Numark NDX400 Guide D'utilisation Rapide page 5

19. PROGRAM – This button helps you create a program – a sequence of tracks to play continuously. To create a
program, press PROGRAM when the CD player is paused. To enter a track into the program, use the TRACK KNOB to
select the desired track then press PROGRAM to enter it. Repeat this process for each track you want to enter (in the
order you want them to play). When you have finished, press PLAY / PAUSE to start playing the program. The tracks
will play in the order you entered them, and "PROGRAM" will be shown on the LCD. To cancel your program as it is
playing, press and hold PROGRAM for three seconds so "PROGRAM" disappears from the LCD.
20. SINGLE – Press this button to toggle between Single Play (the deck will stop at the end of each track) or Continuous
Play (the entire disc will be played without interruption).
21. TIME – Switches the time display between elapsed playing time, remaining time on the track, and total remaining time
on the entire CD.
22. PITCH – Adjusts the range of the PITCH FADER (±4%, 8%, and 16%) or deactivates it. The current range will be
indicated on the LCD and by different LED colors.
23. PITCH FADER – The pitch can be changed by pressing the PITCH button so a PITCH LED is lit, then moving the sliding
fader. The pitch will not be changed if the PITCH LED is off.
24. PITCH BEND -/+ – You can use these two pitch bend buttons to temporarily adjust the pitch and tempo of the music up
to -/+ 4% from the current pitch setting.
25. LCD – Indicates all the functions, as they are occurring, with the CD.
REAR PANEL FEATURES
1. VOLTAGE SELECTOR -- - Set this switch to the voltage
for your location.
2. POWER PLUG CONNECTOR – Plug your supplied
power cord in here.
3. POWER SWITCH – Turn the machine on and off with this
button. The unit should always be shut down with this
button first before any external power is removed.
Typically it is recommended that the CD player is
powered on before amplifiers and powered off after
amplifiers.
4. RCA AUDIO CONNECTORS – Connect your CD player
to your mixer from this line level output.
5. REMOTE START CONNECTOR – To use this connector for fader start, connect a fader start cable (not included) to a
fader start-compatible mixer. Every time you move the crossfader on the mixer over to the side that the unit is on, it will
automatically start playing. When you move the fader away from that side, the unit will stop. Moving the fader back to
the unit side will start play again.
LCD FEATURES
1. PLAY / PAUSE – This shows when the unit is playing or
paused.
2. CUE – Flashing when the unit is setting a cue point. Lit
continuously when the unit is paused at a cue point.
3. TRACK / FOLDER NUMBER – Shows the current track
or folder number.
4. MINUTES – Shows the minutes elapsed or remaining
depending on mode setting.
5. SECONDS – Shows the seconds elapsed or remaining
depending on mode setting.
6. FRAMES – The CD player breaks down a second into 75 frames for accurate cueing. This shows the frames elapsed or
remaining depending on mode setting.
7. TIME MODE – Indicates whether the time shown on the LCD is the elapsed time for the track, remaining time for the
track, or total remaining time for the entire CD.
8. TIME BAR – Shows either time remaining or elapsed depending on the setting of the TIME button.
9. HOT CUE – Indicates when a hot cue point is set.
10. LOOP – Indicates when a loop is programmed. When the indicator is flashing, a loop is currently playing. When "IN /
OUT" is shown, a loop is programmed but not currently playing.
11. PITCH – Shows the percentage change in pitch.
12. SINGLE – Shows when the unit is set to play just one track at a time (Single Play Mode). This function is controlled by
the TIME button.
13. PROGRAM – Indicates that a program is playing.
14. MP3 – Indicates when there are MP3s present on the disc or connected USB device
15. TEXT DISPLAY – Displays the track number for audio CDs or the folder name or file name when navigating MP3s.
1
4
1 2 4
13
3
12
14
5
3
2
5
7 5 7 6 8 9
15
10
11