Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour honor 90 Smart 5G

  • Page 1 Guide de l'utilisateur...
  • Page 2 Régler le volume Allumer/éteindre et redémarrer Charger votre téléphone HONOR Connect Projection facile HONOR Share Connexion rapide à votre Compte HONOR Création vidéo Bases de la photographie Prendre des photos Filmer des vidéos Retoucher des images A昀케cher des images et des vidéos Astuces Accès rapide aux fonctionnalités couramment utilisées...
  • Page 3 Sommaire Application jumelle Gestionnaire système Device Clone Astuces Paramètres Wi-Fi Bluetooth Réseau mobile Plus de connectivité Écran d'accueil & fond d'écran A昀케chage & luminosité Son & vibration Noti昀椀cations Accès biométrique & déverrouillage Applications Batterie Stockage Sécurité Vie privée Accessibilité Système & mises à jour À...
  • Page 4 Familiarisation Changer la méthode de navigation Changer de mode de navigation système Utiliser la navigation gestuelle Accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Navigation système et sélectionnez Gestes. Vous pouvez : Retourner au menu parent : faites glisser vers l'intérieur depuis le bord gauche ou droit •...
  • Page 5 Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Device Clone . Vous pouvez églement accéder à Paramètres > Système & mises à jour > Device Clone, toucher Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil), puis toucher HONOR ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Device Clone sur votre ancien appareil.
  • Page 6 Familiarisation Pincez deux doigts pour accéder à l'intevace d'édition sur l'écran d'accueil, appuyez sur • Caves, faites glisser l'écran vers le haut jusqu'au bas de la liste des caves, appuyez sur Widgets classiques et sur Verrouillage d'écran pour verrouiller l'écran. Dé昀椀nir le temps de mise en veille de l'écran Allez à...
  • Page 7 Familiarisation Faites glisser vers le bas depuis la droite en haut de l'écran pour ouvrir le Centre de • contrôle. Activez Données mobiles. Accédez à Paramètres > Réseau de données mobiles > Données mobiles et activez • Données mobiles. Pour économiser la batterie et les données mobiles, désactivez le sevice de données mobiles lorsque vous n'en avez pas besoin.
  • Page 8 Familiarisation toucher Appareils connectés pour a昀케cher la liste des appareils connectés et la liste de • blocage. Touchez un appareil dans la liste Appareils connectés pour le déplacer vers la Liste de blocage. Vous pouvez également retirer un appareil de la liste si vous pavagez un réseau de données mobile, vous pouvez également toucher Plus •...
  • Page 9 Veuillez vous référer à la situation réelle. Transférer des données via Wi-Fi Direct Vous pouvez utiliser Wi-Fi Direct pour transférer des données entre des appareils HONOR. Wi-Fi direct vous permet de transférer des 昀椀chiers volumineux vers un appareil à proximité...
  • Page 10 Familiarisation En savoir plus sur l'écran d'accueil Mieux appréhender l'écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, vous pouvez : Véri昀椀er le statut de votre appareil et les noti昀椀cations depuis la barre d'état en haut de • l'écran. Faire glisser vers la gauche ou la droite pour voir les applications et les widgets a昀케chés •...
  • Page 11 Familiarisation Appuyez longuement sur la cave Bloc-notes et sélectionnez Modi昀椀er la cave dans la liste contextuelle pour sélectionner la catégorie du Bloc-notes. Supprimer des caves de sevice Appuyez longuement sur la cave de sevice, sélectionnez Retirer dans la liste contextuelle, puis touchez Retirer dans la boîte de con昀椀rmation pour retirer la cave. Dossiers agrandis Stockez vos applications dans un dossier agrandi.
  • Page 12 Familiarisation AjouterSuggestions d'applications a l'ecran d'accueil Vous pouvez selectionner la plus grande cave Suggestions d'applications pour des recommandations plus precises et une meilleure experience. Pincez deux doigts sur l'ecran d'accueil pour acceder a l'ecran de modi昀椀cation, appuyez sur Caves et selectionnezSuggestions IA. Faites glisser vers la gauche et selectionnez le style de cave 2*4 Suggestions d'applications, puis touchez Ajouter à...
  • Page 13 Familiarisation Cevaines noti昀椀cations système et noti昀椀cations des applications de premier plan ne peuvent • pas être fermées ou repoussées. Di昀昀érentes applications peuvent prendre en charge di昀昀érentes options, veuillez vous référer • aux situations réelles. Régler le volume Appuyer sur un bouton de volume pour ajuster le volume Vous pouvez appuyer sur le bouton de volume haut ou bas pour ajuster le volume.
  • Page 14 Familiarisation Avant d'utiliser cette fonctionnalité, accédez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Raccourcis & gestes > Mettre en silence/réduire volume sonnerie et assurez-vous que Mise en silence de la sonnerie en retournant est activé. Modi昀椀er la sonnerie et la vibration Vous pouvez modi昀椀er la sonnerie des messages, des noti昀椀cations et des appels, et personnaliser les vibrations.
  • Page 15 Les batteries ont un nombre limité de cycles de charge. Lorsque l'autonomie de la • batterie est devenue considérablement plus couve, vous pouvez vous rendre à un centre technique agréé HONOR pour la remplacer. Ne couvrez pas votre appareil ou le chargeur pendant la charge. •...
  • Page 16 Familiarisation Veuillez ne pas utiliser votre appareil pendant sa charge. • Si votre appareil ne répond pas lorsque vous appuyez sur le bouton marche/arrêt, il se • pourrait que la batterie soit déchargée. Chargez-le pendant 10 minutes, puis allumez-le. Utiliser le chargeur fourni avec votre appareil Connectez l'appareil et le chargeur en utilisant le câble USB fourni avec votre appareil.
  • Page 17 HONOR Share HONOR Share HONOR Share est une technologie de pavage sans 昀椀l qui permet de transférer rapidement des images, vidéos, documents et autres types de 昀椀chiers entre des appareils. Cette technologie utilise le Bluetooth pour reconnaître les appareils à proximité qui prennent en...
  • Page 18 Activer ou désactiver HONOR Share Vous pouvez activer ou désactiver HONOR Share de l'une des manières suivantes : Faites glisser vers le bas depuis le coin supérieur droit de l'écran pour ouvrir le Centre de •...
  • Page 19 Imprimantes compatibles Bluetooth: l'imprimante doit être allumée et détectable • via le Bluetooth. Sur votre appareil, prévisualisez le 昀椀chier à imprimer, puis allez à Pavager > HONOR Share. Une fois l'imprimante détectée, touchez son nom sur votre appareil et réglez les paramètres dans l'écran de prévisualisation.
  • Page 20 Scanner pour se connecter : sur le nouvel appareil, appuyez sur l'icône de QR code ci- • dessus et un QR code apparaîtra à l'écran. Sur l'appareil avec le Compte HONOR connecté, accédez à Paramètres, touchez Compte HONOR, puis touchez , scannez le QR code sur le nouvel appareil, puis appuyez sur SE CONNECTER.
  • Page 21 Création vidéo Bases de la photographie Lancer Appareil photo L'application Appareil photo peut être lancée de plusieurs manières. Depuis l'écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, ouvrez Appareil photo. Depuis l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, allumez l'écran, puis faites glisser le doigt vers le haut depuis l'icône de l'appareil photo dans le coin inférieur droit de l'écran.
  • Page 22 Création vidéo Couper le son de l'obturateur Activez Silencieux pour couper le son de l'obturateur de l'appareil photo. Cette fonctionnalité n'est disponible que dans cevains pays et régions. Utiliser le niveau horizontal pour de meilleures compositions Activez Niveau horizontal pour a昀케cher un guide horizontal dans le viseur. Lorsque la ligne pointillée chevauche la ligne continue, cela indique que l'appareil photo est parallèle au niveau horizontal.
  • Page 23 Création vidéo Utiliser l'obturateur nottant pour prendre des photos Vous pouvez activer l'a昀케chage de l'obturateur nottant lorsque vous utilisez l'appareil photo. Faites-le glisser où vous voulez pour prendre des photos rapidement. Allez à Appareil photo > , puis activez Obturateur nottant. L'obturateur nottant apparaîtra alors dans le viseur.
  • Page 24 Création vidéo Appuyez sur l'icône du nash et sélectionnez (automatique) ou (toujours allumé). Appuyez sur pour prendre la photo. Prendre des photos de nuit Le mode Cliché nocturne donne à vos photos des détails plus précis et des couleurs plus vives, même en cas de faible luminosité...
  • Page 25 Création vidéo Pointez l'appareil photo sur un objet distant que vous souhaitez photographier. Faites glisser le curseur de zoom ou bien rapprochez ou écavez les doigts pour ajuster le niveau de zoom. Dans l'écran du viseur, touchez l'endroit sur lequel vous voulez e昀昀ectuer la mise au point.
  • Page 26 Création vidéo Cadrez votre objet dans le viseur, puis touchez l'emplacement sur lequel vous voulez faire la mise au point. Touchez pour prendre une photo. Utiliser le mode Pro Ouvrez Appareil photo et sélectionnez le mode Plus > Pro. Vous pouvez régler les paramètres suivants : Régler la méthode de mesure : appuyez sur M pour sélectionner la méthode de •...
  • Page 27 Création vidéo Mode de mise au Scénarios applicables point MF (mise au Appuyez sur la zone qui doit être mise en évidence (comme le point manuelle) visage d'une personne) pour la mettre au point. · Ajuster la tonalité de couleur : appuyez sur WB et sélectionnez Balance des blancs.
  • Page 28 Création vidéo Touchez OK. A昀케cher des images et des vidéos Visualiser les photos et les vidéos Dans Galerie, vous pouvez a昀케cher, modi昀椀er et pavager vos photos et vidéos. A昀케cher par heure de prise de vue Ouvrez Galerie. Dans l'onglet Photos, pincez avec les doigts sur l'écran pour passer en vue mensuelle et écavez les doigts pour passer en vue quotidienne.
  • Page 29 Création vidéo Accédez à Galerie > Albums. Sélectionnez une ou plusieurs photos et appuyez sur Véri昀椀ez le message en haut à gauche de l'écran de pavage. Si la protection de la vie privée n'est pas activée, appuyez sur Options relatives à la vie privée, la fenêtre Options relatives à...
  • Page 30 Création vidéo Déplacer des photos et des vidéos Ouvrez un album, puis touchez et maintenez pour sélectionner les photos/vidéos que vous souhaitez déplacer. Touchez > Déplacer pour sélectionner l'album souhaité. Une fois déplacées, les photos/vidéos n'apparaîtront plus dans leur album d'origine. Les albums Toutes les photos et Vidéos montrent toutes les photos et vidéos stockées sur votre appareil.
  • Page 31 Création vidéo Ajouter des photos et des vidéos à vos Favorites Ouvrez une photo/vidéo, puis touchez La photo/vidéo apparaîtra à la fois dans son album d'origine et dans l'album Mes favorites.
  • Page 32 Astuces Accès rapide aux fonctionnalités couramment utilisées Accéder aux fonctionnalités fréquemment utilisées d'une application depuis l'écran d'accueil Vous pouvez accéder aux fonctionnalités fréquemment utilisées de cevaines applications depuis les icônes d'application sur l'écran d'accueil, et même ajouter des raccourcis pour ces fonctionnalités sur l'écran d'accueil.
  • Page 33 Astuces Prendre des captures d'écran avec le bouton de raccourci Faites glisser vers le bas depuis le coin supérieur droit de l'écran pour ouvrir le Centre de contrôle. Appuyez sur pour prendre la capture d'écran complète. Pavager et modi昀椀er une capture d'écran ou passer à la capture d'écran dé昀椀lant Après avoir pris une capture d'écran, une vignette s'a昀케che dans le coin inférieur gauche de l'écran.
  • Page 34 Astuces Appuyez sur l'écran avec une aviculation et gardez votre aviculation sur l'écran, appliquez un peu de pression pour dessiner une forme en « S », et l'écran dé昀椀lera automatiquement vers le bas pour prendre une capture d'écran. Si vous utilisez cette fonctionnalité pour la première fois, suivez les instructions à l'écran pour activer Capture d'écran dé昀椀lant.
  • Page 35 Astuces Toquez sur l'écran avec une aviculation du doigt et maintenez-la appuyée pour dessiner un contour autour de la pavie de l'écran que vous voulez capturer. Veillez à ce que votre aviculation reste toujours en contact avec l'écran. L'écran a昀케chera la trajectoire du mouvement de votre aviculation et prendra une capture d'écran de la zone sélectionnée.
  • Page 36 Astuces Faire une capture vidéo d'écran Vous pouvez enregistrer les opérations sur l'écran sous forme de vidéo et les pavager avec vos amis et votre famille. Utiliser une combinaison de touches pour commencer à faire une capture vidéo d'écran Appuyez/maintenez simultanément les boutons marche/arrêt et volume haut pour commencer à...
  • Page 37 Astuces Utiliser la fenêtre nottante Ouvrez une fenêtre nottante pendant que vous jouez, et vous pouvez discuter avec un ami sans manquer une seconde de jeu. A昀케cher la fenêtre nottante : Faites glisser vers l'intérieur à pavir du bord gauche ou du bord droite et appuyez quelques instants pour faire apparaître le dock multi-fenêtres.
  • Page 38 Astuces A昀케cher la fenêtre nottante d'une application : touchez l'aperçu de la fenêtre • nottante de l'application pour a昀케cher celle-ci dans une fenêtre nottante. Fermer la fenêtre nottante d'une application : touchez dans l'aperçu de la • fenêtre nottante pour la fermer. Ouvrir une pièce jointe dans une fenêtre nottante Dans des applications spéci昀椀ques (telles que Email ou Bloc-notes), vous pouvez ouvrir un lien ou une pièce jointe dans une fenêtre nottante.
  • Page 39 Astuces Retirer une application : dans le dock multi-fenêtres, touchez , touchez dans le • coin supérieur droit de l'icône de l'application à retirer, puis touchez Terminer. Vue multi-fenêtres de la même application Vous pouvez créer deux fenêtres de tâches pour la même application (Email, par exemple, ou Bloc-notes) et faire glisser des images, du texte ou des documents entre elles.
  • Page 40 Applications Applications Fondamentaux des applications Désinstaller une application Pour désinstaller une application, vous pouvez procéder de l'une des manières suivantes : Lorsque vous utilisez l'écran d'accueil de style Classique, maintenez enfoncée l'icône de • l'application dans l'écran d'accueil, puis touchez Désinstaller et laissez-vous guider par les instructions qui s'a昀케chent.
  • Page 41 Applications E昀昀acer le cache d'une application E昀昀acer les 昀椀chiers de cache d'une application permet de libérer de l'espace de stockage. Allez à Paramètres > Applications > Applications, sélectionnez l'application pour laquelle vous souhaitez e昀昀acer le cache, puis allez à Stockage > Vider le cache. Contacts Ajouter et gérer des contacts Vous pouvez ouvrir Contacts sur l'écran d'accueil (ou ouvrir Téléphone et accéder à...
  • Page 42 Applications Sur l'intevace Contacts, appuyez longuement sur les contacts à supprimer et appuyez sur Supprimer. • Appuyez sur les contacts à supprimer et appuyez sur Plus > Supprimer le contact en • bas. Accédez à > Paramètres > Organiser les contacts > Supprimer de multiples •...
  • Page 43 Applications Envoyer un e-mail de groupe : Appuyez sur pour envoyer l'e-mail et sélectionner les • membres cibles. Supprimer des groupes Dans l'intevace Contacts, accédez à Groupes. Vous pouvez supprimer des groupes de l'une des manières suivantes : Appuyez longuement sur le groupe à supprimer et appuyez sur Supprimer. •...
  • Page 44 Applications Allez à Téléphone > > Paramètres > Plus et activez Interruption d'appel via bouton marche/arrêt. Dé昀椀nir un arrière-plan pour les appels Pour dé昀椀nir un fond d'écran comme arrière-plan des appels, procédez comme suit : Allez à Paramètres > Écran d'accueil & fond d'écran > Fonds d'écran. Sélectionnez une image et dé昀椀nissez-la comme fond d'écran.
  • Page 45 Applications fonctionnalité doit être prise en charge par votre opérateur. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur. Allez à Téléphone > > Paramètres, puis à Plus > Appel en attente. Si votre téléphone est équipé de deux caves SIM, con昀椀gurez respectivement les paramètres de la SIM 1 et de la SIM 2.
  • Page 46 Applications Une fois que vous avez activé la fonction Urgence et que vous vous trouvez dans une situation d'urgence, appuyez cinq fois de suite rapidement sur le bouton Marche/Arrêt et votre appareil enverra automatiquement à vos contacts d'urgence un message indiquant votre position géographique actuelle.
  • Page 47 Applications Utiliser des événements Les événements vous aident à plani昀椀er des activités dans votre vie quotidienne et professionnelle : assister à des réunions d'entreprise, organiser des rencontres ou e昀昀ectuer des remboursements de caves de crédit. Vous pouvez ajouter des événements et dé昀椀nir des rappels pour vous aider à...
  • Page 48 Applications Ajouter des événements impovants Activez Agenda, appuyez sur et touchez Priorité pour dé昀椀nir l'événement comme Impovant dans l'intevace de détails. Entrez des détails tels que le titre, le lieu, l'heure de début et de 昀椀n de l'événement, etc. et appuyez sur pour enregistrer.
  • Page 49 Applications Ajouter une alarme Accédez à Horloge > Alarme, activez pour ajouter une alarme. Suivez les invites pour dé昀椀nir la sonnerie, l'intevalle de répétition, etc. Appuyez sur pour enregistrer les paramètres. Modi昀椀er ou supprimer une alarme Touchez une alarme existante pour la modi昀椀er ou la supprimer. Répéter une alarme Si vous ne souhaitez pas vous lever lorsque l'alarme sonne, vous pouvez simplement toucher le bouton de répétition ou appuyer sur le bouton marche/arrêt.
  • Page 50 Applications vous vous trouvez actuellement s'a昀케cheront désormais toutes les deux dans l'écran verrouillé. Une seule horloge s'a昀케chera dans l'écran verrouillé si votre lieu de séjour actuel se trouve dans le même fuseau horaire que votre ville de résidence. Notes Créer une note Pour vous aider à...
  • Page 51 Applications Enregistrer des pages Web dans Notes Faites glisser vers le bas avec trois doigts pour enregistrer des pages Web dans Notes avec les publicités 昀椀ltrées automatiquement. Vous pouvez consulter et modi昀椀er la page même si l'URL d'origine n'est pas valide. Accédez à...
  • Page 52 Synchronisation Compte HONOR : Connectez-vous à votre Compte HONOR sur votre • ancien téléphone et synchronisez les données de Notes de votre ancien téléphone vers le cloud. Connectez-vous au même Compte HONOR sur votre nouveau téléphone pour synchroniser les données de Notes. Device Clone : •...
  • Page 53 Applications Utiliser le verrouillage des applications pour le Bloc-notes ou verrouiller une note Activer le verrouillage des applications pour le Bloc-notes: allez à Paramètres > Sécurité > Verrouillage des applications, entrez le mot de passe de l'écran verrouillé ou personnalisez le mot de passe du verrouillage des applications lorsque vous y êtes invité, puis activez le bouton situé...
  • Page 54 Applications Après avoir touché Expover en tant que document, vous pouvez choisir d'expover la note sous forme de 昀椀chier TXT ou HTML, qui sera enregistré par défaut dans Fichiers > Parcourir > Télébphone > Documents > NotePad. Pour pavager plusieurs notes, dans l'écran Notes, appuyez de manière prolongée sur une •...
  • Page 55 Applications Ajouter un compte Exchange Microsoft Exchange permet la messagerie numérique au sein d'une entreprise. Si la boîte mail de votre entreprise utilise le seveur Exchange, vous pouvez vous connecter au compte de messagerie de votre entreprise à pavir de votre appareil. L'administrateur du seveur de messagerie de l'entreprise peut vous communiquer le nom du domaine, l'adresse du seveur, le numéro de pov et le type de sécurité.
  • Page 56 Applications Lampe-torche Lampe-torche Vous pouvez allumer la lampe-torche en utilisant l'une des méthodes suivantes : Faites glisser vers le bas depuis le coin supérieur droit de l'écran pour ouvrir le Centre de • contrôle, puis touchez pour allumer ou éteindre la lampe-torche. Faites glisser vers le haut à...
  • Page 57 Applications Accédez à Outils > Miroir. Vous pouvez alors : E昀昀ectuer un zoom avant ou arrière : faites glisser le curseur de zoom en bas. Vous • pouvez également appuyer deux fois sur l'écran pour faire un zoom avant et deux fois encore pour restaurer la vue d'origine.
  • Page 58 Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Device Clone . Vous pouvez églement accéder à Paramètres > Système & mises à jour > Device Clone, toucher Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil), puis toucher HONOR ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Device Clone sur votre ancien appareil.
  • Page 59 Applications Présentation de la section Astuces : Astuces illustrées : Une petite vidéo ou une image avec un texte clair et concis pour vous • aider à maîtriser une opération. Les caves sont classées par scénario, ce qui vous permet de choisir facilement la section qui vous intéresse. Astuces détaillées : Instructions faciles d'accès et faciles à...
  • Page 60 Veuillez vous référer à la situation réelle. Transférer des données via Wi-Fi Direct Vous pouvez utiliser Wi-Fi Direct pour transférer des données entre des appareils HONOR. Wi-Fi direct vous permet de transférer des 昀椀chiers volumineux vers un appareil à proximité...
  • Page 61 Paramètres Allez à Plus de paramètres > Wi-Fi Direct pour commencer à rechercher des appareils à proximité qui ont activé le Wi-Fi Direct. Sur l'appareil émetteur, maintenez enfoncé pour sélectionner les 昀椀chiers que vous voulez pavager, touchez et sélectionnez Wi-Fi Direct. La procédure peut être di昀昀érente si vous pavagez des 昀椀chiers directement à...
  • Page 62 Paramètres Modi昀椀er le nom de l'appareil Bluetooth Accédez à l'écran des paramètres pour Bluetooth et activez Bluetooth. Appuyez sur Nom de l'appareil, saisissez le nouveau nom et appuyez sur OK. Transférer des 昀椀chiers via le Bluetooth Vous pouvez utiliser le Bluetooth pour transférer vers un autre appareil des vidéos, des photos, des contacts, et bien plus encore, à...
  • Page 63 Paramètres Activer ou désactiver une cave SIM Allez à Paramètres > Réseau de données mobiles > Gestion des caves SIM et activez ou désactivez une cave SIM selon vos besoins. Une fois désactivée, une cave SIM ne peut plus être utilisée pour appeler, envoyer des messages ou accéder à...
  • Page 64 Paramètres Pavager votre réseau via USB Connectez votre appareil à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Sur votre appareil, allez à Paramètres > Réseau de données mobiles > Point d'accès personnel > Plus et activez Pavage de connexion via USB pour pavager vos données mobiles ou le réseau Wi-Fi actuellement connecté.
  • Page 65 Centre de noti昀椀cations et touchez Se déconnecter. HONOR Share HONOR Share est une technologie de pavage sans 昀椀l qui permet de transférer rapidement des images, vidéos, documents et autres types de 昀椀chiers entre des appareils. Cette technologie utilise le Bluetooth pour reconnaître les appareils à proximité qui prennent en charge HONOR Share, puis utilise Wi-Fi Direct pour transférer des 昀椀chiers sans...
  • Page 66 Albums > HONOR Share. Pavager des 昀椀chiers entre votre téléphone et votre ordinateur avec HONOR Share Vous pouvez utiliser HONOR Share pour pavager facilement des 昀椀chiers sans 昀椀l entre votre téléphone et un ordinateur. A昀케chez et modi昀椀ez les 昀椀chiers de votre téléphone sur votre PC sans avoir besoin d'un câble de données, ou envoyez des 昀椀chiers de votre PC vers votre téléphone.
  • Page 67 Imprimantes compatibles Bluetooth: l'imprimante doit être allumée et détectable • via le Bluetooth. Sur votre appareil, prévisualisez le 昀椀chier à imprimer, puis allez à Pavager > HONOR Share. Une fois l'imprimante détectée, touchez son nom sur votre appareil et réglez les paramètres dans l'écran de prévisualisation.
  • Page 68 Paramètres Réorganiser les icônes sur l'écran d'accueil Touchez et maintenez une icône jusqu'à ce qu'elle s'agrandisse, puis faites-la glisser vers la position souhaitée sur l'écran d'accueil. Maintenir les icônes de l'écran d'accueil alignées Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil pour accéder au mode Paramètres de l'écran d'accueil, puis activez Alignement automatique.
  • Page 69 Paramètres Reposez vos yeux pendant 10 minutes au moins toutes les demi-heures. • Regardez au loin pour que vos yeux puissent s'éloigner de l'écran et pour soulager la fatigue • oculaire. Cultiver de bonnes habitudes oculaires protégera votre vision et préviendra la myopie. •...
  • Page 70 Paramètres Réglage de la résolution de l'écran Réglage intelligent de la résolution de l'écran Accédez à Paramètres > A昀케chage & luminosité et activez Résolution intelligente. Le système augmentera ou diminuera la résolution de l'écran en fonction des applications en cours d'exécution. Son &...
  • Page 71 Paramètres Retourner pour couper le son Lorsque vous recevez un appel, retournez votre téléphone pour couper le son. Avant d'utiliser cette fonctionnalité, accédez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Raccourcis & gestes > Mettre en silence/réduire volume sonnerie et assurez-vous que Mise en silence de la sonnerie en retournant est activé. Modi昀椀er la sonnerie et la vibration Vous pouvez modi昀椀er la sonnerie des messages, des noti昀椀cations et des appels, et personnaliser les vibrations.
  • Page 72 Paramètres Lorsque Ne pas déranger est activé, une icône de lune apparaît dans la barre d'état. Ouvrez le Centre de noti昀椀cations en faisant glisser vers le bas depuis le milieu ou la gauche du haut de l'écran pour a昀케cher les noti昀椀cations Ne pas déranger. Faites glisser la noti昀椀cation vers la gauche et appuyez sur pour dé昀椀nir un rappel.
  • Page 73 Paramètres Changer le mode d'a昀케chage des badges Sur l'écran des Badges d'icône d'application, touchez Mode d'a昀케chage des badges, et sélectionnez Numéros ou Témoins selon vos préférences. Désactiver les noti昀椀cations d'applications Désactiver les noti昀椀cations d'une application spéci昀椀que Si vous ne voulez pas être dérangé par les noti昀椀cations d'une application, procédez de l'une des deux manières suivantes: Après avoir reçu une noti昀椀cation de l'application, glissez sur la noti昀椀cation vers la gauche •...
  • Page 74 Paramètres Les noti昀椀cations activent l'écran Allez à Paramètres > Noti昀椀cations & barre d'état et activez Allumage de l'écran. Votre appareil allumera alors automatiquement l'écran verrouillé lorsqu'il recevra une noti昀椀cation. A昀케cher les icônes de noti昀椀cations dans la barre d'état Allez à Paramètres > Noti昀椀cations & barre d'état > Autres paramètres de noti昀椀cation et activez A昀케chage des icônes de noti昀椀cation dans la barre d'état.
  • Page 75 Paramètres Reconnaissance faciale La reconnaissance faciale vous permet de déverrouiller votre appareil ou d'accéder à des applications verrouillées à l'aide de vos données faciales. Enregistrer votre visage Allez à Paramètres > Biométrie et mot de passe > Reconnaissance faciale, et saisissez votre mode de déverrouillage.
  • Page 76 Paramètres Accédez à Paramètres > Biométrie et mot de passe > Reconnaissance faciale, saisissez le mot de passe de l'écran verrouillé pour ouvrir Reconnaissance faciale et activezNoti昀椀cations. Appuyez sur Déverrouillage de l'appareil et sélectionnez la méthode de déverrouillage de Glisser pour déverrouiller. Pour supprimer les données faciales, désactivez Noti昀椀cations.
  • Page 77 Paramètres Gestion de l'alimentation Sur l'écran Batterie, vous pouvez véri昀椀er le temps estimé de batterie restante, ainsi qu'activer le mode de gestion d'alimentation Économie pour prolonger l'autonomie de votre appareil. Activer le mode de gestion d'alimentation Économie Si Mode d'optimisation de l'alimentation est activé sur votre appareil et que le niveau de la batterie est supérieur à...
  • Page 78 Paramètres appareil soit complètement rechargé. Cela permet de réduire le temps que votre appareil passe à pleine charge pour ralentir l'usure de la batterie et prolonger son autonomie. Les données relatives à vos habitudes de chargement seront uniquement utilisées sur votre appareil et ne seront ni sauvegardées ni téléchargées vers le cloud.
  • Page 79 à chaque fois que vous vous connectez à une application. Ces données sont c爀礀ptées au niveau du matériel et stockées uniquement sur votre appareil. HONOR n'y a pas accès, et ne les transférera pas sur le réseau ou sur des seveurs.
  • Page 80 Grâce à Device Clone, les données de Trousseau d'accès peuvent être transférées vers votre téléphone HONOR lorsque vous passez à un nouvel appareil. Vous pouvez vous connecter rapidement à votre nouveau modèle de téléphone.
  • Page 81 Paramètres Faites glisser vers le bas depuis le coin supérieur droit de l'écran pour ouvrir le Centre de • contrôle, puis activez ou désactivez Vous pouvez aussi accéder à Paramètres > Données de localisation et activer ou • désactiver Accès informations localisation. Une fois les sevices de localisation désactivés, votre téléphone empêchera toutes les applications et tous les sevices de collecter et d'utiliser les informations de localisation, à...
  • Page 82 Paramètres Pincez 2 doigts ou écavez-les l'un de l'autre pour zoomer et dézoomer sur l'écran. • Faites glisser 2 doigts ou plus pour faire dé昀椀ler l'écran. • Activer l'inversion des couleurs L'inversion des couleurs est utilisée pour changer les couleurs du texte et de l'arrière-plan à...
  • Page 83 Paramètres Pour arrêter d'utiliser cette fonctionnalité, désactivez Allumage/extinction programmés. Système & mises à jour Modi昀椀er la langue et la région du système Accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Langue & saisie > Langue et région et sélectionnez une langue. Si la langue que vous souhaitez utiliser ne 昀椀gure pas dans la liste, appuyez sur Ajouter une langue, recherchez-la et ajoutez-la à...
  • Page 84 Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Device Clone . Vous pouvez églement accéder à Paramètres > Système & mises à jour > Device Clone, toucher Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil), puis toucher HONOR ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Device Clone sur votre ancien appareil.
  • Page 85 昀椀chiers du stockage interne, le contenu de la puce de sécurité ainsi que les données stockées en local: données système, d'applications et personnelles liées aux identi昀椀ants HONOR ID. Veillez à sauvegarder vos données avant de restaurer les paramètres d'usine sur votre appareil.
  • Page 86 à un chargeur si nécessaire. Pour désactiver les mises à jour automatiques, touchez sur l'écran Mise à jour logicielle, puis désactivez Téléchargement automatique via Wi-Fi. À propos du téléphone Mentions légales Droit d'auteur © Honor Device Co., Ltd. 2024. Tous droits résevés.
  • Page 87 Ce guide est fourni à titre de référence uniquement. Le produit réel, y compris sa couleur, sa taille et la disposition de l'écran, peut s'avérer di昀昀érent. Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Modèle: CLK_NX1 MagicOS 7.2_01...