de lecture est automatiquement annulé. Effectuez à
nouveau les opérations depuis le début.
Il n'y a pas de son.
Appuyez sur VOLUME + pour augmenter le
volume.
Assurez-vous que les éléments audio séparés sont
correctement connectés.
Assurez-vous que le mode est réglé sur AUDIO IN.
Est-ce que quelque chose obstrue les orifices d'aération
de la chaîne ?
Il se peut que la station spécifiée ait temporairement
arrêté d' é mettre.
Ronflement ou parasites importants.
Éloignez la chaîne des sources de parasites.
Branchez la chaîne à une autre prise murale.
Installez un filtre de déparasitage (non fourni) sur le
cordon d'alimentation.
La télécommande ne fonctionne pas.
Enlevez tout obstacle entre la télécommande et le
capteur de télécommande
l'appareil des lampes fluorescentes.
Dirigez la télécommande vers le capteur de la chaîne
.
Rapprochez la télécommande de la chaîne.
CD/ Disque MP3
Le son sautille ou le disque n'est pas lu.
Essuyez le disque, puis remettez-le en place.
Placez la chaîne dans un endroit sans vibrations (sur un
support stable, par exemple).
La lecture ne commence pas à la première
plage.
Revenez à la lecture normale en appuyant plusieurs
fois sur PLAY MODE
« PGM » et « SHUF » disparaissent tous deux.
La lecture met plus de temps à commencer que
d'habitude.
Les disques suivants peuvent augmenter le temps
nécessaire à démarrer la lecture :
disques avec une arborescence des fichiers complexe
disques avec de nombreux dossiers
Affichage incorrect.
Les données du disque CD-DA, MP3 sont peut-être
endommagées. Effectuez à nouveau le transfert.
Les codes de caractère pouvant être affichés par cette
chaîne sont les suivants :
Lettres majuscules (A à Z)
Lettres minuscules (a à z) (les minuscules seront
affichées en majuscules)
Chiffres (0 à 9)
Symboles (˝ $ % ' ( ) * + , – . / < = > ? @ [ \ ] `)
Les autres caractères apparaissent comme « _ »
iPod/iPhone
Il n'y a pas de son.
Assurez-vous que l'iPod/iPhone est fermement
connecté.
Assurez-vous que l'iPod/iPhone lit de la musique.
Assurez-vous que l'iPod/iPhone est mis à jour avec le
logiciel le plus récent. Si ce n' e st pas le cas, mettez à jour
l'iPod/iPhone avant de l'utiliser avec la chaîne.
Réglez le volume.
Il y a une distorsion du son.
Assurez-vous que l'iPod/iPhone est fermement
connecté.
Baissez le volume.
Placez le réglage « EQ » de l'iPod/iPhone sur « Off » ou
« Flat ».
L'iPod/iPhone ne fonctionne pas.
Arrêtez toute autre application iOS en cours d' e xécution
sur l'iPod/iPhone. Pour plus d'informations, reportez-
vous au mode d' e mploi fourni avec l'iPod/iPhone.
Assurez-vous que l'iPod/iPhone est fermement
connecté.
Assurez-vous que l'iPod/iPhone est mis à jour avec le
logiciel le plus récent. Si ce n' e st pas le cas, mettez à jour
l'iPod/iPhone avant de l'utiliser avec la chaîne.
Du fait que le fonctionnement de la chaîne et de l'iPod/
iPhone est différent, il se peut que vous ne puissiez
pas utiliser l'iPod/iPhone à l'aide des touches de la
télécommande ou de l'appareil. Dans ce cas, utilisez les
touches de commande de l'iPod/iPhone.
Impossible de charger l'iPod/iPhone.
Assurez-vous que l'iPod/iPhone est fermement
connecté.
Assurez-vous que la chaîne n' e st pas en mode USB. Il
n' e st pas possible de charger un iPod/iPhone en mode
USB.
Vous ne pouvez pas charger l'iPod/iPhone même si
vous connectez le câble USB fourni avec votre iPod/
iPhone sur le connecteur USB de la chaîne.
Le volume de la sonnerie de l'iPhone ne change
pas.
Réglez le volume de la sonnerie sur l'iPhone.
Périphérique USB
L'iPod/iPhone ou le périphérique USB connecté
n'est pas chargé, lorsque tous deux sont
connectés en même temps.
Vous ne pouvez pas charger un iPod/iPhone et le
périphérique USB en même temps. Sélectionnez le
mode USB pour charger un périphérique USB.
Utilisez-vous un périphérique USB compatible ?
Si vous connectez un périphérique USB incompatible,
les problèmes ci-dessous peuvent survenir. Vérifiez
les informations concernant les périphériques USB
compatibles sur les sites Web aux adresses URL
indiquées dans « Lecture d'un fichier du périphérique
USB ».
Périphérique USB non reconnu
sur l'appareil et éloignez
jusqu'à ce que les indicateurs
Noms de fichier ou de dossier ne s'affichant pas sur
cette chaîne
Lecture impossible
Le son sautille
Bruits parasites
Le son émis est déformé
Il n'y a pas de son.
Le périphérique USB n' e st pas connecté correctement.
Éteignez la chaîne, puis reconnectez le périphérique
USB.
Bruits parasites, sautillement ou son déformé.
Vous utilisez un périphérique USB incompatible.
Consultez les informations sur les sites Web concernant
les périphériques USB compatibles.
Éteignez la chaîne et reconnectez le périphérique USB,
puis allumez la chaîne.
Les données de musique elles-mêmes contiennent des
parasites ou le son est déformé. Il se peut que des bruits
parasites aient été présents lors du transfert. Supprimez
le fichier, puis transférez-le de nouveau.
Le débit binaire utilisé lors de l' e ncodage des fichiers
audio était faible. Transférez les fichiers audio sur
le périphérique USB en utilisant un débit binaire
supérieur.
« READING » est longuement affiché ou la
lecture est longue à démarrer.
Le processus de lecture peut prendre longtemps dans
les cas suivants :
Le périphérique USB contient de nombreux dossiers
ou fichiers
La structure des fichiers est extrêmement complexe
La capacité de mémoire est excessive
La mémoire interne est fragmentée
Affichage incorrect.
Les données stockées dans le périphérique USB sont
peut-être endommagées. Effectuez à nouveau le
transfert.
Les codes de caractère pouvant être affichés par cette
chaîne sont les suivants :
Lettres majuscules (A à Z)
Lettres minuscules (a à z) (les minuscules seront
affichées en majuscules)
Chiffres (0 à 9)
Symboles (˝ $ % ' ( ) * + , – . / < = > ? @ [ \ ] `)
Les autres caractères apparaissent comme « _ »
Périphérique USB non reconnu.
Éteignez la chaîne et reconnectez le périphérique USB,
puis allumez la chaîne.
Consultez les informations sur les sites Web concernant
les périphériques USB compatibles.
Le périphérique USB ne fonctionne pas correctement.
Consultez le mode d' e mploi du périphérique USB pour
remédier à ce problème.
La lecture ne démarre pas.
Éteignez la chaîne et reconnectez le périphérique USB,
puis allumez la chaîne.
Consultez les informations sur les sites Web concernant
les périphériques USB compatibles.
La lecture ne démarre pas au premier fichier.
Sélectionnez le mode de lecture normale.
Les fichiers audio ne peuvent pas être lus.
Les fichiers MP3 ne peuvent pas être lus quand ils sont
au format MP3 PRO.
Les fichiers WMA au format Windows Media Audio
Lossless et au format professionnel ne peuvent pas être
lus.
Les périphériques USB formatés en systèmes de fichiers
autres que FAT16 ou FAT32 ne sont pas pris en charge.*
Lorsque le périphérique USB utilisé comporte plusieurs
partitions, il est possible que les fichiers ne soient pas
lus.
La chaîne peut lire jusqu'à une profondeur de 9 dossiers
seulement.
Les fichiers cryptés, protégés par mot de passe, etc. ne
peuvent pas être lus.
Les fichiers avec protection des droits d'auteur (Digital
Rights Management, gestion des droits numériques) ne
peuvent pas être lus sur cette chaîne.
* Cette chaîne prend en charge les systèmes de fichiers FAT16
et FAT32, mais il est possible que certains périphériques USB
ne prennent pas en charge tous ces systèmes FAT. Pour plus
d'informations, consultez le mode d' e mploi de chaque périphérique
USB ou adressez-vous au fabricant.
Tuner
Ronflement ou parasites importants ou
stations ne pouvant pas être captées.
(« TUNED » ou « STEREO » clignote sur l'écran.)
Raccordez correctement l'antenne.
Trouvez l' e mplacement et l' o rientation offrant la
meilleure réception, puis réinstallez l'antenne.
Pour éviter de capter des parasites, éloignez les
antennes du cordon d'alimentation.
Éteignez l' é quipement électrique à proximité.
Vous entendez plusieurs stations de radio en
même temps.
Trouvez l' e mplacement et l' o rientation offrant la
meilleure réception, puis réinstallez l'antenne.
Regroupez les câbles d'antenne à l'aide d'attaches
disponibles dans le commerce, puis réglez la longueur
des câbles.
Pour rétablir les réglages d'usine de la
chaîne
Si la chaîne ne fonctionne toujours pas correctement,
rétablissez les réglages d'usine.
Utilisez les touches de l'appareil pour rétablir les réglages
d'usine de la chaîne.
1
Débranchez et rebranchez le cordon d'alimentation,
puis allumez la chaîne.
2
P
a
C
a
a
3
s
P
U
f
R
C
C
D
F
N
N
N
N
N
N
N
O
P
P
T
D
D
c
R