Endress+Hauser Proline Teqwave MW 300 Manuel De Mise En Service page 203

Proline Teqwave MW 300 HART
Field Xpert SMT70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 189
Indice de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Interface WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 191
Modem Bluetooth VIATOR . . . . . . . . . . . . . . 69, 189
Ordinateur avec navigateur web (p. ex. Microsoft
Edge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 189
Outil de configuration (p. ex. FieldCare, AMS
Device Manager, SIMATIC PDM) . . . . . . . . . . 69, 189
Outils de configuration
Via interface WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 191
Via l' i nterface service (CDI-RJ45) . . . . . . . 71, 190
Via protocole HART . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 189
Serveur web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 190
Réception des marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Référence de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
Référence de commande étendue
Capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Réglage de la langue d' i nterface . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Réglages
Adaptation de l' a ppareil aux conditions de process
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Afficheur local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Configuration E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Configurations étendues de l' a ffichage . . . . . . . . 108
Désignation du point de mesure . . . . . . . . . . . . . . 85
Entrée courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Entrée état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Gestion de la configuration d' a ppareil . . . . . . . . . 114
Langue d' i nterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Réinitialisation de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Remise à zéro du totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . 130
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Sortie courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sortie impulsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sortie impulsion/fréquence/tor . . . . . . . . . . . . 93, 94
Sortie relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Sortie tout ou rien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Unités système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Réglages des paramètres
Administration (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . 117
Affichage (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Affichage (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Burst configuration 1 ... n (Sous-menu) . . . . . . . . . 80
Configuration (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Configuration E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Configuration E/S (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . 88
Configuration étendue (Sous-menu) . . . . . . . . . . 106
Définir code d' a ccès (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . 116
Diagnostic (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Enregistrement des valeurs mesurées (Sous-
menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Entrée courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Entrée courant (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Entrée courant 1 ... n (Sous-menu) . . . . . . . . . . . 126
Entrée état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Endress+Hauser
Entrée état 1 ... n (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Entrée état 1 ... n (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . 126
Information appareil (Sous-menu) . . . . . . . . . . . 162
Paramètres WLAN (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . 112
Réinitialiser code d' a ccès (Sous-menu) . . . . . . . . . 116
Sauvegarde de la configuration (Sous-menu) . . . . 114
Serveur Web (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Simulation (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Sortie (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Sortie courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sortie courant (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sortie impulsion/fréquence/tor . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sortie relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Sortie relais 1 ... n (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . . 100
Sortie relais 1 ... n (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . 128
Sortie Tout Ou Rien/Impulsion/Fréq. (Assistant)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93, 94, 97
Sortie Tout Ou Rien/Impulsion/Fréq. 1 ... n (Sous-
menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Totalisateur (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . 129, 130
Totalisateur 1 ... n (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . 107
Unités système (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Valeur sortie courant 1 ... n (Sous-menu) . . . . . . 127
Variables process (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . 125
Réglages WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Remplacement
Composants d' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Réparation d' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Réparation d' u n appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Reproductibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Résistance aux chocs et aux vibrations . . . . . . . . . . . 184
Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Révision de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Rôles utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rotation du boîtier de l' é lectronique
voir Rotation du boîtier de transmetteur
Rotation du boîtier de transmetteur . . . . . . . . . . . . . . 30
Rotation du module d' a ffichage . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
S
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sens d' é coulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Services Endress+Hauser
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Signal de défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Signaux d' é tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 146
SIMATIC PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sortie tout ou rien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Sous-menu
Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116, 117
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Index
203