Publicité
• Neļaujiet bērnam rotaļāties ar šo produktu.
• Pirms lietošanas pārbaudiet, vai ratiņu kulbas,
sēdekļa vai auto sēdeklīša stiprinājumi ir pareizi
nostiprināti.
• Bērnu pārvietošanas aprīkojumā drīkst pārvietot
tikai paredzēto bērnu skaitu.
• Auto sēdeklīšiem, kas tiek izmantoti ar šasiju, šis
aprīkojums neaizvieto kulbu vai gultiņu. Ja bērnam
ir jāguļ, viņš ir jāievieto atbilstošā ratiņu kulbā,
bērna gultiņā vai gultā.
• Šis bērnu pārvietošanas aprīkojums nebūs stabils,
ja tiks pārsniegts ražotāja ieteiktais svars.
• Ievietojot un izņemot bērnu, noteikti izmantojiet
stāvbremzes.
• Brīžos, kad nestumjat ratiņus, noteikti izmantojiet
bremzes.
• Gādājiet, lai bērna ķermeņa daļas, apģērbs, apavu
auklas vai rotaļlietas nesaskartos ar kustīgajām
daļām.
• Neizmantojiet šo bērnu pārvietošanas aprīkojumu
atklātas uguns vai liesmas tuvumā. Neuzmanība
var izraisīt ugunsnelaimi.
• Šis produkts nav piemērots izmantošanai
skriešanas vai slidošanas laikā.
• Ratiņi ir paredzēti lietošanai uz līdzenām vai
nedaudz nogāzenām virsmām, stāvākās un
nelīdzenās vietās tie var būt nestabili. Ņemiet vērā,
ka ratiņi var apgāzties.
• Neizmantojiet tīrīšanas šķīdinātājus. Tīriet,
izmantojot tikai vājas ziepes un ūdeni.
• Neizmantojiet adapteri, lai paceltu ratiņus.
• Izņemiet adapteri no ratiņiem, kad tie netiek lietoti.
• Bērna drošība netiek garantēta, ja auto sēdeklītis ir
bojāts, salauzts vai tam trūkst daļu. Nenovietojiet
un nelietojiet salauztu auto sēdeklīti uz auto
sēdeklīša adaptera.
Naudokite tik su patvirtintais vežimėliais ir
automobilinėmis kėdutėmis, suderinamų modelių
ieškokite Thule.com.
ĮSPĖJIMAS
• Niekada nepalikite vaiko be priežiūros.
• Prieš naudodami įsitikinkite, kad užfiksuoti visi
fiksatoriai.
• Neleiskite vaikui žaisti su šiuo produktu.
• Prieš naudodami įsitikinkite, kad tinkamai
pritvirtinta kėdutė ar automobilinės kėdutės
priedai.
• Vežimėlį galima naudoti tik nustatytam vaikų
skaičiui.
• Automobilių sėdynėse, naudojamose su pagrindu,
šis įrenginys nepakeičia krepšio ar lovelės. Jeigu
vaikui reikėtų pamiegoti, jis turėtų būti paguldytas į
atitinkamą kėdutę, krepšį ar lovelę.
• Viršijus gamintojo rekomenduojamą apkrovą šis
vaiko vežimėlis taps nestabilus.
• Įsodindami ir išimdami vaiką visada nuspauskite
stabdį.
• Kai vežimėlis nejuda visada nuspauskite stabdį.
• Stebėkite, kad jokios vaiko kūno dalys, drabužiai,
batų raišteliai ar žaislai nesiliestų su judančiomis
vežimėlio dalimis.
5562742001
• Nenaudokite šio vaiko vežimėlio šalia atviros
liepsnos. Per neatsargumą jis gali užsiliepsnoti.
• Negalima šio produkto naudoti bėgant ar
važiuojant riedlente.
• Vežimėlis skirtas naudoti ant horizontalių ar šiek tik
pasvirusių paviršių ir gali tapti nestabilus naudojant
ant šlaitų ir nelygių paviršių. Atkreipkite dėmesį,
kad įrenginys gali apvirsti.
• Nenaudokite tirpiklių. Valykite tik švelniu plovikliu
ir vandeniu.
• Nenaudokite adapterio vežimėliui kelti.
• Išimkite adapterį iš vežimėlio, kai jis nenaudojamas.
• Nebegalima užtikrinti vaiko saugumo, jeigu
automobilinė kėdutė pažeista, sugadinta ar trūksta
jos dalių. Netvirtinkite ir nenaudokite sugadintos
automobilinės kėdutės prie automobilinės kėdutės
adapterio.
Используйте только с одобренными колясками и
автокреслами. Совместимые модели можно найти
на сайте Thule.com.
ВНИМАНИЕ
• Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• Перед использованием коляски убедитесь, что
все замки и фиксаторы застегнуты.
• Не разрешайте ребенку играть с данным
продуктом.
• Перед использованием проверьте, правильно
ли закреплены корпус коляски или
автомобильное кресло.
• Не используйте коляску для большего
количества детей, чем рекомендовано
производителем.
• Автомобильные кресла с возможностью
установки на шасси не должны заменять
LT
люльку или кроватку. Для полноценного сна
ребенка используйте подходящую коляску,
люльку или кроватку.
• Детская коляска может потерять
устойчивость, если превысить рекомендуемую
производителем нагрузку.
• При посадке и высадке ребенка всегда
фиксируйте коляску с помощью стояночного
тормоза.
• Если коляска не двигается, всегда ставьте ее на
стояночный тормоз.
• Следите за тем, чтобы части тела ребенка,
одежда, шнурки или игрушки не соприкасались
с движущимися частями коляски.
• Не пользуйтесь детской коляской вблизи
открытого огня. Несоблюдение правил
безопасности может стать причиной пожара.
• Данный продукт не подходит для бега или
катания на коньках.
• Коляска предназначена для использования на
ровных поверхностях или небольших склонах.
Она может оказаться неустойчивой на больших
склонах и неровных поверхностях. Следите,
чтобы коляска не перевернулась.
• Не используйте растворители для химической
чистки. Очищайте исключительно с помощью
мягкого мыла и воды.
RU
9
Publicité
