Page 3
Table des matières Table des matières Remarques générales......................5 1.1 Symboles et mots-indicateurs..................5 Consignes de sécurité......................6 Performances et étendue de la livraison..............7 Montage............................ 10 4.1 Montage de la grosse caisse..................10 4.2 Montage du tom sur pieds..................11 4.3 Montage du lot de matériel..................
Page 5
Nos produits et nos documents sont soumis à un processus d’amélioration continu. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de ce document, disponible sur www.thomann.de. 1.1 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans ce document.
Page 6
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Utilisez l'appareil uniquement selon l'utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d'utilisation. Toute autre utilisation ou utilisation dans d'autres conditions de service est considérée comme non conforme et peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.
Page 7
Performances et étendue de la livraison Performances et étendue de la livraison Série « Focus » avec des caisses recouvertes d’une peau Spécialement adapté aux débutants ambitieux Disponible pour les enfants de 4 à 7 ans en tant que batterie junior Coussin d’atténuation pour grosse caisse Anneaux de son pour les toms suspendus et la caisse claire (pour la batterie 22") Taille de la grosse caisse : 18", 20"...
Page 8
Performances et étendue de la livraison 2 × toms suspendus Les toms suspendus sont livrés entièrement montés. Tom sur pieds Les pièces suivantes font partie du tom sur pieds : 1 × fût de tambour 2 × colliers de serrage 2 ×...
Page 9
Performances et étendue de la livraison 1 × stand de cymbale droit 2 × supports de toms Accessoires Les pièces suivantes font partie des accessoires : 1 × clé d’accordage 1 paire de baguettes de batterie 3 × anneaux de son pour les toms suspendus et la caisse claire (pour la batterie 22") Cymbales Un kit de cymbales est joint selon les fournitures :...
Page 10
Montage Montage 4.1 Montage de la grosse caisse Le fût de grosse caisse est posé de manière à ce que les vis de la rosette de support du tom soient dirigées vers le bas. La peau de résonance noire est posée sur le fût et un collier de serrage est placé...
Page 11
Montage 4.2 Montage du tom sur pieds Les colliers de serrage ont été fixés sur un côté du fût à l’aide de quelques vis pour faciliter le transport. Pour poser les peaux, il faut d’abord enlever les colliers entièrement. Sur le set de batterie junior, les tirants sont plus longs que sur la grosse caisse.
Page 12
Montage 4.3 Montage du lot de matériel 4.3.1 Montage de la pédale de grosse caisse Certaines pédales de grosse caisse à bas prix sont sans plaque de fond intégrale. Les pédales de grosse caisse sont équipées de tiges de jonction avec 2 tiges rondes en fer pour garantir une pose stable.
Page 13
Montage 4.3.2 Montage du hi-hat S’il n’y a pas de plaque de fond intégrale : appuyez sur les 2 tiges rondes en fer avec une main pour les introduire dans les évidements du châssis du stand du hi-hat. Écartez les 3 pieds du stand pour obtenir un maintien stable entre la base du stand et les pieds.
Page 14
Montage 4.3.3 Montage du stand de la caisse claire Écartez les 3 pieds du stand pour obtenir un maintien stable entre la base du stand et les pieds. Fixez les 3 pieds à l’aide de la vis papillon. La partie supérieure avec les bras de support est introduite dans la partie pied et fixée.
Page 15
Montage 4.3.4 Montage des pieds de cymbales Écartez les 3 pieds du stand pour obtenir un maintien stable entre la base du stand et les pieds. Fixez les 3 pieds à l’aide de la vis papillon. Le tube central et le tube d’écartement sont insérés sur le pied du stand et fixés avec des vis papillons.
Page 16
Montage 4.4 Accordage des fûts Les tirants sont toujours serrés en diagonale pour obtenir une tension uniforme. Au début, la vis n’est serrée que d’un tour tout au plus et vers la fin, on fait ¼ à ⅛ de tour en plus.
Page 17
Montage Les tirants sont serrés en diagonale d’un tour de vis jusqu’à ce que la peau émette une note sonnante. ð La réflexion qui court sur la peau de résonance est également un bon con‐ trôle, ð aucun pli ne doit plus être visible. ð...
Page 18
Montage Si la peau est trop tendue, le son clair de la caisse se perd à nouveau. Le plus simple est alors de desserrer les vis d’accordage de manière uniforme (en comptant les tours) et de recommencer depuis le début. Il est impossible d’accorder les peaux de caisse en procédant à...
Page 19
Montage 4.5 Mise en place du kit de batterie Pour obtenir un jeu optimal, non seulement les fûts doivent être accordés, mais il faut adapter de manière optimale également le positionnement de tous les instru‐ ments de la batterie. Le positionnement décrit ci-dessous s’applique aux droitiers. Il faut l’inverser pour les gauchers.
Page 20
Montage 4.5.3 Mise en place de la grosse caisse Les pieds de la grosse caisse sont écartés afin de former un angle de 45° environ vers l’avant. Si un tapis est placé sous la batterie, il est également possible de visser les pieds en caoutchouc jusqu’à...
Page 21
Montage 4.5.4 Alignement de la grosse caisse et du hi-hat Placez la grosse caisse sur le côté droit et le stand du hi-hat sur le côté gauche de la caisse claire. ð La caisse claire est placée entre les genoux du batteur. Les genoux ne doi‐ vent pas toucher la caisse claire.
Page 22
Montage 4.6 Montage des cymbales 4.6.1 Montage de la cymbale hi-hat Tout d’abord, placez un disque métallique et l’assise en feutre sur le stand de hi-hat. Puis vient la cymbale du bas (inscription « bottom » ). Elle est placée librement sur l’assise en feutre du stand.
Page 23
Montage 4.6.2 Mise en place des cymbales ride et crash La cymbale ride ou crash est placée entre le tom sur pieds et le tom suspendu droit. Tout d’abord, placez un disque métallique et l’assise en feutre sur le stand de cymbales. Posez la cymbale ride ou crash sur le support en feutre.
Page 24
Protection de l'environnement Protection de l'environnement Mise au rebut des matériaux d'embal‐ lage Les matériaux sélectionnés pour fabriquer les emballages sont écologiques et peu‐ vent être recyclés dans des conditions normales. Assurez-vous que les enveloppes en plastique, les emballages, etc. sont éliminés correctement. Ne jetez pas ces matériaux à...