Manuels Connexes pour Power Fist 9123969
Sommaire des Matières pour Power Fist 9123969
- Page 1 V1.0 9123969 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 9123969 Heavy Duty Autobody Cart V1.0 SPECIFICATIONS Capacity (lb) 2,000 lb Caster Type Swivel with lock Caster Size (in.) 8 in. Number of Casters Caster Material Nylon Material Steel Colour/Finish Powder-coated Overall Dimensions (L x W x H) 27-1/2 to 57 x 43 to 70 x 19 to 20-1/2 in.
- Page 3 V1.0 Heavy Duty Autobody Cart 9123969 INTRODUCTION Easily move vehicle frames around your shop with this cart. It features four large 8 in. locking casters for easy mobility and positioning. You can resize the frame’ s length or width to accommodate different vehicle frame sizes or uneven frames.
- Page 4 9123969 Heavy Duty Autobody Cart V1.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
- Page 5 V1.0 Heavy Duty Autobody Cart 9123969 Insert a short bar connector (#4) onto each end of narrow bar connector (#5), Make sure the knobs are on the same side. Tighten the knobs to secure each short bar connector. Repeat with the other two short bar connectors and the narrow bar connector.
- Page 6 9123969 Heavy Duty Autobody Cart V1.0 Retighten the knobs and reinsert the pins once you have the correct configuration. Lock the casters to prevent movement. Lower the vehicle frame onto the cart. Do not disengage the lift or crane yet.
- Page 7 V1.0 Heavy Duty Autobody Cart 9123969 LUBRICATION Inspect and lubricate the tool when required. Only use light oil to lubricate the tool. Other lubricants may not be suitable and could damage the tool or cause a malfunction during use. When not in use for an extended period, apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust.
- Page 8 9123969 Heavy Duty Autobody Cart V1.0 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Long Locking Pin, 12 mm L-shaped corner Support Pad Reverse L-shaped corner M10 x 30 mm Bolt Long Bar Connector M10 Flat Washer Short Bar Connector M10 Lock Washer...
- Page 9 V1,0 9123969 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 10 9123969 Chariot de carrosserie d’automobile robuste V1,0 SPÉCIFICATIONS Capacité 2 000 lb Type de roulette Pivotante à blocage Taille de roulette 8 po Nombre de roulettes Matériau de roulette Nylon Matériau Acier Couleur/fini Revêtement en poudre Dimensions hors tout (long x 27 1/2 à...
- Page 11 V1,0 Chariot de carrosserie d’automobile robuste 9123969 INTRODUCTION Déplacez facilement les châssis de véhicules dans votre atelier au moyen de ce chariot. Il se caractérise par quatre grandes roulettes à blocage de 8 po facilitant le déplacement et le positionnement. Vous pouvez redimensionner la longueur ou la largeur du cadre pour qu’il convienne à...
- Page 12 9123969 Chariot de carrosserie d’automobile robuste V1,0 Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil. Portez des vêtements de protection conçus pour l'environnement de travail et pour l'outil.
- Page 13 V1,0 Chariot de carrosserie d’automobile robuste 9123969 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numéros de référence entre parenthèses (n 1) se rapportent à la liste de pièces comprise. Il y a quatre pièces de coin. Deux ont la forme de « L » (no 1).
- Page 14 9123969 Chariot de carrosserie d’automobile robuste V1,0 13. Insérez un boulon M10 x 30 mm (no 11) vers le bas à travers le cadre et la base de roulette. Glissez une rondelle plate M10 (n 12), puis une rondelle-frein M10 (n 13) sur le boulon.
- Page 15 V1,0 Chariot de carrosserie d’automobile robuste 9123969 Relevez la plaque de maintien jusqu’à ce qu’elle touche au châssis. Dégagez la grue ou le pont élévateur. Fixez le châssis du véhicule au chariot au moyen de sangles ou de chaînes. Débloquez les roulettes et déplacez le châssis jusqu’à l’aire de travail.
- Page 16 9123969 Chariot de carrosserie d’automobile robuste V1,0 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil.