Publicité
Installation type d'un réservoir de propane
de 20 lb
Le nécessaire de compartiment du réservoir fourni
avec votre barbecue encastré WEBER doit servir à
installer une bouteille de GPL de 20 lb dans l'îlot.
Le compartiment du réservoir abrite le flexible, le
détendeur et le bloc de raccordement au gaz inclus,
le support du réservoir et le pèse-réservoir pour
raccorder une bouteille de GPL au barbecue au gaz
encastré SUMMIT. Le flexible et le détendeur sont
répertoriés comme pièces requises du barbecue au
gaz encastré SUMMIT homologué CSA.
Un compartiment du réservoir correctement installé
satisfait aux exigences de ventilation, de maintien et
de séparation de la bouteille de GPL d'une source de
chaleur, comme indiqué dans la norme ANSI pour les
appareils de cuisson au gaz en plein air, Z21.58/CSA
1.6 pour les enceintes de GPL.
Les travaux doivent être effectués par un entrepreneur
agréé ou un plombier agréé et ils doivent respecter
les exigences décrites dans la norme ANSI pour les
appareils de cuisson au gaz à l'extérieur, Z21.58/CSA
1.6 pour les enceintes de GPL.
Les exigences décrites dans la norme Z21.58/CSA 1.6
relative aux appareils de cuisson au gaz à l'extérieur
sont les suivantes :
Le compartiment du réservoir de GPL doit être
ventilé par des évents au-dessus et en-dessous de la
bouteille. Pour ce faire, il convient d'effectuer l'une des
opérations suivantes :
A) Un côté du compartiment du réservoir doit être
complètement ouvert; ou
B) Il faut prévoir une ventilation du compartiment du
réservoir lorsqu'il est conçu pour être un espace
clos;
a) Il doit y avoir au moins deux évents (un trou
ou un groupe de trous) dans les panneaux
latéraux de l'îlot. Les évents doivent être situés
à moins de cinq pouces (127 mm) du haut du
compartiment. Ils doivent être de taille égale,
espacés d'au moins 90 degrés et ne pas être
obstrués. La superficie de l'évent doit être d'au
moins 20 pouces carrés. (Il s'agit d'une surface
ventilée d'un pouce carré par livre de capacité
de gaz stocké.)
b) Un évent (un trou ou un groupe de trous) doit
être prévu au niveau du sol. Sa superficie doit
être d'au moins dix pouces carrés. (Il s'agit d'une
surface de ventilation de
livre de capacité de combustible stocké.) Il doit
y avoir au moins deux évents lorsque ceux-ci
se trouvent au niveau du sol dans un panneau
latéral. L'évent doit se trouver à moins de cinq
pouces (127 mm) du sol. Ils doivent être de taille
égale, espacés d'au moins 90 degrés, et ne pas
être obstrués.
c) La taille minimale des trous de l'évent est de
¼ pouce (6,35 mm).
d) Les évents des panneaux latéraux ne doivent
pas permettre la ventilation dans la zone vide
ou « creuse » de l'îlot. En cas de fuite de gaz
ou si la bouteille de GPL venait à être purgée
dans le compartiment du réservoir, le gaz ne
doit pas pouvoir s'évacuer ou migrer dans la
zone « creuse » ou vide de l'îlot». Les évents
dans les panneaux latéraux du compartiment
du réservoir doivent donner uniquement sur
l'extérieur de l'îlot pour que le gaz se dissipe
hors de la structure.
6
C) Si le compartiment du réservoir est conçu comme
un espace clos dans un îlot pour encastrer un
barbecue;
a) Au moins un évent (un trou ou un groupe
de trous) doit se trouver sur un côté du
compartiment qui donne sur l'extérieur de l'îlot.
En cas de fuite de gaz ou si la bouteille de GPL
venait à être purgée dans le compartiment du
réservoir, le gaz ne doit pas pouvoir s'évacuer
ou migrer dans la zone « creuse » ou vide de
l'îlot». Les évents doivent donner uniquement
sur l'extérieur de l'îlot pour que le gaz puisse se
dissiper hors de la structure. L'évent doit être
situé à moins de cinq pouces (127 mm) du haut
du compartiment et son ouverture doit mesurer
20 pouces carrés. (Il s'agit d'une surface ventilée
d'un pouce carré par livre de gaz stocké.)
b) Au moins un évent (un trou ou un groupe de
trous) doit se trouver en bas sur un côté du
compartiment qui donne sur l'extérieur de l'îlot.
En cas de fuite de gaz ou si la bouteille de GPL
/
pouce carré par
1
2
venait à être purgée dans le compartiment du
réservoir, le gaz ne doit pas pouvoir s'évacuer
ou migrer dans la zone « creuse » ou vide de
l'îlot». Les évents doivent donner uniquement
sur l'extérieur de l'îlot pour que le gaz puisse se
dissiper hors de la structure. L'évent doit être
situé à moins de cinq pouces (127 mm) du bas
du compartiment et son ouverture doit mesurer
10 pouces carrés. (Il s'agit d'une surface ventilée
de ¼ pouce carré par livre de gaz stocké.)
c) La taille minimale des trous de l'évent est de
¼ pouce (6,35 mm).
D) Le compartiment du réservoir de GPL doit être
constitué de matériaux non combustibles. Le
compartiment du réservoir doit isoler la bouteille
de GPL du barbecue afin de la protéger du
rayonnement, servir de pare-feu et protéger contre
les corps étrangers tels que les égouttements.
E) Il doit y avoir un minimum de deux pouces
(50,8 mm) entre le sol et le plancher du
compartiment du réservoir.
F) Le robinet de la bouteille de GPL doit être
facile d'accès pour une utilisation manuelle.
Le compartiment du réservoir peut disposer
d'une porte permettant d'accéder au robinet de
la bouteille de GPL, à condition que cette porte ne
puisse être verrouillée et qu'elle puisse être ouverte
sans outils.
Si vous ne respectez pas scrupuleusement les
directives DANGER, la garantie du barbecue au gaz
encastré SUMMIT sera annulée.
m
DANGER : Un compartiment de réservoir pour une
bouteille de GPL doit être conçu conformément
aux exigences de ventilation, de maintien et de
découplage de la bouteille de GPL d'une source
de chaleur. Le non-respect de ces directives
peut être dangereux et entraîner un incendie
ou une explosion causant de graves blessures
corporelles ou la mort et des dommages
matériels.
DANGER : L'utilisation de tout autre flexible et
m
détendeur peut présenter un danger et ne pas
fournir une alimentation en gaz adéquate pour le
barbecue au gaz, ce qui peut entraîner un incendie
ou une explosion causant de graves blessures
voire la mort, ainsi que des dégâts matériels.
m
AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les évents
du compartiment soient dégagés et exempts de
débris.
Publicité
