honor 9 Lite Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. honor Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 9 Lite
  6. Guide de l'utilisateur

honor 9 Lite Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 9 Lite:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HONOR
TELEPHONE PORTABLE
LDU HONOR 9 LITE
MANUEL D'UTILISATION
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour honor 9 Lite

Sommaire des Matières pour honor 9 Lite

  • Page 1 HONOR TELEPHONE PORTABLE LDU HONOR 9 LITE MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
  • Page 2 Guide de l'utilisateur...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Fonctionnalités intéressantes Astuces Application jumelle : se connecter simultanément avec deux comptes du même réseau social Utiliser le mode portrait pour capturer de magnifiques portraits Plus de fonctionnalités Nouvel appareil Se connecter à Internet Obtenir de l'aide Gestes et fonctionnement Captures d'écran et captures vidéo d'écran Écran d'accueil Changement rapide...
  • Page 4 Sommaire Embellissement Mode light painting Utiliser l'option Time-lapse pour condenser des heures en minutes Découvrir de nouvelles possibilités avec les modes de prise de photos personnalisés Galerie Gestion des photos Gestionnaire téléphone Utiliser la fonctionnalité d'optimisation en un seul geste Gérer les données mobiles Optimiser la consommation énergétique Utiliser la fonctionnalité...
  • Page 5 Sommaire Sauvegarde de données : éviter de perdre des données Sauvegarder vos données sur une carte micro SD Sauvegarder vos données vers la mémoire de stockage interne Sauvegarder vos données sur un périphérique de stockage USB Sauvegarder vos données sur un ordinateur Wi-Fi et réseau Wi-Fi Se connecter à...

  • Page 6: Fonctionnalités Intéressantes

    Fonctionnalités intéressantes Astuces Utiliser des raccourcis pour accéder aux fonctionnalités fréquemment utilisées Touchez et maintenez l'icône d'une application pour afficher un menu des fonctionnalités fréquemment utilisées et y accéder rapidement. Vous pouvez toucher et maintenir une fonctionnalité et la faire glisser vers votre écran d'accueil pour créer un raccourci. Si vous touchez et maintenez une icône d'application et qu'un raccourci n'est pas créé, cela signifie que l'application ne prend pas en charge les raccourcis sur l'écran d'accueil.
  • Page 7 Fonctionnalités intéressantes pouvez ajouter un raccourci vers la fonctionnalité de selfie d'appareil photo pour pouvoir rapidement y accéder. Utiliser Huawei Share pour transférer des fichiers Vous pouvez utiliser Huawei Share pour transférer rapidement photos, vidéos et autres types de fichiers entre appareils Huawei. Huawei Share utilise le Bluetooth pour détecter les appareils Huawei à proximité...

  • Page 8: Application Jumelle : Se Connecter Simultanément Avec Deux Comptes Du Même Réseau Social

    Fonctionnalités intéressantes Application jumelle : se connecter simultanément avec deux comptes du même réseau social Avez-vous déjà souhaité pouvoir vous connecter à deux comptes WeChat et Facebook sur votre Téléphone sans vous embêter à passer de l'un à l'autre en permanence ? La fonctionnalité Application jumelle vous permet de vous connecter simultanément avec deux comptes WeChat et Facebook ce qui vous permet, par exemple, de ne pas mélanger travail et vie privée.

  • Page 9: Nettoyer La Mémoire Pour Des Performances Accrues

    Fonctionnalités intéressantes automatiquement en Wi-Fi pour s'y connecter. Votre appareil sélectionne automatiquement le réseau optimal dans votre secteur pour que vous disposiez de la meilleure connexion Internet. Une fois que vous avez activé Wi-Fi+, votre appareil va : Sélectionner et se connecter automatiquement au meilleur réseau : Sélectionne et se connecte automatiquement aux meilleurs réseaux auxquels vous vous êtes connecté...
  • Page 10 Fonctionnalités intéressantes Quand les performances du système ralentissent, ou que l'espace de stockage restant est faible, Gestionnaire téléphone vous rappelle d'effectuer un nettoyage. Vous pouvez suivre les instructions à l'écran pour nettoyer la mémoire de votre Téléphone et libérer de l'espace de stockage. Nettoyer : Recherchez et nettoyez les fichiers indésirables et le cache système pour libérer rapidement la mémoire et de l'espace de stockage interne sans affecter l'utilisation de votre Téléphone.

  • Page 11: Nouvel Appareil

    Nouvel appareil Se connecter à Internet Connectez-vous facilement aux réseaux Wi-Fi à l'aide de votre appareil. Se connecter à un réseau Wi-Fi Faites glisser la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notification. Maintenez appuyé pour ouvrir l'écran des paramètres Wi-Fi. Activez le Wi-Fi.
  • Page 12 Nouvel appareil ® Le nom et les logos Bluetooth sont des marques déposées Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Huawei Technologies Co., Ltd. est effectuée sous licence. sont des marques déposées de Qualcomm Inc. (NASDAQ : QCOM). Les autres marques de commerce, produits, services ou noms d'entreprise mentionnés appartiennent à...

  • Page 13: Sécurité Des Informations Personnelles Et Des Données

    Nouvel appareil AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ LES INFORMATIONS DE CE MANUEL SONT FOURNIES « TELLES QUELLES ». SAUF EXIGENCES DES LOIS EN VIGUEUR, AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N'EST FAITE EN CE QUI CONCERNE LA PRÉCISION, LA FIABILITÉ OU LE CONTENU DU PRÉSENT MANUEL, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ...
  • Page 14 Nouvel appareil Installez des logiciels de sécurisation de l’appareil et effectuez régulièrement des recherches de virus. Ne vous procurez que des applications tierces provenant de sources légitimes. Toute application tierce téléchargée doit être examinée par un antivirus. Installez les logiciels ou les correctifs de sécurité proposés par Huawei ou par des fournisseurs autorisés d’applications tierces.

  • Page 15: Gestes Et Fonctionnement

    Gestes et fonctionnement Captures d'écran et captures vidéo d'écran Faire des captures d'écran défilant pour conserver des écrans entiers Vous en avez assez de prendre plusieurs captures d'écran pour conserver des articles longs ou l'historique d'un chat ? Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de capture d'écran défilant de votre Téléphone afin de faire une capture d'écran qui défile jusqu'en bas de l'écran, en capturant toutes les informations en une seule capture d'écran.

  • Page 16: Enregistrer Des Moments Marquants Survenant À L'écran

    Gestes et fonctionnement Enregistrer des moments marquants survenant à l'écran La fonctionnalité de capture vidéo d'écran est pratique lorsque vous faites des tutoriels vidéo ou que vous souhaitez enregistrer des parties de jeux palpitantes sur votre Téléphone. La capture vidéo d'écran s'arrête si vous passez ou répondez à un appel. Utiliser un raccourci pour faire une capture vidéo d'écran : Faites glisser votre doigt depuis la barre d'état vers le bas, ouvrez le panneau de raccourcis puis touchez pour commencer à...

  • Page 17: Faire Une Capture D'écran

    Gestes et fonctionnement Vous pouvez voir les captures vidéo d'écran faites dans Galerie. Faire une capture d'écran Utilisation d'une combinaison de touches : Appuyez simultanément sur les boutons marche/ arrêt et volume bas pour faire une capture d'écran. Utilisation de l'icône de raccourci : Faites glisser le doigt vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le panneau de notifications.
  • Page 18 Gestes et fonctionnement Après avoir pris la capture d'écran, touchez pour la modifier ou la partager. Les captures d'écran sont par défaut enregistrées dans Galerie.

  • Page 19: Écran D'accueil

    Écran d'accueil Changement rapide Utiliser des boutons raccourci pour activer rapidement les fonctionnalités fréquemment utilisées Vous voulez rapidement activer ou désactiver les données mobiles ou le Wi-Fi ? Faites glisser votre doigt depuis la barre d'état vers le bas, ouvrez le panneau de raccourcis puis touchez un bouton raccourci pour activer ou désactiver une fonctionnalité...

  • Page 20: Barre D'état Et De Notification

    Écran d'accueil Supprimer les boutons raccourci : Déplacez un bouton raccourci depuis la zone visible du panneau vers la zone dissimulée, puis touchez RETOUR. Barre d'état et de notification Comprendre les icônes de la barre d'état Vous pouvez voir les informations de connexion, vérifier le niveau restant de batterie et vérifier les nouvelles notifications depuis la barre d'état.
  • Page 21 Écran d'accueil Connecté en 2G Connecté en HSPA+ Connecté en HSPA Connecté en 4G (LTE) Appels via 4G (VoLTE) activés Mode avion activé Frais d'itinérance Connecté en Wi-Fi Réception de données de Bluetooth activé positionnement GPS en cours Réseau Wi-Fi disponible Mode silencieux activé...

  • Page 22: Désactiver Les Notifications Dérangeantes Des Applications

    Écran d'accueil Lorsque l'écran est verrouillé : Allumez l'écran et faites glisser votre doigt depuis la barre d'état vers le bas, touchez , saisissez votre mode de déverrouillage puis allez à Applications & notifications > Notifications & barre d'état > Méthode de notification. Lorsque l'écran est déverrouillé...

  • Page 23: Personnaliser Les Notifications Selon Vos Goûts

    Écran d'accueil Personnaliser les notifications selon vos goûts Vous n'appréciez pas trop les rappels des notifications par défaut ? Vous pouvez personnaliser les rappels des notifications afin de voir les notifications que vous souhaitez. Ouvrez Paramètres, puis allez à Applications & notifications > Notifications & barre d'état. Vous pouvez ainsi : Autoriser les notifications à...

  • Page 24: Regroupement Des Paramètres : Simplifier La Personnalisation

    Écran d'accueil Si vous touchez et maintenez une icône d'application et qu'un raccourci n'est pas créé, cela signifie que l'application ne prend pas en charge les raccourcis sur l'écran d'accueil. Accès rapide aux fonctionnalités fréquemment utilisées : Touchez et maintenez une icône d'application sur votre écran d'accueil puis touchez une fonctionnalité...

  • Page 25: Raccourcis D'application : Démarrage Des Fonctionnalités D'applications Accéléré

    Écran d'accueil Mise à jour 1 : simplification et regroupement des paramètres Le menu des paramètres de EMUI 8.0 s'adapte à vos habitudes d'utilisation, ce qui permet d'en modifier l'ordre d'affichage et le groupement. Tout est alors plus clair et plus simple. Raccourcis d'application : démarrage des fonctionnalités d'applications accéléré...

  • Page 26: Verrouillage Et Déverrouillage De L'écran

    Écran d'accueil Verrouillage et déverrouillage de l'écran Paramétrer la fonctionnalité Déverrouillage magazine La fonctionnalité Déverrouillage magazine affiche une image différente sur l'écran verrouillé à chaque fois que vous déverrouillez votre appareil, pour vous éviter un lassitude éventuelle provoquée par le même fond d'écran toujours affiché.

  • Page 27: Verrouiller L'écran Pour Rapidement Sécuriser Votre Téléphone

    Écran d'accueil Déverrouiller votre appareil à l'aide d'une empreinte digitale : Si votre appareil prend en charge le déverrouillage par empreinte digitale, c'est la mode de déverrouillage recommandée. L'utilisation d'une empreinte digitale est un moyen sécurisé et rapide de déverrouiller l'appareil. Après avoir défini un mode de déverrouillage, touchez Enregistrer dans la boîte de dialogue qui s'ouvre et suivez les instructions à...

  • Page 28: Gestion De L'écran D'accueil

    Écran d'accueil Ouvrez Paramètres, allez à Système > Mode simple, et touchez En mode simple, vous pouvez : Modifier les icônes de l'écran d'accueil : Touchez et maintenez une des icônes pour passer en mode modification de l'écran d'accueil, vous pouvez dès lors ajouter ou retirer des icônes d'applications comme vous le souhaitez.

  • Page 29: Gérer Votre Écran D'accueil

    Écran d'accueil Pour vous assurer que le système fonctionne normalement, certaines applications préinstallées du système ne peuvent pas être désinstallées. Créer un dossier pour stocker les icônes d'application : Depuis l'écran d'accueil, touchez et maintenez une application jusqu'à ce que votre Téléphone vibre; puis déplacez-la au-dessus d'une autre application.

  • Page 30: Définir Votre Fond D'écran D'accueil

    Écran d'accueil Touchez et maintenez une zone vide sur l'écran d'accueil pour passer en mode édition de l'écran d'accueil. Vous pouvez ensuite : Ajouter un nouvel écran : Touchez à droite/gauche de l'écran pour ajouter un nouvel écran. Supprimer un écran : Touchez sur un écran vide pour le supprimer.

  • Page 31: Utiliser Le Tiroir D'applications Pour Ranger Les Applications

    Écran d'accueil Vérifiez qu'il y ait assez d'espace libre sur l'écran d'accueil pour mettre le widget. Si vous n'avez pas assez d'espace, ajoutez un autre écran d'accueil ou libérez de l'espace sur l'écran d'accueil actuel. Supprimer des widgets : Touchez et maintenez un widget sur l'écran d'accueil jusqu'à ce que votre Téléphone vibre.

  • Page 32: Gérer Les Cartes De Visite

    Contacts Gérer les cartes de visite Gestion des cartes de visite : ajouter et partager facilement le contenu des cartes de visite Vous trouvez qu'ajouter le contenu des cartes de visite à vos contacts est fastidieux ? Partager les contacts de votre portable avec vos amis est compliqué ? Gestionnaire de cartes de visite vous permet d'ajouter et de partager facilement le contenu de cartes de visite.

  • Page 33: Gérer Les Contacts

    Contacts Partager des contacts : Ouvrez Contacts, sélectionnez le contact que vous souhaitez partager, puis touchez le QR code dans le coin supérieur droit pour partager votre contact à l'aide du QR code. Vous pouvez aussi toucher Partager, sélectionner une méthode de partage, puis suivre les instructions à...

  • Page 34: Gérer Vos Contacts

    Contacts Gérer vos contacts L'application Contacts vous offre de nombreuses fonctionnalités pour vous aider à gérer vos contacts Vous pouvez simplifier votre liste des contacts, choisir de ne voir que les contacts enregistrés sur votre téléphone ou sur la carte SIM et facilement trouver les contacts fréquents Fusionner les contacts en double : Si des contacts sont en double dans votre liste des contacts, vous pouvez utiliser la fonctionnalité...

  • Page 35: Ajouter Des Contacts À La Liste Noire

    Contacts Ajouter des contacts à la liste noire Vous pouvez ajouter des numéros à la liste noire pour éviter de recevoir des appels spam ou de harcèlement de ces numéros. Ouvrez Contacts, touchez et maintenez le contact que vous souhaitez ajouter à liste noire, puis touchez Ajouter à...
  • Page 36 Contacts Dissocier des contacts LinkedIn : allez à > Paramètres > LinkedIn, puis sélectionnez Dissocier. Voir la description de poste d'un expéditeur Si vous venez de commencer un nouvel emploi, vous devrez rapidement déterminer ce que font tous vos nouveaux collègues. Vous pouvez associer un compte de réseaux sociaux (comme LinkedIn) aux contacts de votre e-mail.

  • Page 37: Composer Un Numéro

    Composer un numéro Fonctionnalités basiques d'appel Passer des appels Sur l'écran du pavé de numérotation, saisissez une partie du numéro de téléphone ou les premières lettres du nom du contact. Votre Téléphone recherchera automatiquement les contacts correspondants. Ouvrez Téléphone. Depuis le pavé de numérotation, saisissez une partie du numéro de téléphone ou les premières lettres du nom du contact (par exemple, saisissez hwkf pour service clients Huawei).

  • Page 38: Activer Le Transfert D'appels Pour Ne Plus En Manquer

    Composer un numéro Activer la fonctionnalité de mise en attente des appels pour ne jamais manquer un appel de tiers important Vous recevez souvent des appels alors que vous êtes déjà au téléphone ? La fonctionnalité de mise en attente des appels vous permet de répondre à un nouvel appel alors que vous êtes déjà au téléphone, puis de passer d'un appel à...

  • Page 39: Supprimer Des Entrées Du Journaux D'appels

    Composer un numéro méthode de transfert. Saisissez le numéro vers lequel vous souhaitez transférer les appels, puis confirmez. Lorsque la fonctionnalité Transferts d'appels est activée, votre appareil transfère ainsi automatiquement les appels éligibles vers le numéro indiqué. Supprimer des entrées du journaux d'appels Vous pouvez supprimer les entrées du journal d'appels devenues inutiles.

  • Page 40: Intercepter Les Appels Indésirables : Retrouver La Quiétude Et Le Calme Mérités

    Composer un numéro Intercepter les appels indésirables : retrouver la quiétude et le calme mérités Vous en avez assez des appels indésirables et des escroqueries par téléphone ? Essayez Interception. Configurer les règles d'interception : Ouvrez Téléphone, allez à > Intercepté, puis touchez .

  • Page 41: Fonctionnalités De Base De La Messagerie

    Message Fonctionnalités de base de la messagerie Envoyer des messages Les messages texte sont un moyen rapide et simple de communiquer avec des amis, la famille et les collègues. En complément du texte, vous pouvez ajouter des émoticônes, insérer des images et fichiers audio pour enrichir vos messages.

  • Page 42: Intercepter Les Messages Spam

    Message Répondre rapidement à un message : Vous souhaitez pouvoir rapidement répondre à un message reçu ? Les nouveaux messages sont notifiés dans le panneau de notifications. Touchez pour répondre rapidement. Rechercher des messages : Vous souhaitez pourvoir rapidement trouver un message ? Depuis la liste des messages, saisissez des mots clés dans la barre de recherche et les résultats correspondants seront présentés sous de celle-ci.

  • Page 43: Appareil Photo

    Appareil photo Fonctionnalités de base de l'appareil photo Utiliser les fonctions basiques de l'appareil photo Il est préférable de comprendre les fonctions basiques de l'appareil photo pour prendre de meilleures photos. Activer/désactiver le flash Activer le mode grand angle Passer sur l'appareil photo avant/arrière Activer le mode image dynamique Activer le mode portrait Voir les photos et vidéos enregistrées...

  • Page 44: Enregistrer Des Vidéos Avec L'appareil Photo

    Appareil photo Ajuster l'exposition : Votre appareil photo ajuste le niveau d'exposition automatiquement en fonction de la lumière ambiante. Accroître le niveau d'exposition rend les photos plus claires, alors que le décroître les rend plus sombres. Le niveau d'exposition peut être ajusté manuellement depuis l'écran du viseur en touchant l'écran puis en déplaçant l'icône vers le haut ou vers le bas.

  • Page 45: Modifier Les Paramètres De L'appareil Photo

    Appareil photo Activer/désactiver le flash Passer sur l'appareil photo avant/arrière Activer le mode embellissement Voir la vidéo enregistrée Passer en mode photo Enregistrement vidéo Enregistrer une vidéo : Ouvrez Appareil photo et touchez pour passer en mode vidéo. Touchez pour commencer à prendre une vidéo. Prendre une photo pendant l'enregistrement d'une vidéo : Vous pouvez toucher pendant l'enregistrement d'une vidéo pour prendre une photo.
  • Page 46 Appareil photo Capturer des sourires automatiquement : Depuis Paramètres, activez Capture des sourires. L'appareil photo prendra une photo automatiquement lorsqu'un sourire est détecté. Verrouiller la distance de mise au point : Depuis Paramètres, touchez Toucher/maint. icône obturateur et sélectionnez Verrouiller la longueur focale. Désormais, vous pouvez toucher et maintenir le bouton d'obturateur, et l'appareil photo ne fera plus automatiquement la mise au point.

  • Page 47: Grande Ouverture

    Appareil photo La spirale de Fibonacci : Sélectionnez la grille Spirale de Fibonacci (gauche) ou Spirale de Fibonacci (droite). Le centre de la spirale est le point focal de la photo. Positionnez le sujet ici pour guider naturellement la personne qui regarde la photo. Grande ouverture Mode grande ouverture : mettre en valeur votre sujet Vous souhaitez mettre en valeur une pivoine au milieu de milliers de fleurs, un sujet dans une foule ou...

  • Page 48: Mode Grande Ouverture : Mettre Le Sujet En Valeur

    Appareil photo lumière entrant dans l'objectif et personnaliser la luminosité de votre photo afin de pouvoir capturer des moments mieux éclairés même en cas de faible luminosité. Mode grande ouverture : mettre le sujet en valeur Le mode grande ouverture permet de produire des images avec une faible profondeur de champ. Ceci crée un arrière-plan flou qui met en valeur le sujet de la photo.

  • Page 49: Panorama

    Appareil photo Panorama Prendre des selfies panoramiques avec le mode panorama Vous souhaitez pouvoir prendre des selfies de groupe ou des photos plus larges ? Utilisez le mode panorama pour prendre des selfies avec un champ de vision plus large. Pour prendre des selfies panoramiques, ouvrez Appareil photo et touchez pour passer...

  • Page 50: Mode Pro

    Appareil photo Mode pro Appareil photo pro : utiliser la lumière pour raconter votre histoire Appareil photo pro vous permet d'ajuster l'exposition, la vitesse d'obturation et d'autres paramètres. C'est vous qui définissez les paramètres de votre appareil photo. Appareil photo pro est un mode de l'appareil photo préinstallé sur votre Téléphone. Avec ce mode, vous pouvez modifier les paramètres de l'appareil photo pour faire des photos et vidéos aux résultats comparables à...
  • Page 51 Appareil photo Utiliser le mode Appareil photo Pro pour prendre des photos de paysage Utilisez le mode Appareil photo Pro pour personnaliser les paramètres de l'appareil photo et prendre des photos de paysage réussies. Ouvrez Appareil photo et faites glisser votre doigt vers la droite, puis touchez Photo pro. pour activer le mode professionnel.
  • Page 52 Appareil photo Mise au point : En mode Appareil photo Pro, touchez puis déplacez le curseur AF jusqu'à ce que la valeur souhaitée soit sélectionnée. Mode mise au point Scène AF-S Scènes statiques (telles que des montagnes) AF-C Scènes en mouvement (telles que des vagues) Éléments que vous voulez isoler (tels que des fleurs) Conserver le niveau de votre appareil : En mode Appareil photo Pro, faites glisser votre doigt vers la gauche sur l'écran du viseur, puis activez Niveau horizontal.

  • Page 53: Capture De Portraits À L'aide Du Mode Appareil Photo Pro

    Appareil photo Capture de portraits à l’aide du mode Appareil photo Pro Voulez-vous donner plus de personnalité à vos portraits ? Utilisez le mode Appareil photo Pro pour personnaliser les paramètres de l'appareil photo et personnaliser votre propre style de portrait. Ouvrez Appareil photo et faites coulisser vers la droite sur l’écran du viseur afin d’activer le mode appareil photo Pro.

  • Page 54: Embellissement

    Appareil photo Embellissement Utiliser le mode portrait pour capturer de magnifiques portraits Vous souhaitez toujours être à votre avantage sur vos selfies ? Le mode portrait vous permet de configurer différents paramètres d'embellissement et de créer une base de données personnalisée d'informations d'embellissement.

  • Page 55: Mode Light Painting

    Appareil photo Activation du mode Embellissement pour réaliser de sublimes photos : ouvrez Appareil photo, activez , puis touchez l'icône dans l'écran du viseur. Faites glisser les curseurs vers la gauche ou vers la droite pour modifier les paramètres d'embellissement. Un Degré d'embellissement plus élevé...

  • Page 56: Traînées Lumineuses : Capturer La Lumière Des Villes

    Appareil photo Traînées lumineuses : capturer la lumière des villes Le mode Traînées lumineuses vous permet de créer des photos artistiques à partir de la lumière des phares des voitures la nuit. Pour obtenir de meilleurs résultats, prenez une photo à distance et légèrement au dessus de la scène photographiée.

  • Page 57: Graffiti Lumineux : Utiliser La Lumière Comme Peinture

    Appareil photo Graffiti lumineux : utiliser la lumière comme peinture Le mode Graffiti lumineux vous permet de créer des dessins ou d'écrire des mots en bougeant une source de lumière devant la caméra. Pour de meilleurs résultats, trouvez un endroit sombre à l'écart de sources de lumières pour s'assurer que la silhouette du sujet ne soit pas visible.
  • Page 58 Appareil photo Eau de soie : capturer le flot des eaux en mouvement dans un effet de soie lisse Le mode Eau de soie vous permet de capturer le flot des eaux en mouvement des cours d'eau et cascades dans un effet de soie lisse. Pour de meilleurs résultats, trouvez un cours d'eau ou une cascade ayant un flot important.

  • Page 59: Poussières D'étoiles : Capturer La Beauté Des Étoiles

    Appareil photo Poussières d'étoiles : capturer la beauté des étoiles Le mode Poussières d'étoiles vous permet de capturer le mouvement des étoiles et des galaxies dans le ciel nocturne. Pour de meilleurs résultats, trouvez un endroit dénué de toute pollution lumineuse et ayant une vue dégagée sur le ciel ;...

  • Page 60: Utiliser L'option Time-Lapse Pour Condenser Des Heures En Minutes

    Appareil photo Utiliser l'option Time-lapse pour condenser des heures en minutes Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Time-lapse pour capturer des images sur une longue période, puis les condenser en une courte vidéo, vous laissant observer l'éclosion d'une fleur, regarder le trafic de la ville, contempler la formation des nuages la journée et le mouvement des étoiles la nuit.

  • Page 61: Découvrir De Nouvelles Possibilités Avec Les Modes De Prise De Photos Personnalisés

    Appareil photo Découvrir de nouvelles possibilités avec les modes de prise de photos personnalisés Vous voulez découvrir, en plus des fonctions prédéfinies, de nouvelles manières d'utiliser Appareil photo ? Vous pouvez télécharger ou supprimer des modes de prise de photos en fonction de vos besoins.
  • Page 62 Appareil photo Pour vous assurer qu'Appareil photo fonctionne normalement, les modes de prise de photos prédéfinis ne peuvent pas être supprimés.

  • Page 63: Galerie

    Galerie Gestion des photos Retoucher des vidéos Rognage d'une vidéo : ouvrez Galerie, sélectionnez une vidéo à retoucher et touchez pour accéder à l'écran des retouches vidéo. Vous pouvez faire glisser le curseur de la zone de rognage pour sélectionner la portion que vous souhaitez conserver et touchez pour terminer de rogner la vidéo.
  • Page 64 Galerie Réglage d'effets photo : touchez pour définir la luminosité, le contraste, la saturation et d'autres paramètres de la photo en fonction de vos préférences. Embellissement d'un portrait photo : lorsque le système détecte une photo de portrait, il propose automatiquement la fonctionnalité Embellir. Vous pouvez toucher dans l'écran des retouches photo pour appliquer certains effets, comme Adoucir, Clarifier, Affiner et Améliorer yeux pour rendre votre portrait plus attrayant.
  • Page 65 Galerie Définir la rotation automatique pour les photos : Vous souhaitez que vos photos et vidéos suivent la rotation de l'écran ? Depuis l'écran Galerie, allez à > Paramètres > Orientation de la photo, et sélectionnez Toujours faire pivoter. Voir les photos/vidéos par date/heure : Vous pouvez voir la date et l'heure auxquelles vos photos et vidéos ont été...
  • Page 66 Galerie Vous ne pouvez pas déplacer les albums Appareil photo, Vidéos de l'appareil photo ou Captures d'écran vers Autres. Déplacer un album créé par une application tierce vers Autres n'affecte pas l'application. Réarranger les albums : Vous pouvez placer les albums utilisés fréquemment en haut de la liste pour un accès facilité.

  • Page 67: Gestionnaire Téléphone

    Gestionnaire téléphone Utiliser la fonctionnalité d'optimisation en un seul geste Avez-vous remarqué que votre Téléphone fonctionne plus lentement depuis peu ? Vous êtes inquiet à l'idée que votre appareil soit vulnérable aux programmes malveillants et aux autres menaces pour la sécurité...

  • Page 68: Optimiser La Consommation Énergétique

    Gestionnaire téléphone Optimiser la consommation énergétique Manquer de batterie au mauvais moment peut avoir des conséquences désastreuses. Des fonctionnalités d'économie d'énergie peuvent aider à améliorer l'autonomie de votre batterie, vous laissant jouer à des jeux ou profiter d'autres fonctionnalités plus longtemps. Ouvrez Gestion.

  • Page 69: Utiliser La Fonctionnalité Analyse De Virus Pour Que Votre Téléphone Reste Sécurisé

    Gestionnaire téléphone Régler la résolution de l'écran pour économiser de l'énergie : activez Résolution de l'écran et sélectionnez Résolution intelligente. Votre appareil réduit automatiquement la résolution de l'écran dans l'optique d'économiser de l'énergie. Vous pouvez également régler la résolution de l'écran manuellement lorsqu'une haute résolution n'est pas nécessaire.

  • Page 70: Email

    Email Ajouter des comptes e-mail Ajouter votre compte e-mail à votre téléphone pour un accès pratique à vos e-mails à tout moment. Si vous avez des questions relatives aux paramètres spécifiques pendant la configuration de votre e-mail, contactez votre fournisseur de compte e-mail. Ajouter un compte e-mail personnel : ouvrez , sélectionnez un fournisseur de services de messagerie ou touchez Autres, ensuite saisissez votre adresse e-mail et mot de passe, puis touchez Se...

  • Page 71: Gérer Les Contacts De Messagerie Vip

    Email Ajouter plusieurs comptes e-mail : Allez à > Paramètres > , sélectionnez votre fournisseur de services de messagerie et saisissez vos informations personnelles. Basculer entre les comptes e-mail : À l'écran des comptes, touchez , puis touchez la photo de profil d'un compte pour basculer.

  • Page 72: Agenda

    Agenda Agenda : votre centre de gestion des évènements Difficile de se souvenir des nombreux évènements ? Agenda vous fournit une solution complète de gestion des évènements, ce qui facilite vos vies professionnelle et privée. Agenda offre les fonctions suivantes : Rappel des rendez-vous : Rater un important rendez-vous professionnel vous inquiète ? Ajoutez un compte e-mail professionnel (compte Exchange) à...

  • Page 73: Importer Vos Tâches Pour Que Votre Travail Soit Organisé

    Agenda Rechercher des évènements Aller à aujourd'hui Évènements pour la journée Aujourd'hui Journée actuellement affichée Numéro de semaine Évènements pour la journée actuellement affichée Changer d'affichage : mois, semaine, jour ou planning Ajouter un nouvel évènement Créer un évènement: Ouvrez Agenda, touchez puis saisissez les informations concernant votre évènement dont le titre, le lieu, et les horaires de début et fin.

  • Page 74: Voir Les Jours Fériés Mondiaux

    Agenda Partager un évènement : Touchez un évènement dans l'agenda ou dans Programme, puis touchez et suivez les instructions à l’écran pour partager l’évènement en utilisant l’une des différentes méthodes. Voir les jours fériés mondiaux Vous voyagez à l'étranger pour le travail ou des vacances ? Téléchargez à l'avance les informations concernant les jours fériés de votre pays de destination pour mieux planifier votre travail et votre planning.

  • Page 75: Horloge

    Horloge Utiliser l'application Horloge L'humble application Horloge a beaucoup à vous offrir grâce à ses nombreuses fonctionnalités avancées ; c'est une vraie mine d'informations. Horloge peut être utilisée comme alarme, horloge universelle, chronomètre ou minuteur. Voir l'heure dans le monde entier : Ouvrez Horloge, touchez sur l'onglet Horloge et saisissez le nom d'une ville ou sélectionnez-en une dans la liste proposée.
  • Page 76 Horloge Heure et date fournies Heure et date dans par le réseau votre ville sélectionnée Si l'heure de la région dans laquelle vous vous trouvez est la même que celle de votre ville de résidence, l'écran verrouillé n'affiche qu'une heure.

  • Page 77: Bloc-Notes

    Bloc-notes Gérer vos notes de façon à ce qu'elles soient ordonnées Vous souhaitez partager des notes importantes ou ajouter quelque chose à vos favoris ? Gérer vos notes de façon à ce qu'elles soient ordonnées. Partager une note : Vous souhaitez envoyer à un collègue les notes que vous avez prises lors d'une réunion ? Sur l'écran listant les notes de Bloc-notes, ouvrez la note que vous souhaitez partager, puis touchez pour sélectionner une méthode de partage et suivez les instructions à...

  • Page 78: Connectivité De L'appareil

    Connectivité de l'appareil Bluetooth Connecter des appareils Bluetooth à votre Téléphone Connectez votre Téléphone à un casque Bluetooth ou au dispositif Bluetooth de votre voiture pour naviguer et écouter de la musique quand vous êtes au volant. Vous pouvez aussi connecter votre Téléphone à...

  • Page 79: Utiliser Le Bluetooth Pour Partager Des Données

    Connectivité de l'appareil Contrôler des claviers et souris Bluetooth Partager une connexion Se connecter à des appareils Bluetooth à basse consommation (BLE) Activer et désactiver le Bluetooth : Depuis l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt depuis la barre d'état vers le bas, ouvrez le panneau de raccourcis, puis touchez pour activer ou désactiver le Bluetooth.

  • Page 80: Affichage Multi-Écrans

    Connectivité de l'appareil Importer ou exporter des contacts via Bluetooth : Ouvrez Contacts et allez à > Importer/Exporter pour faire ce qui suit : Importer des contacts : Touchez Importer depuis un autre appareil et sélectionnez Dispose du Bluetooth. Suivez les instructions à l'écran pour établir une connexion Bluetooth avec l'autre appareil.

  • Page 81: Multi-Écrans : Diffuser Le Contenu De Votre Écran

    Connectivité de l'appareil Type de Instructions de Méthodes de Méthode de partage d'image protocol connexion connexion Protocole Diffuse ce qui Se connecte Tout ce qui s'affiche sur votre appareil sera Miracast apparaît sur l'écran directement par le affiché sur votre périphérique d'affichage de votre appareil sur biais du Wi-Fi et externe.
  • Page 82 Connectivité de l'appareil Huawei Share Utiliser Huawei Share pour transférer des fichiers : Sélectionnez le fichier que vous souhaitez partager et touchez Partager. Sélectionnez l'appareil destinataire dans la liste des appareils à proximité pour lui envoyer le fichier. Utiliser Huawei Share pour recevoir des fichiers : Faites glisser votre doigt depuis la barre d'état vers le bas, ouvrez le panneau de raccourcis puis touchez pour activer Huawei Share.

  • Page 83: Sécurité Et Vie Privée

    Sécurité et vie privée Empreinte digitale Identification via empreinte digitale : bénéficier d'une navigation plus rapide et d'une sécurité accrue L'identification via empreinte digitale vous permet non seulement de déverrouiller votre Téléphone plus rapidement mais elle apporte également une sécurité accrue pour vos informations personnelles. Votre empreinte digitale peut être utilisée pour : Déverrouiller votre écran d'un seul geste : Vous trouvez que déverrouiller l'écran avec un schéma ou un mot de passe est fastidieux ? Utilisez votre empreinte digitale pour le faire d'un seul...

  • Page 84: Enregistrer Une Empreinte Digitale

    Sécurité et vie privée Enregistrer une empreinte digitale Vous pouvez enregistrer une empreinte digitale sur votre Téléphone, puis l'utiliser pour déverrouiller votre écran, accéder à Coffre-fort ou déverrouiller les applications sans code. Le déverrouillage via empreinte digitale est uniquement disponible lorsque le mode de déverrouillage (Schéma, Code ou Mot de passe) est défini sur votre Téléphone.

  • Page 85: Protection Des Informations De Localisation

    Sécurité et vie privée votre empreinte digitale pour accéder rapidement et en toute sécurité à vos informations personnelles. Ouvrez Paramètres. Allez à Sécurité & confidentialité > Identification via empreinte digitale. Saisissez votre mode de déverrouillage d'écran et touchez Suivant. Activez Accès au coffre-fort, Accéder au verrou d'appli, puis suivez les instructions à...

  • Page 86: Utiliser La Fonctionnalité Verrouillage Des Applications Pour Verrouiller Les Applications Importantes

    Sécurité et vie privée proximité. La précision du calcul de localisation dépend largement des informations de localisation obtenues auprès des stations de base et réseaux Wi-Fi. La précision va normalement de 100 mètres à quelques kilomètres. La localisation réseau a une précision faible, mais peut être calculée en intérieur et consomme moins d'énergie.

  • Page 87: Paramètres De Sécurité Supplémentaires

    Sécurité et vie privée Modifier le code de déverrouillage des applications: Touchez sur l'écran de déverrouillage des application et touchez Modifier le code ou Modifier la protection du code pour modifier le code de déverrouillage des applications. Paramètres de sécurité supplémentaires Protection améliorée des données : défendre votre vie privée Vous vous inquiétez que vos photos, les informations de votre compte bancaire ou des données concernant votre vie privée soient divulguées si votre téléphone est volé...

  • Page 88: Protéger Votre Vie Privée En Cryptant La Carte Micro Sd

    Sécurité et vie privée Protéger votre vie privée en cryptant la carte micro SD Le fait que les autres puissent voir vos photos et d'autres données personnelles si vous leur prêtez votre carte micro SD vous inquiète ? Vous pouvez chiffrer les fichiers stockés sur la carte micro SD afin que les autres personnes qui utilisent la carte ne puissent pas accéder à...

  • Page 89: Sauvegarde Et Restauration

    Sauvegarde et restauration Sauvegarde de données : éviter de perdre des données Vous arrive-t-il de vous inquiéter que des données importantes sur votre Téléphone soient accidentellement effacées ou perdues ? Sauvegarder vos données régulièrement pour éviter de perdre des données vous permettra d'être plus serein. Il y a quatre méthodes pour sauvegarder les données de votre Téléphone : Sauvegarder sur une carte micro SD: Si votre Téléphone prend en charge les cartes micro SD, vous pouvez, à...

  • Page 90: Sauvegarder Vos Données Sur Un Périphérique De Stockage Usb

    Sauvegarde et restauration Les fonctionnalités peuvent varier en fonction de votre opérateur. N'oubliez surtout pas votre mot de passe de sauvegarde car vous ne serez pas en mesure de récupérer vos fichiers sauvegardés sans celui-ci. Pour sauvegarder vos données sur la mémoire de stockage interne, ouvrez Sauvegarde, allez à...
  • Page 91 Sauvegarde et restauration Veuillez installer l'application Huawei sur votre ordinateur avant de l'utiliser pour sauvegarder, ou restaurer, des fichiers de votre Téléphone. Sauvegarder des données sur un ordinateur : Branchez votre Téléphone à votre ordinateur avec un câble de données USB. L'application Huawei s'ouvrira automatiquement sur votre ordinateur. Depuis l'application Huawei , sélectionnez les données à...

  • Page 92: Wi-Fi Et Réseau

    Wi-Fi et réseau Wi-Fi Wi-Fi+ : votre assistant de connectivité intelligent Wi-Fi+ se connecte intelligemment aux réseaux Wi-Fi pour réduire la consommation de données mobiles. Lorsque votre appareil détecte un réseau connu ou un réseau Wi-Fi gratuit, il bascule automatiquement en Wi-Fi pour s'y connecter. Votre appareil sélectionne automatiquement le réseau optimal dans votre secteur pour que vous disposiez de la meilleure connexion Internet.
  • Page 93 Wi-Fi et réseau Se connecter au Wi-Fi Quand c'est possible, connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour économiser vos données mobiles. Pour empêcher l'accès non autorisé à vos données personnelles et informations financières, faites toujours preuve de prudence lorsque vous vous connectez à des réseaux Wi-Fi publics. Se connecter au Wi-Fi : Ouvrez Paramètres, allez à...

  • Page 94: Transférer Des Données Via Wi-Fi Direct

    Wi-Fi et réseau Transférer des données via Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct vous permet de transférer rapidement des données entre les appareils Huawei. Wi-Fi Direct est plus rapide que le Bluetooth et ne nécessite pas que les appareils soient associés. Il est particulièrement adapté...

  • Page 95: Se Connecter À Internet

    Wi-Fi et réseau Se connecter à Internet Connectez-vous facilement aux réseaux Wi-Fi à l'aide de votre appareil. Se connecter à un réseau Wi-Fi Faites glisser la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notification. Maintenez appuyé pour ouvrir l'écran des paramètres Wi-Fi. Activez le Wi-Fi.
  • Page 96 Wi-Fi et réseau Vous pouvez partager votre connexion aux données mobiles via un point d'accès Wi-Fi, via USB ou via Bluetooth. Partager les données mobiles via un point d'accès Wi-Fi : Ouvrez Paramètres et allez à Sans fil & réseaux > Partage de connexion Internet > Via Wi-Fi > Configurer le point d'accès Wi-Fi.
  • Page 97 Wi-Fi et réseau En fonction de votre système d'exploitation, vous pourriez avoir à installer des pilotes d'installation ou à établir une connexion réseau pertinente sur votre ordinateur pour pouvoir utiliser cette fonction. Veuillez vous référer au guide du système d'exploitation de votre ordinateur pour plus d'informations.

  • Page 98: Applications Et Notifications

    Applications et notifications Application jumelle : se connecter simultanément avec deux comptes du même réseau social Avez-vous déjà souhaité pouvoir vous connecter à deux comptes WeChat et Facebook sur votre Téléphone sans vous embêter à passer de l'un à l'autre en permanence ? La fonctionnalité Application jumelle vous permet de vous connecter simultanément avec deux comptes WeChat et Facebook ce qui vous permet, par exemple, de ne pas mélanger travail et vie privée.

  • Page 99: Son Et Affichage

    Son et affichage Paramétrer le mode Ne pas déranger Le mode Ne pas déranger bloque les appels d'étrangers et seuls les appels et messages et des contacts choisis sont notifiés. Ouvez Paramètres et allez à Son > Ne pas déranger. Activez Ne pas déranger, puis touchez Peut-être déranger et sélectionnez l'une des options suivantes : Autoriser les appels et messages des contacts importants : Sélectionnez Par une interruption prioritaire, puis touchez Définir les interruptions prioritaires pour définir les...

  • Page 100: Activation Du Mode « Confort Des Yeux » Pour Prévenir Les Tensions Oculaires

    Son et affichage Basculer entre son, vibration et mode silence : Faites glisser votre doigt depuis la barre d'état vers le bas et ouvrez le panneau de raccourcis. Touchez pour basculer rapidement entre Son, Silencieux et mode Vibreur. Activer les tonalités clavier et de notification : Ouvrez Paramètres et allez à...

  • Page 101: Changer Les Paramètres D'affichage

    Son et affichage Confort des yeux est désactivé, ouvrez Paramètres, allez à Affichage > Confort des yeux, et activez Programmation, puis réglez votre Débute à et Finit à souhaités. Ajuster la température de couleur du mode Confort des yeux : Une fois le mode Confort des yeux activé, la lumière bleue sera filtrée et l'écran prendra une légère teinte rouge.
  • Page 102 Son et affichage déplacez le curseur de luminosité ou faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications et accéder aux paramètres de luminosité. Activer la rotation automatique de l'écran : Activez Rotation automatique de l'écran. Sinon, faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, puis activez Régler la température de couleur : Touchez Température de couleur.

  • Page 103: Stockage

    Stockage Nettoyeur de stockage Nettoyer la mémoire pour des performances accrues Votre Téléphone est, avec le temps, plus lent ? Souhaitez-vous nettoyer le stockage système, mais ne savez pas quels fichiers supprimer ? La fonctionnalité de nettoyage de la mémoire vous aide à effacer le cache et à...
  • Page 104 Stockage Configurer le nettoyage et la mise à jour automatiques Afficher les détails des fichiers à nettoyer Nettoyer les fichiers Nettoyage approfondi de votre mémoire...

  • Page 105: Assistance Intelligente

    Assistance intelligente Barre de navigation et dock de navigation Dock de navigation : commander l'appareil au toucher Chaque fois que vous souhaitez fermer une application ou revenir à l'écran d'accueil, vous devez passer par la barre de navigation située au bas de votre appareil. Dorénavant, vous pouvez également utiliser le dock de navigation pour effectuer les mêmes actions, rendant votre appareil d'autant plus pratique.

  • Page 106: Désactivation Tactile : Simplification De L'utilisation De Votre Appareil

    Assistance intelligente Ouvrez Paramètres, touchez Assistance intelligente, puis activez ou désactivez Désactivation du mode tactile. Désactivation tactile : simplification de l'utilisation de votre appareil Avoir de larges écrans sur nos périphériques comportent de nombreux avantages, mais ils peuvent être difficiles à manipuler d'une seule main. Le cas échéant, il peut arriver de toucher inopinément le bord de l'écran, entraînant un fonctionnement non désiré.
  • Page 107 Assistance intelligente...

  • Page 108: Système

    Système Langue et méthode de saisie Changer de méthode de saisie Vous pouvez changer la méthode de saisie sur votre Téléphone comme souhaité. Ouvrez Paramètres. Allez à Système > Langue & saisie > Clavier par défaut > Selectionner un mode de saisie et activez la méthode de saisie souhaitée. Revenez à Langue & saisie, touchez Clavier par défaut et sélectionnez la méthode de saisie.
  • Page 109 Système Sélectionner un élément : Touchez un élément avec un doigt pour le sélectionner (il ne s'ouvrira pas). L'appareil lira à voix haute le contenu de l'élément sélectionné. Ouvrir un élément : Touchez deux fois n'importe quelle zone de l'écran avec un seul doigt pour confirmer votre sélection de l'étape précédente.

  • Page 110: Paramètres Généraux

    Système Utiliser la synthèse vocale avec TalkBack La fonctionnalité Synthèse vocale permet lire à voix haute les textes à l'écran de votre Téléphone. Elle peut aussi être utilisée avec le service TalkBack pour aider les utilisateurs malvoyants à interagir avec leurs appareils.
  • Page 111 Système Définir deux horloges sur l'écran verrouillé : Si vous êtes à l'étranger, votre Téléphone affichera automatiquement l'heure et la date fournies par le réseau de téléphonie mobile local. Vous pouvez activer Double horloge et définir Ville de résidence pour afficher deux horloges sur votre écran verrouillé...

  • Page 112: Définir Un Allumage/Extinction Programmés

    Système Se connecter via Wi-Fi Direct : Si votre imprimante prend en charge Wi-Fi Direct, suivez les instructions du manuel d'utilisation de l'imprimante pour activer cette fonctionnalité. Sur votre Téléphone, ouvrez Paramètres et allez à Sans fil & réseaux > Wi-Fi. Activez le Wi-Fi, touchez , puis sélectionnez votre imprimante dans la liste des appareils détectés.

  • Page 113: Utiliser La Fonctionnalité Gestion De Compte Pour Gérer Et Mettre À Jour Vos Comptes

    Système passer ou de recevoir des appels ? Vous pouvez activer le mode avion pour voler en toute sécurité et préserver l'autonomie de votre batterie. En vol, veuillez suivre les instructions de l'équipage à bord et éteindre votre appareil ou activer le mode avion.

  • Page 114: Voir Les Informations Produit Pour Mieux Connaître Votre Appareil

    Système mémoire RAM et de stockage de votre Téléphone afin d'en contrôler l'utilisation et décider de faire, le cas échéant, un nettoyage. Ouvrez Paramètres et touchez Stockage pour afficher des informations relatives aux mémoires RAM et au stockage interne, ou à l'utilisation de la carte micro SD ; et réaliser les opérations suivantes : Nettoyer la mémoire de stockage : Sélectionnez Nettoyer la mémoire de stockage pour accéder à...

  • Page 115: Mise À Jour Du Système

    Mise à jour du système Faire une mise à jour en ligne Votre téléphone vous proposera de télécharger et d'installer une mise à jour du système. La fonctionnalité de mise à jour en ligne vous permet de mettre à jour votre téléphone rapidement et en toute sécurité.
  • Page 116 The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. Ce guide est fourni à titre de référence uniquement. Le produit réel, y compris sa couleur, sa taille et la disposition de l'écran, peut s'avérer di érent. Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite.

Table des Matières