Fuji Electric FXE-B Manuel D'instructions

MANUEL D'INSTRUCTIONS
INDICATEUR 4 DIGITS ALIMENTATION PAR LA BOUCLE
(Boîtier utilisation extérieure, sécurité intrinsèque/Antidéflagrant)
AVANT L'UTISATION ....
■ PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Merci beaucoup pour votre achat de l'indicateur alimenté par la
boucle Fuji FXE. Avant utilisation, vérifier le contenu de l'emballage
que vous avez reçu comme indiqué ci-dessous.
Si vous avez des problèmes ou des questions avec le produit, veuillez
contacter Fuji Electric ou ses représentants.
■ PACKAGE INCLUDES :
Indicateur alimenté par la boucle ...................................... (1)
Vis de montage ................................................................ (4)
Etiquettes ................................................................ (1) unité
Colliers de montage (option) ..................................... (1) Kit
■ NUMERO DE MODELE
Vérifiez que le numéro de modèle inscrit sur le produit correspond
à celui que vous avez commandé.
■ MANUEL D'INSTRUCTIONS
Ce manuel décrit les précautions à prendre lors de l'utilisation de ce
produit, y compris les procédures d'installation, de connexion et
d'entretien de base.
Lorsque vous utilisez ce produit dans une atmosphère
potentiellement explosive ou dans un endroit dangereux (classifié),
vous devez suivre la procédure de sécurité pour l'installation.
Veuillez vous référer au "MANUEL D'INSTALLATION EN ZONE
DANGEREUSE" pour chaque type de certification.
IDENTIFICATION DES COMPOSANTS
Couvercle
Indicateur
Vis
Vis de terre externe
Fuji Electric France S.A.S.
46, Rue Georges Besse - Z I du Brézet - 63 039 Clermont-Ferrand cedex 2 FRANCE
France : Tél. 04 73 98 26 98 - Fax 04 73 98 26 99 - International : Tél. (33) 4 7398 2698 - Fax. (33) 4 7398 2699
Cover Indicator
E-mail : sales.dpt@fujielectric.fr – WEB : www.fujielectric.fr
PRECAUTIONS
■ CONFORMITÉ AVEC LES DIRECTIVES EU L'équipement
doit être installé de sorte que les distances d'isolement et les lignes
de fuite appropriées soient maintenues pour être conformer aux
exigences EU.
Le non-respect de ces exigences peut invalider la conformité EU.
■ PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
Avant de retirer le module, désactivez le signal d'entrée pour plus de
sécurité.
ENVIRONNEMENT
■
N'installez pas le module là où il est soumis à des vibrations continues.
•
N'appliquez pas de contacts physiques sur le module.
• La température ambiante (emplacement en zone non dangereuse)
doit être comprise entre -40 et + 85°C (-40 et + 185°F) avec une
humidité relative comprise entre 0 et 95% HR afin d'assurer une
durée de vie et un fonctionnement adéquats.
• Pour une utilisation en zone dangereuse, assurez-vous que la
température ambiante est dans la classe de température requise
pour la zone.
■ CÂBLAGE
• N'installez pas les câbles à proximité de sources de bruit (câble
du variateur, ligne haute fréquence, etc.).
• Ne reliez pas ces câbles avec ceux dans lesquels des bruits sont
présents. Ne les installez pas dans le même conduit.
• Lorsque le module est utilisé dans un environnement où des
interférences de bruit inductives sont présents, relier à la terre la
borne de mise à la terre.
■ ET....
Le module est conçu pour fonctionner dès la mise sous tension,
cependant un préchauffage de 10 minutes est requis pour une
performance optimale décrite dans la fiche technique.
terminal block at the rear of indicator module)
Étiquette de spécification (haut)
Conduit de câblage
Boitier
Bornier
• Vue arrière de l'indicateur
Specification Label (top)
Wiring Conduit
FXE-B / FXEI-B
MODELE
•Lorsque l'indicateur est enlevé
Vis de terre interne
1 2 3 4
• When the indicator is extracted
Internal Earthing Screw
FXE-B
FXEI-B