Publicité
IT
ATTENZIONE!
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.
Non lasciare MAI il bambino da solo incustodito quando si utilizza la struttura per arram-
picarsi. Non SALTARE o STARE IN PIEDI su nessun elemento della struttura per arrampicarsi. La
struttura da arrampicata deve essere utilizzata solo per arrampicarsi e gattonare. Si consiglia
di posizionare la struttura da arrampicata su una superficie piana ad almeno 2 m da qualsiasi
struttura od ostacolo come recinzioni, garage, abitazioni, rami sporgenti, fili per la biancheria o
cavi elettrici. La struttura da arrampicata non deve essere installata su cemento, asfalto o qualsia-
si altra superficie dura. Solo per uso domestico! Per il montaggio è richiesto l'intervento di un
adulto. Le maniglie con una vite devono essere serrate saldamente prima di ogni utilizzo della
struttura per arrampicarsi. Età consigliata: dai 12 mesi in su
MANUTENZIONE: prima dell'uso, verificare sempre che le aste in legno non siano rotte o in-
crinate. Serrare saldamente tutte le maniglie. Si consiglia di cambiare la forma almeno una volta
al mese per evitare che i lati si attacchino tra loro. Le aste in legno non sono trattate, pertanto è
possibile pulirle con la carta vetrata. Le sponde laterali sono verniciate con vernice a base d'ac-
qua. Da utilizzare solo all'interno o per brevi periodi all'esterno in condizioni di tempo asciutto.
Le modifiche apportate dal consumatore al giocattolo di attività originale (ad es. l'aggiunta di un
accessorio) devono essere eseguite secondo le istruzioni del produttore. Controllare tutte le viti e
gli spigoli vivi e sostituirli se necessario.
GARANZIA: la garanzia di 2 anni si applica a condizione che il prodotto venga mantenuto
come da istruzioni. È possibile consultare le condizioni di garanzia sul nostro sito web:
ettetete.com
RESI: accettiamo resi entro 30 giorni dalla consegna. Conservare l'imballaggio per 30 giorni
dopo la consegna, nel caso in cui sia necessario risolvere eventuali problemi relativi alla qualità
della consegna o alle caratteristiche del prodotto. Si prega di contattarci per qualsiasi doman-
da relativa alla politica di reso.
Questo manuale di istruzioni deve essere conservato per ulteriori consultazioni. Il prodotto e il
suo imballaggio devono essere riciclati secondo le linee guida fornite dall'azienda locale di
gestione dei rifiuti.
KO
주의!
주의 깊게 읽으신 다음 추후에 참고할 수 있도록 보관해 주십시오.
평균대가 있는 곳에 아이를 혼자 두지 마십시오. 사용 중에는 울타리, 차고, 집,
클라이밍 프레임을 사용할 때는 절대로 어린이를 혼자 두지 마십시오. 어떤 형
태의 클라이밍 프레임에서도 뛰거나 서 있지 마십시오. 클라이밍 프레임은 오르
거나 기어다니는 용도로만 사용되어야 합니다. 클라이밍 프레임은 울타리, 차고,
집, 튀어나온 나뭇가지, 빨랫줄 또는 전기선과 같은 구조물이나 장애물로부터 최
소 2m 떨어진 평평한 표면에 설치하는 것이 좋습니다. 클라이밍 프레임은 콘크
리트, 아스팔트 또는 기타 단단한 표면 위에 설치하면 안 됩니다. 가정용으로만
사용하십시오. 성인의 조립이 필요합니다. 클라이밍 프레임을 사용하기 전에는
반드시 나사가 있는 손잡이를 단단히 조여야 합니다. 권장 연령: 12개월 이상
유지 관리: 사용 전에는 나무 막대가 부러지거나 금이 가지 않았는지 항상 확인
28
하십시오. 모든 손잡이를 단단히 조이십시오. 표면이 서로 달라붙지 않도록 한 달
에 한 번 이상 형태를 바꾸는 것이 좋습니다. 나무 막대는 코팅 처리되어 있지 않
으므로 사포를 사용하여 깨끗하게 할 수 있습니다. 사이드보드는 수성 래커로 니
스 처리되어 있습니다. 실내에서만 사용하거나 건조한 날씨에 실외에서 짧은 시
간 동안만 사용하십시오. 소비자가 액티비티 장난감의 원래 모양을 개조하는 경
우 (예 : 액세서리 추가) 반드시 제조업체의 설명서를 따라야 합니다. 모든 나사
와 날카로운 모서리 부분을 확인하고 필요한 경우 교체하십시오.
품질 보증: 제품이 설명서에 명시된 대로 유지 관리된 경우, 2년의 품질 보증이
적용됩니다. 품질 보증에 관한 정보는 저희의 웹사이트(ettetete.com)에서 확인
할 수 있습니다.
반품: 제품 수령일로부터 30일 이내에 반품이 가능합니다. 배송 품질 또는 제품
에 대한 문제가 있을 경우를 대비하여 제품 수령 이후 30일 동안 포장을 보관해
주시기 바랍니다. 반품 정책과 관련하여 더 궁금하신 점이 있으신 경우 저희에게
문의해 주십시오.
이 사용 설명서는 추후에 참고할 수 있도록 보관해야 합니다. 제품과 제품 포장재
는 현지 폐기물 관리 회사에서 제공하는 가이드라인에 따라 재활용해야 합니다.
LV
UZMANĪBU!
SAGLABĀJIET ŠO SALIKŠANAS INSTRUKCIJU TURPMĀKAI LIETOŠANAI.
NEKAD neatstājiet savu bērnu bez uzraudzības, lietojot kāpelēšanas rāmi. Nedrīkst LĒKT
un STĀVĒT uz jebkuras formas kāpelēšanas rāmja. Tas jāizmanto tikai kāpelējot un rāpojot.
Kāpelēšanas rāmi ieteicams novietot uz līdzenas virsmas vismaz 2 m attālumā no jebkuras
struktūras vai šķēršļa, piemēram, žoga, garāžas, mājas, pārkares, veļas līnijas vai elektrības vadi-
em. Tas nedrīkst būt uzstādīts uz betona, asfalta vai citas cietas virsmas. Tikai mājas lietošanai!
Montāžu drīkst veikt tikai pieaugušais. Pirms katras lietošanas jāpārliecinās, ka rokturi ar vītņskrūvi
ir droši pievilkti. Ieteicamais vecums - 12m +.
KOPŠANA: Pirms lietošanas vienmēr pārbaudiet, vai koka stieņi nav ieplaisājuši vai salauzti.
Droši pievelciet visus rokturus. Vēlams mainīt formu vismaz reizi mēnesī, lai izvairītos no sānu malu
saspiešanās un salipšanas kopā. Koka mieti ir neapstrādāti, līdz ar to tos var tīrīt ar smilšpapīru.
Sānu malas ir lakotas ar ūdens bāzes laku. Izmantojiet kāpelēšanas rāmi tikai telpās vai īslaicīgi
sausos laika apstākļos ārpus telpām. Patērētāja veiktās izmaiņas oriģinālajā aktivitāšu rotaļlietā
(piemēram, piederuma pievienošana) jāveic saskaņā ar ražotāja norādījumiem. Pārbaudiet visas
skrūves un asās malas un, ja nepieciešamās daļas nomainiet.
GARANTIJA: 2 gadu garantija ir piemērojama, ja produkts tiek kopts saskaņā ar norādījumiem.
Garantijas nosacījumi pieejami mūsu tīmekļa vietnē: ettetete.com
ATGRIEŠANA: atgriešanu var veikt 30 dienu laikā no piegādes. Lūdzu, saglabājiet kasti 30 di-
enas pēc produkta piegādes, ja gadījumā ir jārisina kādi jautājumi saistībā ar piegādes kvalitāti
vai produkta detaļām. Jautājumu gadījumā par atgriešanas Politiku, lūdzu, sazinieties ar mums.
Šī instrukcija jāsaglabā turpmākai atsaucei. Produkts un tā iepakojums jāpārstrādā pēc vietējā
Atkritumu apsaimniekošanas uzņēmuma vadlīnijām.
29
Publicité
