Publicité
12.2 Méthode de transport
Transport par voie terrestre
1)
Transportez ce produit conformément à la réglementation en vigueur dans le pays concerné.
Ce radiamètre à neutrons peut être transporté via les services de transport terrestre habituels au
Japon car aucune réglementation japonaise n'interdit ni ne restreint le transport terrestre de ce produit.
Pour le transport terrestre aux États-Unis, ce produit doit être transporté conformément aux
dispositions de l'autorisation spéciale (DOT-SP 16217).
Transport par voie aérienne
2)
Transportez ce produit conformément aux dispositions de l'autorisation spéciale (DOT-SP 16217) et
des règlements de l'IATA (Association internationale du transport aérien).
Le transport n'est possible que par avion-cargo.
Vous devez remplir une déclaration de matières dangereuses afin de déclarer les matières contenues
dans ce produit au transitaire et/ou au transporteur aérien. Vous devez également présenter une
autorisation spéciale si nécessaire ou à la demande de l'exploitant aérien.
Contactez le transitaire et/ou le transporteur aérien et apposez les marquages nécessaires sur
l'emballage. De plus, apposez les étiquettes suivantes :
Étiquette de marchandises dangereuses
Étiquette de manutention :
Pour le transport aérien aux États-Unis, ce produit doit être transporté selon une autorisation spéciale.
Transport par voie maritime
3)
Si le transport maritime est nécessaire, veuillez contacter les autorités du pays concerné.
Le transport maritime n'est pas autorisé aux États-Unis.
La copie de l'autorisation spéciale du DOT des États-Unis, mentionnée ci-dessus, est jointe à la
section 10.3. Il vous incombe toutefois de mettre tous les efforts en œuvre pour obtenir la version la
plus récente de l'autorisation spéciale. La version la plus récente de l'autorisation spéciale est
disponible sur le site Web « Sécurité des matières dangereuses ».
http://www.phmsa.dot.gov/hazmat/regs/sp-a/special-permits/search
ou
http://www.phmsa.dot.gov/pv_obj_cache/pv_obj_id_76ED8E163C31C7F0628BC6FD3524580860D
C0000/filename/SP16217_2014071451.pdf
Les photocopies et les réductions lisibles de cette autorisation spéciale sont permises. Toute
modification de cette autorisation spéciale est interdite.
: « Flammable Gas - Gaz inflammable »
« Cargo Aircraft Only - Avion-cargo uniquement »
TN5A3974c
72/80
Publicité
