RCM Slalom Manuel D'utilisation Et D'entretien page 14

- Brakes - Freins - Frenos - Bremsen- Remmen
FRENI
Freno di servizio
Service brake
Frein de service
Freno de servicio
Betriebsbremse
Bedrijfsrem
Freno di stazionamento
Parking brake
Frein de stationnement
Freno de estacionamiento
Standbremse
Parkeerrem
- Suspension - Suspensions - Suspensiones - Aufhängung - Ophanging
SOSPENSIONI
Sospensione anteriore / posteriore (tipo)
Rear & Front suspension (type)
Suspension avant et arriere (type
Suspensión anterior y posterior
Vorne- Hinten- Aufhängung
Ophanging voorzijde en achtergedeelte
DIMENSIONI - Dimension - Dimensions - Dimensiones - Abmessungen- Afmetingen
mm A X B X C
PESO MACCHINA - Machine Weight - Poids de la machine - Peso de la Máquina- Maschine Gewicht - Machinegewicht
Peso in ordine di marcia a vuoto
(senza operatore e senza batteria)
Weight in working condition (without operator and batteries) and container empty
Poids de machine prête à travailler
(sans operateur ni batterie) et bac à déchets vide
Peso en condiciones de trabajo (sin operador y baterias) y contenedor vacío
Dienstgewicht (ohne Operator und Batterie) und Behälter leer
Gewicht van het toestel klaar voor ingebruikname (zonder bestuurder en batterijen) en met lege container.
- Instruments - Instrumentations - Instrumentos - Instrumenten
STRUMENTAZIONI
Spia carica della batteria
Battery light indicator
Témoin batterie
Testigo baterìa
Kontrolleuchte- Batterie
Verklikkerlicht batterij
14
SLALOM
SLALOM E
meccanico
mechanic
mécanique
mecánico
Mechanisch
mechanisch
meccanico
mechanic
mécanique
mecánico
Mechanisch
mechanisch
rigida
rigid
Staar
Stijf
1240 X 885 x 1120
Kg 185
X