HEIDENHAIN SE 661 EnDat Instructions De Montage page 18

Displays
Anzeigen
Témoins lumineux
Visualizzazioni
Visualizar
18
Signal quality IR ( ) / RF (
Signalqualität IR ( ) / RF (
Qualité du signal IR ( ) / RF (
IR ( ) / RF (
Qualità del segnale
Calidad de la señal IR ( ) / RF (
green Proper function
grün in Ordnung
vert correct
verde corretto
verde correcto
orange Acceptable function
orange noch akzeptabel
orange encore acceptable
orange accettabile
orange aún aceptable
red Not acceptable function
rot nicht akzeptabel
rouge non acceptable
rosso non accettabile
rojo no aceptable
)
)
)
)
)