ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ
a
b
c
d
e
AGƒ¡dG øjD ƒ e (¢S
á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC ' G (´
PM2.5. (±
LCD á°TÉ°T (¢U
∫ÉØWC ' G åÑY ó°V πØb (¥
âbD ƒ ŸG (Q
Ió«L AGƒ¡dG IOƒL ¿C G ¤E G IQÉ°TE G ' ,¥QRC ' G ¿ƒ∏dÉH Aƒ°†dG á≤∏M ÒæJ ±ƒ°S ,ÚKÓKh á°ùªN øe πbC G
,öûY á°ùªNh áÄe ¥ƒa
᪫b ™ØJôJ ÉeóæY .Ió«L AGƒ¡dG IOƒL ¿C G ¤E G IQÉ°TE G ' ,ÊGƒLQC ' G ¿ƒ∏dÉH Aƒ°†dG á≤∏M ÒæJ Aƒ°S ,öûY á°ùªNh áÄeh ÚKÓKh áà°S ÚH
PM2.5
.¢Vô©dG ¢Uôb '
™°VƒdG áfƒ≤jC G A»°†à°Sh "¿ƒµ°S" ™°Vh §«°ûæàd ºµëàdG áMƒd ≈∏Y OƒLƒŸG
"SLEEP"
.¢Vô©dG ¢Uôb ' "∫ÉØWC ' G åÑY ó°V πØb" ≈∏Y ádGódG áfƒ≤jC ' G A»°†à°Sh
.¢Vô©dG ¢Uôb '
áfƒ≤jC G ÒæJ ±ƒ°Sh ,AGƒ¡dG á«≤æJ á∏«ªY ' IóYÉ°ùª∏d êQÉÿG í°TôŸG AGƒ¡dG ' áÑdÉ°S äÉfƒjC G ,É¡∏«¨°ûJ óæY ,≥∏£J »àdGh ,á∏≤à°ùe AGƒg øjD ƒ e áØ«Xh ≈∏Y RÉ¡÷G ...ƒàëj
"IONIZER"
QõdG ≈∏Y §¨°VG .»é°ùØæÑdG ¥ƒa ∞«£∏d á«dÉ©dG ábÉ£dG ᣰSGƒH á≤«bódG á«◊G äÉæFɵdG á«æH ÒeóJ øµÁh º«KGôé∏d ...ƒb ÒKC É J ¬d ¿ƒµj å«ëH , (
"UV"
.»ªcGôJ πµ°ûH áYÉ°S Úà°Sh áÄeh ÚØdC G ‹Gƒ◊ RÉ¡÷G 𫨰ûJ ádÉM ' ∂dPh ,
.¢Vô©dG ¢Uôb øe
.»ªcGôJ πµ°ûH áYÉ°S Úà°Sh áÄe çÓK ‹Gƒ◊ RÉ¡÷G 𫨰ûJ ádÉM ' ∂dPh ,¿ƒ∏jÉædG í°Tôe ∫GóÑà°SÉH Ωóîà°ùŸG Òcòàd ôªMC ' G ¿ƒ∏dÉH
»Ø∏ÿG ô©°ûà°ùŸG .5
AGƒ¡dG πNóe .8
18
()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
j
k
l
m
n
𫨰ûàdG
.IOóëŸG áYöùdG ¤E G IQÉ°TE Ó d ¢Vô©dG ¢Uôb ' IQÉàîŸG áfƒ≤jC ' G ÒæJ ±ƒ°Sh áHƒ∏£ŸG áYöùdG ójóëàd ºµëàdG áMƒd '
.QÉàîŸG âbƒdG ¤E G IQÉ°TE Ó d ¢Vô©dG ¢Uôb ' IQÉàîŸG áfƒ≤jC ' G ÒæJ ±ƒ°Sh ܃∏£ŸG âbƒdG ójóëàd ºµëàdG áMƒd '
"SLEEP/LOCK"
ádÉM §«°ûæàd m ¿GƒK çÓK IóŸ ºµëàdG áMƒd '
"CHILD LOCK"
."-" á°TÉ°ûdG øe §°ShC ' G Aõ÷G ô¡¶ o j ±ƒ°Sh ,"á«∏«∏dG IAÉ°VE ' G" ™°Vh §«°ûæJ ádÉM ' Aƒ°†dG á≤∏Mh ¢Vô©dG ¢Uôb ÅØ£æj ±ƒ°S
.áYÉ°S
IóŸ »ªcGôJ πµ°ûH RÉ¡÷G 𫨰ûJ " GPE G , á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC ' G ìÉÑ°üe ∫GóÑà°SÉH Ωóîà°ùŸG Òcòàd É k °üdÉN ¥QRC G Ék f ƒd
7300
áfƒ≤jC G »Øàîà°S ºK ,Ú«©àdG IOÉYE ' m ¿GƒK çÓK IóŸ
"FILTER RE-SET"
.¢Vô©dG ¢Uôb øe
áfƒ≤jC G »Øàîà°S ºK ,Ú«©àdG IOÉYE ' m ¿GƒK çÓK IóŸ
"PRE-FILTER"
πØb /¿ƒµ°S .h
»FÉ≤∏J /áYöùdG .ì
i
h
±É≤jE ' G/𫨰ûàdG .•
g
f
᪫b ¿ƒµJ ÉeóæY ....QÉ÷G AGƒ¡dG IOƒL ¤E G IQÉ°TE Ó d á°TÉ°ûdG ∫ƒM ÒæJ Aƒ°V á≤∏M óLƒJ
PM2.5
.áÄ«°S AGƒ¡dG IOƒL ¿C G ¤E G IQÉ°TE G ' ,ôªMC ' G ¿ƒ∏dÉH Aƒ°†dG á≤∏M ÒæJ Aƒ°S
AUTOh Speed 4h Speed 3h Speed 2h Speed 1
.8H h 6H h 4H h 2H
QõdG ≈∏Y §¨°VG .áFOÉg Ωƒf áÄ«ÑH ™àªàdG øe Ωóîà°ùŸG øµªàj å«ëH ,"¿ƒµ°S" ™°VƒdG §°û o f GPE G "¿ƒµ°S" ™°VƒdG ' RÉ¡÷G πª©j ±ƒ°S
QR ≈∏Y QGôªà°S'G ™e §¨°VG .πª©dG øY §HGƒ¶dG ™«ªL ∞bƒàà°ùa
"SLEEP/LOCK"
á«∏«∏dG IAÉ°VE ' G ™°Vh §«°ûæàd ºµëàdG áMƒd '
."NIGHT LIGHT"
.πHÉ≤ŸG
õeQ A»°†«°Sh á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC ' G ìÉÑ°üe 𫨰ûàd ºµëàdG áMƒd ≈∏Y
"UV"
í°Tôe ∫GóÑà°SÉH Ωóîà°ùŸG Òcòàd ôªMC ' G ¿ƒ∏dÉH
HEPA
"FILTER RE-SET"
"PRE-FILTER"
í°TôŸG AGƒ¡dG êôfl .4
»Ø∏ÿG AÉ£¨dG .7
âbD ƒ ŸG .R
HEPA í°Tôe Ú«©J IOÉYE G .Ü
á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC ' G .O
á«∏«∏dG IAÉ°VE ' G .`g
o
á«∏«∏dG IAÉ°VE ' G ™°Vh (...
p
‹hC ' G í°TôŸG §Ñ°V IOÉYE G (∑
q
HEPA í°Tôe §Ñ°V IOÉYE G ÒcòJ (∫
r
»FÉ≤∏àdG ™°VƒdG (Ω
s
áMhôŸG áYöS (¿
t
᪫b ìhGÎJ ÉeóæY .ájɨ∏d
PM2.5
,É¡æe QÉ«àN'G øµÁ áYöù∏d äGOGóYE G ¢ùªN óLƒJ
QR ≈∏Y §¨°VG
"SPEED/AUTO"
,É¡æ«H QÉ«àN'G øµÁ âbƒ∏d äGOGóYE G ™HQC G óLƒJ
QR ≈∏Y §¨°VG
"TIMER"
áØ«Xh ≈∏Y §¨°†dG ádÉM '
"CHILD LOCK"
QR ≈∏Y §¨°VG
"NIGHT LIGHT"
åYÉH)
ìÉÑ°üà RÉ¡÷G Gòg õ«¡Œ "
UV-C
UV
áfƒ≤jC G ¢Vô©à°S
"UV"
áfƒ≤jC G ô¡¶J ±ƒ°S
"FILTER RE-SET"
QR ≈∏Y QGôªà°S'G ™e §¨°VG ,í°TôŸG ∫GóÑà°SG ó©H
áfƒ≤jC G A»°†J ±ƒ°S
"PRE-FILTER"
QR ≈∏Y QGôªà°S'G ™e §¨°VG ,í°TôŸG ∫GóÑà°SG ó©H
(¥QRC G ,ÊGƒLQC G ,ôªMC G ) Aƒ°†dG ¢Uôb .3
¢üFÉ°üÿG
ºµëàdG áMƒd .1
‹hC G í°Tôe .C G
AGƒ¡dG øjD ƒ e .ê
á°TÉ°ûdG .2
/á°TÉ°ûdG
ºµëàdG
PM2.5 öTD ƒ e
»FÉ≤∏J /áYöùdG
âbD ƒ ŸG
πØb /¿ƒµ°S
á«∏«∏dG IAÉ°VE ' G
UV LAMP
§Ñ°V IOÉYE G ÒcòJ
í°TôŸG
‹hC G í°Tôe
HEPA í°Tôe .6