Panasonic DMP-BD60 Manuel D'utilisation page 28

Opérations liées avec le téléviseur
Qu'est-ce que la fonction VIERA Link "HDAVI Control"?
L'appellation EZ Sync
Il s'agit d'une fonction pratique qui permet de lier le pilotage des opérations sur cet appareil et un téléviseur Panasonic (VIERA) ou un
amplificateur/récepteur sous la fonction "HDAVI Control". Il est possible d'utiliser cette fonction en raccordant ces appareils au
moyen d'un câble HDMI. Pour plus de détails, se reporter au manuel d'utilisation de chaque appareil utilisé.
≥La fonction VIERA Link "HDAVI Control", basée sur les fonctions de pilotage fournies par HDMI qui est une norme de l'industrie aussi connue
sous le nom de HDMI CEC (Consumer Electronics Control/Comité des télécommunications et de l'électronique), est une fonction unique que
nous avons développée et ajoutée à nos appareils. De ce fait, son pilotage avec les appareils d'autres fabricants qui prennent en charge HDMI
CEC n'est pas garanti.
≥Cet appareil prend en charge la fonction "HDAVI Control 4".
"HDAVI Control 4" est la nouvelle norme (en date décembre 2008) pour les appareils compatibles avec HDAVI Control de Panasonic. Cette
norme est compatible avec les appareils HDAVI traditionnels de Panasonic.
≥Se rapporter aux manuels afférents à l'équipement utilisé prenant en charge la fonction VIERA Link.
Préparatifs
1) Raccorder l'appareil au téléviseur ou l'amplificateur/récepteur au moyen d'un câble HDMI (
2) Régler "VIERA Link" sur "Oui" (
3) Régler les opérations "HDAVI Control" sur l'équipement raccordé (Ex.: téléviseur).
4) Mettre en marche tous les appareils auxiliaires compatibles avec la fonction "HDAVI Control" et sélectionner le canal d'entrée de cet appareil
sur le téléviseur raccordé de manière que la fonction "HDAVI Control" fonctionne adéquatement.
Recommencer cette procédure si la connexion ou les réglages sont modifiés.
Commutation
automatique du
signal d'entrée
Lien—En
marche
Lien—Hors
marche
Veille
économique
Attente contact
auto
≥Lorsque la touche [1] (PLAY) du lecteur est pressée pour "Commutation automatique du signal d'entrée" ou "Lien—En marche", l'image ne
s'affiche pas immédiatement et il pourrait ne pas être possible de visionner le contenu même après l'amorce de la lecture.
Dans une telle éventualité, appuyer sur [:] ou [6] pour revenir à la position de lancement de la lecture.
Lecture continue de musique même après la mise hors marche du téléviseur
Lorsque l'appareil est connecté à un téléviseur Panasonic (VIERA) qui prend en charge HDAVI Control 2 ou plus récente et à un amplificateur/
récepteur qui prend en charge VIERA Link, l'appareil est mis hors marche lorsque le téléviseur est mis hors marche puisque la fonction de
"Lien—Hors marche" (
Il est possible de laisser l'appareil en marche et d'effectuer la lecture continue de musique en faisant ce qui suit.
1Pendant l'écoute de musique
Appuyer sur [SUB MENU].
2Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Interrupteur télé" et appuyer sur [OK].
≥Il se peut que la reproduction sonore soit interrompue pendant quelques secondes lors de la mise hors marche du téléviseur.
≥Si l'opération mentionnée ci-dessus est exécutée lors de l'acheminement du signal audio du téléviseur, le son peut ne pas être reproduit sur
l'amplificateur/récepteur. Il est recommandé de paramétrer l'amplificateur/récepteur au préalable de manière que le signal audio soit traité par
l'amplificateur/récepteur.
28
RQT9379
est maintenant remplacée par VIERA Link
®
34). (Par défaut, le réglage est à "Oui".)
Lorsque les opérations décrites ci-dessous sont effectuées, le téléviseur commute automatiquement le signal
d'entrée et affiche l'action entreprise.
– Lancement de la lecture sur l'appareil
– Action effectuée à partir d'un écran de menu (Ex.: écran Direct Navigator)
Si le téléviseur est hors marche au moment où les opérations décrites ci-dessous sont effectuées, le téléviseur se
met automatiquement en marche et affiche l'action entreprise.
– Lancement de la lecture sur l'appareil
– Action effectuée à partir d'un écran de menu (Ex.: écran Direct Navigator)
Lorsque le téléviseur est mis hors marche, tous les autres appareils compatibles avec la fonction "HDAVI Control",
y compris cet appareil, sont automatiquement mis hors marche.
≥Le lecteur est automatiquement mis hors marche même si une lecture ou une autre opération est en cours.
Les fonctions Veille économique et Attente contact auto contrôlent l'alimentation de votre système.
Ces fonctions sont disponibles avec un téléviseur prenant en charge la fonction "HDAVI Control 4".
À propos de la fonction Veille économique
Il est possible de réduire l'alimentation en veille de cet appareil avec la fonction Lien-Hors marche, même si
"Démarrage rapide" est réglé à "Oui" sur cet appareil (
≥Le réglage "Veille économique" doit être activé sur le téléviseur.
≥Lors de la mise en ou hors marche de cet appareil avec la fonction Lien-Hors marche, il n'est pas possible de
réduire l'alimentation de cet appareil en mode veille.
À propos de la fonction Attente contact auto
Si le réglage "Attente contact auto" est activé sur le téléviseur (VIERA) raccordé, au moment de la commutation
de l'entrée du téléviseur, l'appareil sera automatiquement mis en mode veille. Pour plus de renseignements,
consulter le manuel d'utilisation du téléviseur.
ci-dessus) est activée.
(VIERA Link
.
TM
11–12).
35).
"HDAVI Control
TM TM
")