HP LaserJet Pro MFP M428fdw Guide De Démarrage page 30

English............. 3
Français ........... 6
Deutsch ........... 9
Italiano .......... 12
Español ......... 15
HUOMAUTUS:
lataamiseksi.
Català ............ 18
Dansk ............ 21
Nederlands .... 24
Usein kysyttyjen kysymysten osalta siirry osoitteeseen
www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ
Eesti............... 27
Suomi ............ 30
Latviešu ......... 33
Lietuvių ......... 36
Kytke tulostimeen virta ja odota laitteen alustuksen ajan. Voit selata kosketusnäytön ohjauspaneelia kosketus-, pyyhkäisy-, ja
Norsk ............. 39
vierityseleillä. Noudata ohjauspaneelin kehotteita ja määritä seuraavat asetukset:
•
Português ..... 42
•
Svenska ......... 45
•
Valitse yksi näistä vaihtoehdoista:
•
•
Asetukset voi mukauttaa täysin alkumäärityksen jälkeen.
4. Ohjelmiston lataaminen ja asentaminen
HUOMAUTUS: Älä liitä USB-kaapelia, ennen kuin saat kehotuksen tehdä niin.
Tapa 1: Lataa HP Easy Start -ohjelmisto
(Windows- ja Mac-käyttöjärjestelmät)
1. Siirry osoitteeseen 123.hp.com/laserjet
2. Tallenna tiedosto tietokoneeseen seuraamalla näytön ohjeita ja kehotteita.
3. Käynnistä ohjelmiston tiedosto kansiosta, johon tiedosto tallennettiin.
4. Asenna ohjelmisto näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
5. Kun asennusohjelma pyytää valitsemaan liitäntätyypin, valitse sopiva
vaihtoehto liitäntätyypille.
Vinkkejä: Laitteen liittäminen langattomaan verkkoon (vain langattomat mallit)
1. Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä näytön ylälaidassa olevaa välilehteä alaspäin koontinäytön avaamiseksi ja kosketa sitten
(Langaton verkko).
2. Kosketa (Asennus).
3. Kosketa Langattoman verkon asetukset.
4. Kosketa Ohjattu langattoman verkon asennus.
5. Suorita asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.
IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti
Katso tulostimen käyttöoppaasta tietoja IP-osoitteen määrittämisestä manuaalisesti. Lisätietoja on osoitteessa
www.hp.com/support/ljM428MFP
LaserJet Pro MFP M329, M428-M429
Aloitusopas
Internet-yhteys on pakollinen tulostimen määrittämiseksi ja ohjelmisto-ohjaimen
Usein kysytyt kysymykset
3. Ohjauspaneelin alkumääritys
Kieli
Sijainti
Tulostimen määritysympäristö
Self-managed (Automaattinen hallinta): useimmille käyttäjille sopivat optimaaliset oletusasetukset, jotka sisältävät
ohjatun määrityksen, määritysvaiheet ja automaattiset päivitykset.
IT-managed (IT-osaston hallinta): suuren laitejoukon hallinnan optimaaliset oletusasetukset.
ja napsauta Lataa.
tai www.hp.com/support/ljM429MFP.
tai skannaa QR-koodi.
Tapa 2: Lataaminen tulostintuen verkkosivustosta
(Windows- ja Mac-käyttöjärjestelmät)
1. Siirry osoitteeseen
www.hp.com/support/ljM428MFP
2. Valitse Ohjelmisto ja ohjaimet.
3. Lataa käyttämääsi tulostinmalliin ja käyttöjärjestelmään tarkoitettu
ohjelmisto.
4. Käynnistä ohjelmiston tiedosto kansiosta, johon tiedosto tallennettiin.
5. Asenna ohjelmisto näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
6. Kun asennusohjelma pyytää valitsemaan liitäntätyypin, valitse sopiva
vaihtoehto liitäntätyypille.
30
www.hp.com/support/ljM329MFP
tai www.hp.com/support/ljM429MFP.
www.hp.com/support/ljM329MFP
tai
tai