 24
Remplissage des bacs de détergent et d'additif ........ 25
Démarrage du cycle ......................................................... 26
Verrou pour enfant ............................................................ 26
Sélection d'un cycle différent .......................................... 26
Mise en pause/reprise du cycle .................................... 26
Annulez le cycle ................................................................ 26
Fin de cycle avec arrêt de rinçage ................................ 26
Fin du cycle ........................................................................ 27
Retrait de la lessive/mise à l'arrêt de la laveuse ........ 27
Signal ........................................................................... 28
Nettoyage et entretien ................................................. 29
Nettoyage du logement du panneau de commande . 29
Nettoyage du tambour ..................................................... 29
Détartrage de la laveuse ................................................. 29
Nettoyage du bac de détergent ..................................... 29
Nettoyage des tamis d'admission d'eau ...................... 29
Nettoyage de la pompe de drainage ............................ 30
Dépannage ................................................................... 32
Déverrouillage d'urgence de verrou de porte ............. 32
Dépannage ......................................................................... 32
Messages d'erreur ............................................................ 35
Service après-vente .................................................... 35
DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE DU
PRODUIT ...................................................................... 36
Laveuse Bosch ................................................................. 36
Vous trouverez des renseignements additionnels sur les
produits, accessoires, pièces de remplacement et
services à www.bosch-home.com et dans le magasin
en ligne www.bosch-eshop.com
3
Publicité
