De Dietrich C 340 Notice D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

page de 112

/ 112
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Belgique Luxembourg

Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich

C 340

Notice d'installation et d'utilisation

chaudière gaz au sol à haut rendement

L E CO N F O R T D U R A B L E ®

ADVANCE

C 340 -C 640

Diematic Evolution

SCB-01

SCB-10

Sommaire des Matières pour De Dietrich C 340

Page 1 Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich C 340 Notice d'installation et d'utilisation chaudière gaz au sol à haut rendement C 340 -C 640 Diematic Evolution SCB-01 SCB-10 L E CO N F O R T D U R A B L E ®...
Page 2 Acheminement des câbles sur la partie avant de la boîte de contrôle ......50 C 340 / C 640...
Page 3 Paramètres de l’unité de commande CU-GH13 - C 340 ....... .
Page 4 12.6 Données techniques C 340 ........
Page 5 L'utilisation de la chaudière et son installation par l'utilisateur final (vous) doivent être limitées aux opérations décrites dans ce manuel. Toutes les autres actions ne peuvent être entreprises que par un installateur/ingénieur qualifié. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 6 Le système de protection intégré protège uniquement la chaudière, pas l'installation. Vérifier régulièrement la pression hydraulique dans l'installation. Si la pression hydraulique est inférieure à 0,8 bar, ajouter de l'eau dans l'installation (pression hydraulique recommandée : 1,5 à 2,0 bars). C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 7 Conserver les notices en bon état à proximité de l’appareil. A propos de cette notice Généralités Cette notice est destinée à l'installateur et à l'utilisateur d’une chaudière C 340 / C 640. Documentation complémentaire La documentation suivante est disponible en complément de la présente notice :...
Page 8 C 640 1000 994 kW 2 x 8 éléments C 640 1140 1147 kW 2 x 9 éléments C 640 1300 1303 kW 2 x 10 éléments (1) Puissance nominale 50/30 °C C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 9 11 Sonde de température de retour (lorsqu'un second retour est installé) 12 Pied de mise à niveau AD-3001553-01 Fig.3 C 640 - arrière 1 Raccord de départ 2 Buse de fumées 3 Raccordement retour 4 Collecteur des fumées AD-3001554-01 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 10 5 Sonde de température départ (M6) AD-3001557-01 Introduction à la plate-forme de commandes La chaudière C 340 / C 640 est équipée de la plate-forme de commandes . C'est un système modulaire qui offre compatibilité et connectivité entre tous les produits utilisant la même plate-forme.
Page 11 Un appareil est un ensemble de dispositifs reliés par le même L-Bus Système Un système est un ensemble d'appareils reliés par le même S-Bus Tab.3 Appareils spécifiques livrés avec la chaudière C 340 / C 640 Nom affiché à Version du lo Description Fonction l'écran...
Page 12 La réglementation ; L'espace requis pour l'installation ; L'espace nécessaire autour de la chaudière pour faciliter l'accès et l'entretien ; Le positionnement autorisé de l'évacuation des fumées et/ou de l'arrivée d'air. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 13 Monter un séparateur d'eau ou un siphon dans le conduit d'évacuation. Le conduit d'évacuation doit présenter une inclinaison minimale de 30 mm par mètre et une longueur horizontale maximale de 5 mètres. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 14 D 51.003, NBN D 30.003, NBN B 61.001, NBN B 61.002 et NBN D 51.006. Un robinet d'arrêt agréé ARGB doit être prévu dans le conduit en amont et à proximité de la chaudière. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 15 L'entrée d'air et l'évacuation des fumées ne doivent pas êtres Muelink & Grol placées sur des murs opposés. AD-3001058-02 (1) Le matériau doit également satisfaire aux exigences de propriétés de matériau, indiquées au chapitre concerné. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 16 5 E: Le matériau appartient à la classe E de résistance au feu. Les classes A à D sont également autorisées, mais pas la classe F. Ne EN 1856-1 - T120 P1 W VxL40045 G(xx) s’applique qu’au plastique. AD-3001120-01 C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 17 à un autre diamètre. Installation ouverte (B Dans une installation ouverte, seule l'évacuation des fumées est raccordée. L'arrivée d'air n'est pas raccordée et aspire l'air de combustion directement dans la zone de l'installation. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 18 (1) Tout en respectant la longueur maximale, 5 coudes supplémentaires de 90° ou 10 coudes de 45º peuvent être utilisés (indiqués pour chaque type de chaudière et pour chaque diamètre). C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 19 (1) Tout en respectant la longueur maximale, 5 coudes supplémentaires de 90° AD-3001566-01 ou 10 coudes de 45º peuvent être utilisés (indiqués pour chaque type de chaudière et pour chaque diamètre). 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 20 Exigences concernant les raccordements électriques Établissez les raccordements électriques en conformité avec les réglementations et normes locales et nationales en vigueur. Les raccordements électriques doivent impérativement être effectués hors tension, par un professionnel qualifié. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 21 Cette explication montre des schémas pour une carte SCB-10 combinée au colis AD249 en place. Sur une carte SCB-10 standard, les zones ne sont pas toutes disponibles. Les tableaux d'exemple d'installation sont organisés de la manière suivante : 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 22 Les connecteurs se trouvent sur la carte électronique mentionnée. Tenir AD-3001998-01 compte de ce qui suit lors des raccordements : C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 23 CircA 1 zone est indiqué en haut des colonnes. AD-3002008-01 Les numéros de chaque section sont liés à une configuration spécifique. Veuillez consulter les tableaux suivants pour la configuration : 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 24 Échangeur à plaques Ballon tampon avec une sonde Ballon tampon avec deux sondes Ballon tampon avec chauffage électrique Ballon tampon avec chauffage solaire AD-3001529-01 Bouteille de découplage avec sonde de temp. départ C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 25 Chauffage industriel (seule zone possible 24/7) Ballon d'eau chaude sanitaire (interne) AD-3001534-01 4.8.3 Symboles utilisés Tab.25 Tubage Icône Explication Icône Explication Tube départ Tube retour Tube départ collecteur Tube retour collecteur Alimentation en eau sanitaire 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 26 Chaudière (gaz) Pompe à chaleur Circuit primaire chauffage Tab.30 Consommateurs de chaleur Icône Explication Icône Explication Zone de chauffage Zone de chauffage d'air chaud Radiateur Plancher chauffant Robinet d'eau Douche C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 27 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 A CB-01 SCB-10 SCB-10 Tout R-Bus R-Bus 1 CB-01 SCB-10 SCB-10 SCB-10 SCB-10 AD249 Pump Tsyst SCB-10 SCB-10 Tsyst SCB-10 SCB-10 Tflow Tdhw 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 28 Paramètres, compteurs, signaux > Paramètres > Généralités CP294 Config Sortie Pompe 8 = Bouclage ECS > Configuration de l'installation > SCB-10 > AUX 1 > Paramètres, compteurs, signaux > Paramètres > Généralités C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 29 Générateur Raccordement CircA 1 CircB 1 CircC 1 DHW 1 AUX 1 A CB-01 SCB-10 SCB-10 Tout R-Bus R-Bus SCB-10 SCB-10 SCB-10 AD249 SCB-10 SCB-10 Tsyst SCB-10 SCB-10 Tflow Tdhw 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 30 Paramètres, compteurs, signaux > Paramètres > Généralités CP294 Config Sortie Pompe 8 = Bouclage ECS > Configuration de l'installation > SCB-10 > AUX 1 > Paramètres, compteurs, signaux > Paramètres > Généralités C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 31 CircC 1 DHW 1 AUX 1 A CB-01 Tout 1 CB-01 SCB-10 SCB-10 SCB-10 Pump Tsyst 2 Voir notice de la SCB-10 SCB-10 pompe à cha leur. SCB-10 SCB-10 Tflow Tflow 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 32 Paramètres, compteurs, signaux > Paramètres > Généralités CP024 Fonction du circuit 0 = Désactivé > Configuration de l'installation > SCB-10 > AUX 1 > Paramètres, compteurs, signaux > Paramètres > Généralités C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 33 DHW 1 AUX 1 A CB-01 (Maître) SCB-10 SCB-10 Tout R-Bus R-Bus 1 SCB-13 (Maî SCB-10 SCB-10 AD249 SCB-10 AD249 tre) 2 SCB-13 (Escla SCB-10 SCB-10 Tsyst SCB-10 SCB-10 Tflow Tdhw 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 34 Paramètres, compteurs, signaux > Paramètres > Généralités CP294 Config Sortie Pompe 8 = Bouclage ECS > Configuration de l'installation > SCB-10 > AUX 1 > Paramètres, compteurs, signaux > Paramètres > Généralités C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 35 SCB-10 R-Bus R-Bus R-Bus (1) Bridge: Ces connecteurs doivent être reliés par un pont. Certains ponts sont montés d'usine, d'autres doivent être mis en place pour cet exemple spécifique d'installation. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 36 Mettre la chaudière en place 1. Manœuvrer la chaudière pour l'amener à son emplacement exact. 2. Dévisser les pieds de réglage jusqu'à ce qu'ils soient fermement en appui sur le sol. AD-3001416-02 C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 37 être pivoté. Procéder comme suit : Fig.39 Ouvrir le boîtier de commande 1. Dévisser la vis quart-de-tour. 2. Retirer le couvercle. 3. Débrancher le fil de masse du couvercle AD-3001868-01 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 38 9. Pivoter le boîtier de commande et la plaque de montage dans le sens souhaité. 10. Remonter dans l'ordre inverse. AD-3001871-01 Raccorder le circuit de chauffage Pour la chaudière C 640, appliquer les instructions à chaque module de chaudière. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 39 1. Retirer le bouchon d'obturation du raccordement gaz 2. Installer une vanne gaz près de la chaudière. 3. Monter le conduit d'alimentation en gaz sur le dispositif d'alimentation en gaz AD-3001427-01 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 40 1/2 H (min. 2,5 m) MW-8800N001-3 1/2 H (min. 2,5 m) 1 Emplacement optimal H Hauteur habitée et contrôlée par la sonde 2 Emplacement possible Z Zone habitée et contrôlée par la sonde C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 41 4. Raccorder le câble à la sonde extérieure. MW-8800N003-6 Raccordements électriques 5.8.1 Emplacements des cartes électroniques Cette illustration indique l'emplacement de chaque carte. Les cartes affichées sont celles installées en usine et celles en option. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 42 Il est possible de raccorder une pompe du système PWM à la chaudière et de la réguler par modulation depuis cette dernière. 1. Brancher la pompe PWM aux bornes PWM du connecteur. Important Nous contacter pour plus d'informations. AD-3001307-01 C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 43 Vitesse du ventilateur définie à l’aide du paramètre GP008. GP007factory Vitesse du ventilateur réglée en usine à l’aide du paramètre GP007. GP007current Vitesse du ventilateur actuellement définie à l’aide du paramètre GP007. AD-3002131-01 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 44 (la pompe démarre lorsque la température de l'échangeur thermique est < 6 °C, le brûleur ne démarre pas lorsque la température de l'échangeur thermique est < 3 °C). C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 45 Sélectionner le type de signal qui sera envoyé de la chaudière à l'aide du paramètre EP029. Sélectionner le type de signal commandant la pompe à l'aide du paramètre EP028. AD-3001305-01 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 46 20 Connecteur S-BUS 10 Pompe et thermostat de sécurité - circuit A 21 Connecteur d'extrémité pour raccordement L-BUS 11 Sonde système 1 22 Connecteur L-BUS 12 Sonde système 2 23 Connecteur S-BUS C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 47 Cette modulation se fait en fonction de la température de départ. La puissance varie entre les valeurs minimale et maximale sur la base de la consigne de température de départ calculée par le régulateur. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 48 Raccordement d'une anode TAS (Titan Active System) pour un réservoir ballon. Fig.75 Connecteur d'anode Brancher l'anode comme suit : + Raccordement sur le réservoir ballon - Raccordement sur l'anode + TA - AD-4000005-02 C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 49 1. Dévisser la vis quart-de-tour. d'alimentation 2. Retirer le couvercle. 3. Brancher le câble d’alimentation sur le bloc de connecteurs. 4. Fermer le capot. 5. Serrer la vis quart-de-tour. AD-3001593-01 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 50 2. Remplir le circuit de chauffage d'eau propre, à l'aide du robinet de remplissage et de vidange remplissage et de vidange (½", monté sur la partie avant). 3. Vérifier l'étanchéité des raccordements côté eau. 4. Mettre la chaudière sous tension. AD-3001559-01 C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 51 Lorsque la chaudière est équipée d’un VPS, celui-ci doit être réglée à 50 % de la pression d'alimentation gaz. Procéder comme suit : Fig.81 Vérifier la pression d'alimentation 1. Vérifier la pression d'alimentation gaz à la prise de mesure P1. AD-3002127-01 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 52 Il est possible d'aller directement depuis n'importe quel menu au menu principal en appuyant sur le bouton menu . Le nombre de menus accessibles dépend du niveau d'accès (utilisateur ou installateur). C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 53 La pompe fonctionne. Indicateur de vanne à 3 voies. Affichage de la pression d’eau du système. Le mode Ramoneur est activé (pleine charge ou faible charge forcée pour la mesure de O 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 54 Important En cas d'erreur pendant le démarrage, un message portant le code correspondant s'affiche. La signification des codes de défaut est donnée dans le tableau des erreurs. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 55 Réglages gaz 7.2.1 Réglage d'usine La chaudière est préréglée en usine pour un fonctionnement au gaz naturel de type G20 (gaz H). Tab.62 C 340 - Réglages d'usine G20 (gaz H) Code Texte affiché Description DP003 Vit vent max abs...
Page 56 C 640 1140 4,3 – 4,8 C 640 1300 4,3 – 4,8 (1) Valeur nominale 4. Si la valeur mesurée diffère de celles indiquées dans le tableau, corriger le rapport gaz/air. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 57 ! est affiché. Valeurs de contrôle et de réglage du O à faible charge 1. Régler la chaudière sur le mode faible charge. 2. Mesurer le pourcentage de O dans les fumées. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 58 5. Amener la température de l'installation de chauffage à 70 °C environ. 6. Éteindre la chaudière. 7. Purger le système de chauffage central après 10 minutes environ. 8. Mettre la chaudière sous tension. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 59 ....CP010 AD-3001373-02 Fig.93 Première lettre La première est la catégorie à laquelle se rapporte le code. CP010 Appliance: Appareil Circuit: Zone AD-3001375-01 Domestic hot water: Eau chaude sanitaire 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 60 Utiliser le bouton rotatif pour naviguer. Utiliser le bouton pour confirmer la sélection. 1. Accéder au niveau installateur via l’icône : 1.1. Sélectionner l’icône [ C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 61 Gestion de plusieurs chaudières en cascade Entrée digitale Signal d’entrée numérique Ballon tampon Activer un ballon tampon avec une ou deux sondes Status de l'appareil Information d’état de la carte électronique SCB-10 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 62 2.3. Attendre que le processus d'appairage soit terminé avant d’interagir avec l’appareil. Liste des paramètres 8.4.1 Paramètres de l’unité de commande CU-GH13 - C 340 Tous les tableaux indiquent les réglages d’usine des paramètres. Important Les tableaux répertorient également les paramètres qui s’appliquent uniquement au cas où...
Page 63 > Paramètres, compteurs, signaux > Paramètres > Généralités (1) Voir la colonne « Sous-menu » dans le tableau suivant pour la navigation appropriée. Les paramètres sont regroupés en fonctionnalités spécifiques. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 64 2 = Capteur sans fil 3 = Mesure Internet 4 = Aucun AP098 Config. en Configuration sens du 0 = Ouvert Appareil trée BL1 contact BL1 1 = Fermé à gaz C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 65 Facteur de vitesse de 0 = Très lent CIRCA temp circ montée en température du 1 = Mini circuit 2 = Lente 3 = Mode normal 4 = Rapide 5 = Maxi 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 66 1 = Avec consigne à gaz AP004 Tempo van Temps d'attente du géné 0 - 255 Sec Appareil rateur de chaleur pour la à gaz commande d'ouverture de la vanne C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 67 0 = Non Appareil gaz on/off 1 = Oui à gaz GP017 Puissance Pourcentage de puissance 0 - 1000 kW Appareil 293. 353. 414. 496. 565. max en kW à gaz 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 68 CP081 re Activité re ambiante souhaitée CP082 pour l'Activité CP083 CP084 CP085 CP200 ConsAmb Réglage manuel de la 5 - 30 °C CIRCA Circ Manuel consigne ambiante du cir cuit C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 69 à gaz d'entretien AP013 Fonction dé Fonction du contact de 0 = Désactivé Appareil clench. l'entrée de déclenchement 1 = Arrêt total à gaz 2 = Arrêt chauffage 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 70 Pente de la Courbe de 0 - 4 CIRCA circuit Température de chauffe du circuit CP240 Influ sonde Influence de la sonde am 0 - 10 CIRCA ambiance biance du circuit C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 71 Cir ment de la pompe circuit à gaz cuit chauffage PP016 Vitesse max Vitesse de pompe maxi 20 - 100 % Appareil pompe CC male en chauffage à gaz 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 72 Consigne Consigne en puissance du 0 - 100 % CIRCA Puissance circuit CP530 Vitesse Vitesse de modulation de 20 - 100 % CIRCA PWM Ppe la pompe du circuit Circ C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 73 Important Une inspection annuelle est obligatoire. Effectuer les opérations de contrôle et de maintenance standard une fois par an. Au besoin, procéder aux opérations de maintenance spécifiques. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 74 4. Couper l'alimentation en eau. MW-3000179-03 5. Fermer la vanne de gaz de la chaudière. 6. Vidanger l'installation. 7. Déposer les conduits air/fumées. 8. Débrancher tous les tuyaux. 9. Démonter la chaudière. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 75 10.1 Codes d'erreur Le C 340 / C 640 est équipé d’une unité électronique de régulation et de commande. Au cœur de la régulation figure un microprocesseur , qui pilote l’appareil, mais également le protège. En cas d’erreur, un code correspondant s’affiche.
Page 76 Mauvaise connexion : vérifier le câblage et les connecteurs Sonde mal installée : vérifier si la sonde a été montée correctement La sonde est absente. Sonde défectueuse : remplacer la sonde C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 77 : raccorder la sonde La sonde de température de l'eau chaude sani taire n'est pas raccordée correctement : la rac corder correctement Sonde défectueuse : remplacer la sonde 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 78 La sonde de température du ballon tampon n'est pas raccordée : Raccorder la sonde La sonde de température du ballon tampon n'est pas correctement raccordée : Raccorder correctement la sonde Sonde défectueuse : remplacer la sonde C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 79 Vérifier que l'installation a été purgée. Vérifier la qualité de l'eau conformément aux spécifications du fournisseur. Erreur de sonde : Vérifier le bon fonctionnement des sondes. Vérifier si la sonde a été montée correcte ment. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 80 Mauvaise connexion : vérifier le câblage et les connecteurs Absence de débit ou débit insuffisant : Contrôler la circulation (sens, pompe, van nes) Contrôler la pression hydraulique Contrôler l'état de propreté de l'échangeur thermique C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 81 Connexion défaillante avec BUS : vérifier le câ blage. Aucune carte : rebrancher la carte ou récupé rer à partir de l'historique avec la fonction de détection automatique. H.02.40 Fonction inconnue Fonct non disponible Contacter votre fournisseur 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 82 Réaliser une détection automatique H.03.00 Erreur de paramètre Paramètres de sécurité niveaux 2, 3, Erreur de paramètre : noyau de sécurité 4 incorrects ou manquants Redémarrer la chaudière Remplacer la carte CU-GH C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 83 Mauvaise connexion : vérifier le câblage et les connecteurs Sonde mal installée : vérifier si la sonde a été montée correctement La sonde est absente. Sonde défectueuse : remplacer la sonde 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 84 B court-circuitée circuit : Mauvaise connexion : vérifier le câblage et les connecteurs Sonde mal installée : vérifier si la sonde a été montée correctement Sonde défectueuse : remplacer la sonde C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 85 Mauvaise connexion : vérifier le câblage et les connecteurs Sonde mal installée : vérifier si la sonde a été montée correctement La sonde est absente. Sonde défectueuse : remplacer la sonde 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 86 Sonde mal installée : vérifier si la sonde a été montée correctement Sonde défectueuse : remplacer la sonde Lorsqu'un thermostat est utilisé à la place d'une sonde : le paramètre CP504 doit être ré glé sur off (=désactivé) C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 87 Mauvaise connexion : vérifier le câblage et les la plage mesurée connecteurs. Sonde mal installée : vérifier si la sonde a été montée correctement. Sonde défectueuse : remplacer la sonde. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 88 : mande des vannes de gaz Redémarrer la chaudière Remplacer la carte CU-GH E.02.35 Disp sécurité perdu Dispositif critique de sécurité décon Défaut de communication necté Réaliser une détection automatique C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 89 Le robinet de barrage ne s'ouvre pas Siphon bloqué ou vide Vérifier que les conduits d'arrivée d'air et d'évacuation des fumées ne sont pas obs trués Contrôler l'état de propreté de l'échangeur thermique 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 90 Mauvaise connexion : vérifier le câblage et les connecteurs. Le ventilateur fonctionne quand il ne faut pas : vérifier que le tirage de la cheminée n'est pas excessif Défaut du ventilateur : remplacer le ventilateur C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 91 ............bouton ...........: ......: .......: ......: ..AD-3001381-01 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 92 Modifier temporairement la température ambiante, si nécessaire. Mode Fct Circ Sélectionner le mode de fonctionnement du chauffage : Programmation ho raire, manuelle. ConsAmb Circ Manuel Régler manuellement la température ambiante à une valeur fixe. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 93 Au premier démarrage, tous les jours de la semaine ont des activités standard ; Confort commençant à 6h00 et Réduit commençant à 22h00. 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 94 Si la température de l'eau est inférieure à 7 °C, la pompe se met en marche. Si la température de l'eau est inférieure à 4 °C, la chaudière se met en marche. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 95 à Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par BDR Thermea Group fait l'objet d'un accord de licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. AD-3001854-01 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 96 21 Système de contrôle d'étanchéité pour vanne (VPS) 9 Tableau de commande (HMI) 22 Pressostat gaz (GPS) 10 Unité de commande CU-GH13 23 Signal PWM du ventilateur 11 Unité de stockage de configuration (CSU) C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 97 12 Caractéristiques techniques 12.3 Dimensions et raccordements C 340 Fig.110 Dimensions C 340 AD-3001442-02 C 340 Longueur du socle 1833 mm 2142 mm Longueur jusqu'au centre de la buse de fumées 1635 mm 1944 mm Longueur totale 1862 mm 2172 mm...
Page 98 Collecteur d'arrivée d'air (en option) Ø 350 mm Ø 350 mm Deuxième retour (option) Bride DN 65 PN10 Bride DN 65 PN10 (1) Le diamètre intérieur de la bride du retour est DN65. C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 99 Rendement du chauffage à ) 70/50 °C 88,7 88,7 88,8 88,8 88,9 88,9 pleine charge Rendement du chauffage à 50/30 °C 94,4 94,8 95,1 95,5 95,9 96,2 pleine charge 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 100 Débit d’eau du système de 50/30 °C nom. 12,0 15,1 18,3 21,4 24,7 28,1 chauffage à pleine charge Débit d’eau du système de 80/60 °C nom. chauffage à charge minima C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 101 Avec boîtier de commandes Poids de la chaudière split Côté échangeur thermique Niveau acoustique moyen dB(A) 55,7 55,7 55,7 55,7 55,7 55,7 étanche à une distance de 1 mètre de la chaudière 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 102 Données techniques C 640 Tab.97 Généralités C 640 1000 1140 1300 Nombre d’éléments 2x10 Puissance nominale 80/60 °C 75,8 86,7 122,6 122,3 148,1 165,4 521,4 653,3 789,5 922,1 1060,8 1201,7 C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 103 Émissions annuelles de mg/kWh (EN 15502) Émissions annuelles de mg/kWh (EN 15502) Quantité de fumées kg/h 1121 1354 1579 1815 2054 Température des fumées °C Contre-pression max pour buse de fumées 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 104 (1) ΔT = (température chaudière - température ambiante). Tab.100 Données électriques C 640 1000 1140 1300 Tension d’alimentation V~/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Consommation électrique Puissance con 1152 1536 1440 sommée max chauffage C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 105 Puissance calorifique utile à 30 % de la puis 174,3 217,8 262,4 305,6 350,3 395,6 sance calorifique nominale et en régime bas se température ƞ Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 106 +5 dBm 13 Annexes 13.1 Informations ErP 13.1.1 Fiche produit Tab.104 Fiche produit De Dietrich - C 340 Classe d'efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux (Prated ou Puissance calorifique nominale Psup) Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux Consommation annuelle d'énergie...
Page 107 CE. Ils ont été fabriqués et mis en service conformément aux directives européennes. Voir Le site web pour la déclaration de conformité complète : https:// declaration-of-conformity.bdrthermeagroup.com AD-3001616-01 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 108 13 Annexes C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 109 13 Annexes 7792476 - v.02 - 01102021 C 340 / C 640...
Page 110 13 Annexes C 340 / C 640 7792476 - v.02 - 01102021...
Page 111 Notice originale - © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
Page 112 DUEDI S. MEIER TOBLER Distributore Ufﬁ ciale Esclusivo Chemin de la Veyre-d'En-Haut B6, De Dietrich-Thermique Italia Via Maestri del Lavoro, 16 CH -1806 St-Légier-La-Chiésaz 12010 San Defendente di Cervasca (CN) +41 (0) 21 943 02 22 +39 0171 857170 info@meiertobler.ch...

Ce manuel est également adapté pour:

C 640