Manuels Connexes pour Numark NuVJ
Sommaire des Matières pour Numark NuVJ
- Page 1 REFERENCE MANUAL ENGLISH ( 1 – 19 ) MANUAL DE REFERENCIA ESPAÑOL ( 20 – 39 ) MANUEL DE RÉFÉRENCE FRANÇAIS ( 40 – 59 ) MANUALE DI RIFERIMENTO ITALIANO ( 60 – 79 ) HANDBUCH DEUTSCH ( 80 – 99 )
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ....................3 CONTROLLER OVERVIEW ................4 Top Panel ......................4 Rear Panel....................... 6 Front Panel...................... 6 CONNECTING THE CONTROLLER TO YOUR COMPUTER......7 INSTALLING THE SOFTWARE - PC..............8 INSTALLING THE SOFTWARE - MAC .............. 8 INTRODUCTION TO THE SOFTWARE.............. -
Page 3: Introduction
The NuVJ environment is based around a DJ-style setup which allows you to mix, scratch, and apply effects to video clips and images. We have designed the NuVJ software and controller to be simple to use, while allowing for unprecedented variation and creativity with your visual sources. -
Page 4: Controller Overview
CONTROLLER OVERVIEW The NuVJ controller provides a simple and quick way to interface with the most important functions and features of the NuVJ software. The controller was specifically designed to control the NuVJ software, but may also be used as a generic MIDI controller for a variety of other software applications and hardware devices which support the MIDI protocol. - Page 5 [INSTA BLACK]: Pressing this button will toggle the video output to black or to a selected background visual assigned in the NuVJ software. CONTRAST: Use this knob to adjust the contrast of the video output.
-
Page 6: Rear Panel
Rear Panel AC IN: If the unit is not being powered by the USB connection, it can be powered by plugging an 6V-1A DC power adapter into this input. USB: Connect a USB cable from your computer to this input. This port is used to power the unit, as well as to transmit MIDI control to your computer and the software. -
Page 7: Connecting The Controller To Your Computer
To connect the NuVJ to your computer, please connect the supplied USB power cord from the USB port on the NuVJ to an an available USB port on your computer. There is no need to plug in an adapter – your computer’s USB bus will power the controller – but if you would like to use external power, you may do so by plugging in a 6V-1A DC adapter. -
Page 8: Installing The Software - Pc
Enter the serial number (16 characters) that came with NuVJ. Once the correct serial number has been entered, you may wish to register your copy of NuVJ. You need to be connected to the Internet to register NuVJ. -
Page 9: Introduction To The Software
Basics NuVJ allows you to mix videos and images in real time in a very intuitive way. It is built around a DJ-deck like setup where you have two playback decks and can mix the output of the decks using a mixing slider. -
Page 10: The Big Picture
– NuVJ will play all videos and images located in that folder, one after the other in a slide show fashion. -
Page 11: Effects
USING AUDIO INPUT: NuVJ allows you to synchronize your video clips and performance to signal from your audio input. To make use of this feature, please connect an audio source to the line-level input on your computer’s soundcard. -
Page 12: Deck Playback Control
The [AUTO] button engages the automated mode for the deck. In automated mode, NuVJ will automatically trigger cells from the current bank in a random fashion, following the BPM detected from the audio input. This can be useful if you need a rest in the middle of a performance or simply want to automatically blend visuals together. -
Page 13: Advanced Features
Background: NuVJ allows the possibility to put a background clip that will be displayed if no clip is played on neither of the two decks or if the [INSTA BLACK] button on the controller is pressed. The background clip is defined in the Preferences dialog by going to File >... -
Page 14: Playback Options
(and not using cloning where both adapter outlets output the same image). Once you have set up your system, start NuVJ and go to the Preferences dialog (File > Preferences). In the Display section select which monitor you would like to use for the full screen output. Once that is done, you can enter full screen mode by going to Display >... -
Page 15: Using The Software
Reference Manual: opens pdf of the NuVJ Reference Manual Release Notes: displays pdf containing current software version information and additional information regarding the software release. NuVJ Web Site: opens NuVJ web site in your internet browser Register: allows you to register NuVJ on the internet... -
Page 16: The Browser Zone
The Browser Zone The browser zone provides various tree views for picking content and effects needed to build your performance. The zone contains four tabs that access Files, Effects, Sources, and the Library. To use any of these, simply drag and drop an element from the browser onto a cell. Additionally, you can also drag and drop elements to any of the preview windows: If you drag to one of the deck preview windows, the element will replace the visual or effect on the cell that is currently playing. -
Page 17: Mixing And Master Effect Zone
If you right-click a cell and hold it for a little while, a pop-up menu will appear with the following entries: Clear Visual: Removes the visual from the cell Clear Effect: Removes the effect from the cell Reset Cell: Remove all settings, visual and effects from the cell Import Bank: Imports a whole bank from a .nvjb file replacing the bank to which the cell belong. -
Page 18: The Information Zone
See ‘Concepts/Deck Playback controls’ Slide Show Time: NuVJ allows you to drag and drop folders on a cell. In that case, all movies/images/flashes located in that folder (and recursively) will be played one after the other in a slide show fashion. -
Page 19: Display
NuVJ. Activating any other program will force NuVJ to exit full screen mode. This mode is therefore not recommended if you intend to run other applications while using the NuVJ. -
Page 20: Advanced
Play sound in QuickTime movies: By selecting this option, the sound tracks of QuickTime movie won’t be ignored, allowing NuVJ to scratch both video and audio at the same time. Controller: The controller section contains option related to using the controller. -
Page 21: Performance Tips
Movies are pretty big memory eaters. Depending on their size and length they can use a lot of space very fast. When a file is imported in NuVJ, it is kept in memory even if it is not assigned to any cell. This is so that you can use the ‘visual’... - Page 22 ÍNDICE INTRODUCCIÓN....................23 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTROLADOR .......... 24 Panel superior ....................24 Panel posterior ..................... 26 Panel frontal....................26 CÓMO CONECTAR EL CONTROLADOR A SU COMPUTADORA....27 CÓMO INSTALAR EL SOFTWARE - PC ............28 CÓMO INSTALAR EL SOFTWARE - MAC ............28 INTRODUCCIÓN AL SOFTWARE ..............
-
Page 23: Introducción
DJ que le permite mezclar, rayar y aplicar efectos a los video clips y las imágenes. Hemos diseñado el software y el controlador NuVJ de modo que sean sencillos de usar pero permitan al mismo tiempo una variedad y creatividad sin precedentes con sus fuentes visuales. -
Page 24: Descripción General Del Controlador
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTROLADOR El controlador NuVJ proporciona una interfaz sencilla y rápida con las funciones y características más importantes del software NuVJ. El controlador está diseñado específicamente para controlar el software NuVJ, pero se puede usar también como controlador MIDI genérico para una variedad de otras aplicaciones de software y dispositivos de hardware compatibles con el protocolo MIDI. - Page 25 [INSTA BLACK] (Negro): Al pulsar este botón la salida de video conmuta a negro o a un efecto visual de fondo seleccionado asignado en el software NuVJ. CONTRASTE: Use esta perilla para ajustar el nivel de la salida de video.
-
Page 26: Panel Posterior
Panel posterior Entrada de corriente alterna: Si la unidad no se alimenta por la conexión USB, se puede alimentar enchufando un adaptador de alimentación de 6 V-1 A en esta entrada. USB: Conecte en esta entrada un cable USB desde su computadora. Este puerto se usa para alimentar la unidad, como también para transmitir el control MIDI a su computadora y el software. -
Page 27: Cómo Conectar El Controlador A Su Computadora
—el bus USB de su computadora alimenta el controlador— pero si desea usar alimentación externa, puede hacerlo enchufando un adaptador de 6 V 1 A. El NuVJ es un dispositivo Plug and Play de modo que no es necesario instalar ningún driver ni software especial. -
Page 28: Cómo Instalar El Software - Pc
CÓMO INSTALAR EL SOFTWARE - PC Para instalar el software NuVJ, inserte el CD de instalación de NuVJ en el lector de CD-ROM de su computadora. Haga doble clic en el archivo de instalación de NuVJ, ubicado en el directorio raíz del CD. De esta forma se lanza el asistente InstallShield Wizard. -
Page 29: Introducción Al Software
NuVJ y le enseñará algunos conceptos fundamentales de la mezcla de video. Conceptos básicos NuVJ le permite mezclar videos e imágenes en tiempo real, de manera muy intuitiva. Está construido alrededor de una configuración similar a la bandeja de un DJ, donde tiene dos bandejas de reproducción y puede mezclar las salidas de las mismas mediante un cursor mezclador. -
Page 30: Descripción General
Además de reproducir archivos individuales, es posible también arrastrar y dejar caer en la celda una carpeta —NuVJ reproduce todos los videos e imágenes que contiene esa carpeta, uno después de otro, a la manera de una presentación de diapositivas- Para tener en cuenta: por razones de memoria, los archivos reproducidos cuando se usa una carpeta no son colocados previamente en caché... -
Page 31: Efectos
CÓMO USAR LA ENTRADA DE AUDIO: NuVJ permite sincronizar sus video clips y su sesión con la señal de su entrada de audio. Para hacer uso de esta característica, conecte una fuente de audio a la entrada de nivel de línea de la tarjeta de sonido de su computadora. -
Page 32: Control De Reproducción De La Bandeja
El botón [SYNC] (Sincronismo) activa un modo de ‘reproducción sincronizada’ para los clips. Cuando se activa, NuVJ adapta la velocidad de la película para que esté ‘en sincronismo’ con los BPM detectados en la entrada de audio. Es posible activar y desactivar el modo de sincronismo desde el control usando el botón correspondiente. -
Page 33: Características Avanzadas
Fondo: NuVJ tiene la posibilidad de colocar un clip de fondo que se muestra si no se reproduce ningún clip en ninguna de las dos bandejas o si se pulsa el botón [INSTA BLACK] del controlador. El clip de fondo se define en el diálogo Preferences yendo a File >... -
Page 34: Opciones De Enmascaramiento
(vinculado a un sistema de proyección, por ejemplo) y acceder al mismo tiempo a la interfaz de usuario de al lado del controlador en el monitor primario. Para configurar el doble monitoreo dentro de NuVJ, es necesario asegurarse primero de que su sistema esté configurado para funcionar con dos salidas de pantalla independientes (y no esté... -
Page 35: Cómo Usar El Software
Release Notes (Notas de la versión): muestra el pdf que contiene la información de versión de software actual e información adicional relativa a la edición de software. NuVJ Web Site (Sitio web de NuVJ): abre el sitio web de NuVJ en su navegador de Internet Register (Registro): le permite registrar NuVJ por Internet... -
Page 36: Zona Del Navegador
Zona del navegador La zona del navegador proporciona varias vistas de árbol para tomar el contenido y los efectos necesarios para armar su sesión de VJ. La zona contiene cuatro pestañas que acceden a Files (Archivos), Effects (Efectos), Sources (Fuentes) y Library (Biblioteca). Para usar cualquiera de ellas, simplemente arrastre y deje caer un elemento del navegador en una celda. -
Page 37: Zona De Mezcla Y Efecto Maestro
arrástrela a otra celda. Para arrastrar un efecto de una celda a otra, arrastre el icono del efecto. Si hace clic con el botón derecho en una celda y la mantiene oprimida unos instantes, aparece un menú emergente con las siguientes entradas: Clear Visual (Borrar elemento visual): Elimina el elemento visual de la celda... -
Page 38: Zona De Información
Consulte ‘Conceptos/Controles de reproducción de la bandeja’ Slide Show Time (Tiempo de exhibición de diapositivas): NuVJ le permite arrastrar y dejar caer carpetas a una celda. En ese caso, todas las películas, imágenes o archivos flash que contiene dicha carpeta (y en forma recursiva) se reproducen uno tras otro a la manera de una presentación de diapositivas. -
Page 39: Display (Pantalla)
Una vez en este modo, sólo se puede usar NuVJ. Si se activa cualquier otro programa, se fuerza a NuVJ a salir del modo de pantalla completa. Por lo tanto, no se recomienda este modo si piensa ejecutar otras aplicaciones mientras usa NuVJ. -
Page 40: Advanced (Avanzadas)
Play sound in QuickTime movies (Reproducir sonido en películas de QuickTime): Si se selecciona esta opción, las pistas sonoras de la película de QuickTime no son ignoradas, lo que permite a NuVJ rayar tanto el video como el audio al mismo tiempo. Controller (Controlador): La sección del controlador contiene opciones relacionadas con el uso de este... -
Page 41: Consejos Para La Operación
‘key frames’ (marcos clave). Usar marcos clave dispersos significa que para que NuVJ pueda acceder a un cuadro dado, tiene que encontrar el cuadro clave anterior y procesar todas las diferencias de los cuadros intermedios hasta alcanzar el deseado. Como podemos imaginar, este proceso es algo lento e impide el acceso rápido a los cuadros, lo que es muy importante para la reproducción hacia... - Page 42 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ....................43 VUE D’ENSEMBLE DU CONTRÔLEUR............44 Panneau supérieur..................44 Panneau arrière .................... 46 Panneau avant :.................... 46 RACCORDEMENT DU CONTRÔLEUR À L’ORDINATEUR......47 INSTALLATION DU LOGICIEL SUR PC ............48 INSTALLATION DU LOGICIEL SUR MAC............48 INTRODUCTION DU LOGICIEL................
-
Page 43: Introduction
DJ qui permet le mixage, le scratch et l’application d’effets aux vidéo-clips et aux images. Nous avons conçu le logiciel et le contrôleur NuVJ pour qu’ils soient simples à utiliser tout en vous permettant une plénitude de variations créatives pour vos sources visuelles. Nous avons également ajouté des caractéristiques telles que la possibilité... -
Page 44: Vue D'ensemble Du Contrôleur
Aux fins du présent guide, nous nous en tiendrons au fonctionnement du contrôleur lorsqu’utilisé avec le logiciel NuVJ seulement. Veuillez lire les sections « Introduction au logiciel » et « Utilisation du logiciel » de ce guide pour plus d'information sur le logiciel. - Page 45 [INSTA BLACK] : Cette touche permet de faire passer l’image de la sortie vidéo au noir ou à un fond visuel assigné dans le logiciel NuVJ. CONTRAST : Utilisez ce bouton pour régler le contraste de la sortie vidéo.
-
Page 46: Panneau Arrière
Panneau arrière AC IN : Si l’appareil ne peut être alimenté pas le port USB, il peut être alimenté par un câble d’alimentation 6 V 1A c.c. branché à cette entrée. USB : Branchez un câble USB de votre ordinateur à cette entrée. Ce port permet d’alimenter l’appareil, tout en lui permettant de transmettre des données de commandes MIDI à... -
Page 47: Raccordement Du Contrôleur À L'ordinateur
– le contrôleur est alimenté via le port USB de votre ordinateur, cependant, si vous désirez utiliser une alimentation externe, vous pouvez utiliser un câble de 6 V 1A. Le NuVJ est un appareil prêt à l’utilisation (Plug and Play), il n’y a donc pas de pilotes ou de logiciels spéciaux à installer. -
Page 48: Installation Du Logiciel Sur Pc
INSTALLATION DU LOGICIEL SUR PC Pour installer le logiciel NuVJ, insérez le CD d’installation NuVJ dans le lecteur de votre ordinateur. Double-cliquez sur le fichier d’installation NuVJ, situé dans le répertoire de base du CD. Ceci lancera l’assistant d’installation InstallShield. -
Page 49: Introduction Du Logiciel
Éléments de base NuVJ vous permet de mixer des vidéos et des images en temps réel et de façon très intuitive. Il est conçu comme une station de travail pour DJ avec deux lecteurs que vous pouvez mixer la sortie des lecteurs à... -
Page 50: L'image Finale
En plus de pouvoir faire la lecture de fichiers individuels, vous pouvez également faire glisser un dossier dans une cellule, le NuVJ jouera tous les vidéo-clips et images contenus dans ce dossier, un après l'autre comme un diaporama. -
Page 51: Effets
UTILISATION D’ENTRÉE AUDIO Le NuVJ vous permet de synchroniser vos vidéo-clips et vos prestations avec un signal provenant d’une entrée audio. Pour utiliser cette fonction, veuillez brancher une source audio à l’entrée niveau ligne de la carte de son de votre ordinateur. -
Page 52: Commandes De Lecture
à l’aide de la touche LATCH de la surface de commande. La touche [SYNC] permet d’activer un mode de lecture synchronisée des clips. Lorsqu’activé, le NUVJ s’adapte à la vitesse de lecture afin d’être synchronisé avec le BPM détecté de l’entrée audio. Vous pouvez activer le mode sync à... -
Page 53: Fonctions Évoluées
Arrière-plan : NuVJ vous offre la possibilité d’ajouter une image en arrière-plan qui s’affiche lorsqu’il n’y a pas de clip en cours de lecture sur aucun des lecteurs ou si la touche [INSTA BLACK] du contrôleur est enfoncée. Le clip d’arrière-plan peut être défini dans la fenêtre «... -
Page 54: Options De Masquage
(raccordé à un système de projection, par exemple) et avoir accès à l’interface du contrôleur sur le moniteur principal. Afin d’utiliser le double monitorage à partir du NuVJ, vous devez d’abord vous assurer que votre système peut acheminer à deux sorties indépendantes (sans l’utilisation du clonage où les deux sorties transmettent la même image). -
Page 55: Utilisation Du Logiciel
Release Notes : Permet d d’ouvrir le fichier PDF contenant de l’information sur la version du logiciel et des détails supplémentaires concernant la mise à jour. NuVJ Web Site : Permet d’ouvrir votre navigateur Internet sur la page Web du NuVJ. Register : Permet d’enregistrer le NuVJ en ligne. -
Page 56: La Section Navigation
La section Navigation La section de navigation permet de visualiser et de sélectionner le contenu et les effets dont vous avez besoin pour vos prestations. Cette section contient quatre onglets : Files (fichiers), Effects (effets), Sources et Library (bibliothèque). Pour utiliser un de ces éléments, glissez-déposer en un à... -
Page 57: Section Mixage Et Effet Général
Si vous cliquez une cellule avec le bouton de droite de la souris quelques instants, une fenêtre contextuelle apparaît avec les options suivantes : Clear Visual : Permet de supprimer le visuel de la cellule. Clear Effect : Permet de supprimer l’effet de la cellule. Reset Cell : Permet de supprimer tous les réglages, les visuels et les effets de la cellule. -
Page 58: La Section Information
Slide Show Time : NuVJ vous permet également de cliquer-déposer des dossiers sur les cellules. Dans ce cas, le NuVJ jouera tous les films, images, et flashs contenus dans ce dossier (et de façon récurrente), un après l'autre comme un diaporama. Le paramètre Slide Show Time permet de régler combien de temps les images seront affichées (en... -
Page 59: Display
NuVJ. L’activation de tout autre logiciel forcera NuVJ à sortir du mode plein écran. Ce mode n’est donc pas recommandé si vous désirez utiliser d’autres applications en même temps que NuVJ. -
Page 60: Advanced
Play sound in QuickTime movies : En sélectionnant cette option, les bandes audio des films QuickTime ne seront plus ignorées, permettant au NuVJ de faire du scratch sur le vidéo-clip et l’audio en même temps. -
Page 61: Conseils Pour Une Meilleure Performance
Compression des films • Il n'y a pas de réponse simple à savoir quel est le meilleur réglage pour chaque ordinateur. Dans NuVJ, pratiquement tout le traitement graphique est fait avec le matériel vidéo, alors plus il est performant, plus les résultats seront meilleurs. - Page 62 INDICE INTRODUZIONE ....................63 PANORAMICA DEL CONTROLLER ..............64 Pannello superiore..................64 Pannello posteriore..................66 Pannello anteriore..................66 COLLEGAMENTO DEL CONTROLLER AL COMPUTER....... 67 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE - PC ............68 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE - MAC ............. 68 INTRODUZIONE AL SOFTWARE..............69 Principi fondamentali...................
-
Page 63: Introduzione
DJ che consente di mixare, scratchare e applicare effetti a videoclip e immagini. Abbiamo progettato il software e il controller NuVJ in modo che siano facili da usare e che offrano al tempo stesso una variabilità e una possibilità di liberare la creatività a livelli senza precedenti, servendovi delle vostre fonti visuali. Dotato di... -
Page 64: Panoramica Del Controller
PANORAMICA DEL CONTROLLER Il controller NuVJ rappresenta un facile e veloce modo di interfacciarsi con le funzioni e le caratteristiche più importanti del software NuVJ. Il controller è stato progettato specificamente per comandare il software NuVJ, ma può anche essere utilizzato come controller MIDI generico per una serie di altre applicazioni software e dispositivi hardware che supportino il protocollo MIDI. - Page 65 [INSTA BLACK]: la pressione di questo tasto commuta l’uscita video a nero o ad un effetto visuale assegnato nel software NuVJ. CONTRAST: servirsi di questa manopola per regolare il contrasto dell’uscita video. PMTR2: questa manopola regola il secondo parametro dell’effetto Master. Questo parametro sarà...
-
Page 66: Pannello Posteriore
Pannello posteriore AC IN: se l’apparecchio non è alimentato dal collegamento USB, può esserlo inserendo un adattatore di alimentazione 6V-1A CC a livello di questo ingresso . USB: collegare un cavo USB dal computer a questo ingresso. Questa porta serve per alimentare l’apparecchio, oltre a trasmettere il comando MIDI al computer e al software. -
Page 67: Collegamento Del Controller Al Computer
Per collegare il NuVJ al computer, collegare il cavo di alimentazione USB in dotazione dalla porta USB del NuVJ ad una porta USB libera del computer. Non è necessario servirsi di un adattatore in quanto il bus USB del computer alimenterà il controller, ma se si desidera utilizzare una fonte di alimentazione esterna, basterà... -
Page 68: Installazione Del Software - Pc
Una volta completata l’installazione, cliccare “Finish” (Fine). Il software NuVJ è ora pronto all’uso. Assicurarsi che il controller sia collegato alla porta USB del computer e lanciare il NuVJ tramite il percorso Start -> Arkaos NuVJ -> Arkaos NuVJ. -
Page 69: Introduzione Al Software
NuVJ, oltre ad insegnare alcuni concetti fondamentali del mixaggio video. Principi fondamentali NuVJ permette di mixare video e immagini in tempo reale in maniera molto intuitiva. Ruota attorno ad un’impostazione simile a quella di un deck per DJ, in cui vi sono due deck per la riproduzione e si può... -
Page 70: L'immagine In Grande
Oltre a riprodurre file singoli, si può anche trascinare un'intera cartella su una cella: NuVJ riprodurrà tutti i video e le immagini situati nella cartella, uno dopo l'altro come una presentazione di diapositive. -
Page 71: Effetti
IMPIEGO DI INGRESSI AUDIO: Il NuVJ permette di sincronizzare i videoclip e le prestazioni al segnale proveniente dall'ingresso audio. Per servirsi di questa funzione, collegare una sorgente audio all'ingresso a livello di linea della scheda audio del computer. -
Page 72: Comando Di Riproduzione Del Deck
Il tasto [SYNC] attiva una modalità di "riproduzione sincronizzata" delle clip. Quando è attivato, il NuVJ adatta la velocità del filmato in modo tale che sia ‘in sync’ con il BPM localizzato dall'ingresso audio. Si può commutare la modalità sync dal controller servendosi dell'apposito tasto. Quando sync è... -
Page 73: Funzioni Avanzate
Funzioni avanzate Sfondo: Il NuVJ garantisce la possibilità di inserire una clip di sfondo da visualizzare nel caso in cui non vengano riprodotte clip su nessuno dei due deck o nel caso in cui il tasto [INSTA BLACK] del controller venga premuto. -
Page 74: Opzioni Maschera
Per impostare il doppio monitoraggio con il NuVJ, bisogna innanzitutto assicurarsi che il sistema sia configurato in modo da lavorare con due uscite schermo indipendenti (e che non si stia utilizzando la clonazione quando entrambe le prese dell’adattatore emettono la stessa immagine). -
Page 75: Uso Del Software
Release Notes (informazioni): visualizza a display il pdf contenente informazioni relative alla versione corrente del software e ulteriori informazioni in merito al software stesso NuVJ Web Site (sito NuVJ): apre il sito di NuVJ nel browser internet Register (registrazione): consente di registrare il NuVJ su internet... -
Page 76: L'area Browser
L’area browser L'area browser fornisce diverse visuali ad albero per la scelta dei contenuti e degli effetti necessari all'esibizione. Questa zona contiene quattro linguette che danno accesso a File, Effetti, Fonti, e Libreria. Per servirsi di uno di questi, trascinare un elemento dal browser su una cella. Inoltre, è anche possibile trascinare elementi ad una qualsiasi delle finestre di anteprima: trascinando un elemento su una delle finestre di anteprima del deck, questo prenderà... -
Page 77: Zona Di Mixaggio E Di Effetto Master
Facendo clic con il tasto destro su una cella per alcuni secondi, apparirà un menu a pop-up con le seguenti voci: Clear Visual: rimuove la visuale dalla cella Clear Effect: rimuove l'effetto dalla cella Reset Cell: rimuove tutte le impostazioni, visuali ed effetti dalla cella Import Bank: importa un intero banco da un file .nvjb sostituendo il banco a cui appartiene la cella. -
Page 78: La Zona Informazioni
Vedi ‘Concetti/Comandi di riproduzione Deck’ Slide Show Time: NuVJ permette di trascinare cartelle su di una cella. In tale caso, tutti i filmati/immagini/flash posti in tale cartella verranno riprodotti uno di seguito all’altro in stile presentazione. -
Page 79: Display
Modalità Exclusive: forza Windows a lavorare in modalità esclusiva In questa modalità, le prestazioni sono leggermente migliori, ma si presenta un grosso limite: una volta in questa modalità si può utilizzare unicamente il NuVJ. L’attivazione di qualsiasi altro programma farà uscire NuVJ dalla modalità schermo intero. Questa modalità non è... -
Page 80: Avanzate
Play sound in QuickTime movies (riproduci suono in filmati Quicktime): selezionando questa opzione, le tracce sonore dei filmati QuickTime non verranno ignorati, consentendo a NuVJ di scratchare contemporaneamente video e audio. Controller: La linguetta controller contiene opzioni relative all'uso del controller. -
Page 81: Consigli Sulle Prestazioni
I filmati occupano parecchia memoria. A seconda delle loro dimensioni e lunghezza possono occupare molto spazio e in breve tempo. Quando un file viene importato in NuVJ, viene conservato in memoria anche se non viene assegnato ad alcuna cella. Perciò si può utilizzare il browser ‘visual’ per cercare file che sono già stati caricati senza doverli cercare e caricare nuovamente. - Page 82 INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG....................83 ÜBERBLICK ÜBER DEN CONTROLLER ............84 Oberseite....................... 84 Rückseite ...................... 86 Vorderseite....................86 ANSCHLUSS DES CONTROLLERS AN DEN COMPUTER ......87 INSTALLATION DER SOFTWARE - PC ............88 INSTALLATION DER SOFTWARE - MAC ............88 SOFTWARE EINFÜHRUNG................89 Grundlagen ....................
-
Page 83: Einführung
EINFÜHRUNG Willkommen zum NuVJ! NuVJ ist eine intuitive VJ Produktionsumgebung, die nahtlos angepasste Hard- und Software für eine professionelle Performance vereint. Die NuVJ Umgebung integriert ein DJ-typisches Setup, welches das Mixen, Scratchen sowie das Einbinden von Effekten auf Videoclips und Bildern erlaubt. Um beispiellose Variationsmöglichkeiten und die Ihre Kreativität beim Umgang mit Ihren visuellen Quellen zu... -
Page 84: Überblick Über Den Controller
ÜBERBLICK ÜBER DEN CONTROLLER Die wichtigsten Funktionen der NuVJ Software lassen sich leicht und schnell über den NuVJ Controller ansprechen. Obwohl dieser speziell zur Steuerung der NuVJ Software entworfen wurde, kann er auch als universeller MIDI Controller für zahlreiche andere Softwareprogramme und Geräte, die das MIDI Protokoll unterstützen, verwendet werden. - Page 85 Effekt steuert dieser Regler einen anderen Parameter. [INSTA BLACK]: Durch Drücken dieser Taste schalten Sie den Videoausgang auf ein schwarzes Bild oder auf ein in der NuVJ Software definierten Hintergrund um. CONTRAST: Verwenden Sie diesen Regler, um den Kontrast des Videoausgangs einzustellen.
-
Page 86: Rückseite
Rückseite NETZTEILANSCHLUSS: Wenn das Gerät nicht über die USB Verbindung mit Spannung versorgt wird, können Sie das Gerät mit einem 6V-1A DC Netzteil, das hier angeschlossen wird, betreiben. POWER: Drücken Sie diese Taste, wenn Sie das Gerät mit einem Netzteil betreiben möchten. Bei einer USB Verbindung erfolgt die Netzspeisung über den USB Bus des Computers. -
Page 87: Anschluss Des Controllers An Den Computer
Wenn Sie jedoch einen externen Adapter verwenden möchten, schließen Sie diesen an den Netzteilanschluss des Gerätes an (6V 1A) Der NuVJ ist ein Plug und Play Gerät. Sie müssen also keine Treiber oder sonstige Spezialsoftware installieren. Beim Anschluss des Controllers leuchtet das Display auf und zeigt “NuVJ” an. -
Page 88: Installation Der Software - Pc
Sie diese, indem Sie die dazugehörige Taste drücken. Fahren Sie erst danach mit der Installation fort. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf “Finish”. Die NuVJ Software kann nun verwendet werden. Achten Sie darauf, dass der Controller mit dem USB Port des Computers verbunden ist und starten Sie NuVJ, indem Sie auf Start ->... -
Page 89: Software Einführung
In diesem Abschnitt nehmen wir Sie mit auf eine kurze Tour durch die Softwarefunktionen und erklären Ihnen die grundlegenden Vorgehensweisen bei der Bedienung des Programms. Wir empfehlen Ihnen, diesen Abschnitt aufmerksam zu lesen – Sie erhalten einen umfassenden Überblick über die NuVJ Möglichkeiten und Sie erlernen nebenbei einige Techniken zum Video Mixing. -
Page 90: Vollbild
Softwareoberfläche auf dem Hauptbildschirm und die Vollbildansicht auf einem zweiten Monitor ansehen. Überblick Wie wir nun bereits wissen, ist der Aufbau des NuVJ ein einfaches A/B Deck & Mixing Setup. Nun wollen wir auf die Funktionen ein bisschen näher eingehen. DECK Decks: Wie bereits angesprochen stellen Decks die Quellen für die... -
Page 91: Effekte (Effects)
Präsentationen, Ankündigungen und so weiter verwendet werden können. VERWENDUNG DES AUDIO EIGANGS: NuVJ kann Ihre Video Clips und Performances zum Signal des Audio Eingangs synchronisieren. Zur Verwendung dieser Funktion verbinden Sie bitte eine Audioquelle zum Linepegel Eingang Ihrer Computer Soundkarte. Nun müssen Sie den Linepegeleingang als Eingangsquelle auswählen. -
Page 92: Deck Wiedergabesteuerung
Die [AUTO] Taste schaltet den automatischen Modus für das Deck ein. Im automatischen Modus triggert NuVJ automatisch, dem vom Audio Eingang erkannten BPM Tempo folgend, Zellen der gegenwärtigen Bank nach dem Zufallsprinzip. Diese Funktion ermöglicht Ihnen eine kleine Pause bei der Performance. -
Page 93: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Hintergrund (Background): NuVJ ermöglicht es, einen Hintergrundclip wiederzugeben, der angezeigt wird, wenn auf beiden Decks kein Clip abgespielt wird oder wenn die [INSTA BLACK] Taste des Controllers gedrückt wird. Der Hintergrund Clip wird im Voreinstellungsdialog unter File > Preferences definiert und kann im laufenden Betrieb geändert werden. -
Page 94: Maskierungsoptionen
Bildschirmausgänge konfiguriert ist (und nicht einfach das Bild des Hauptmonitors auf dem zweiten Bildschirm spiegelt). Nach der Systemeinrichtung starten Sie NuVJ und gehen Sie in die Einstellungen (File > Preferences). Unter Display können Sie definieren, welcher Monitor für die Vollbildanzeige verwendet werden soll. -
Page 95: Verwenden Der Software
Reference Manual: Öffnet die Bedienungsanleitung des NuVJ als PDF Release Notes: Zeigt ein PDF mit den Informationen zur gegenwärtigen Softwareversion des Programms und zusätzliche Hinweise an NuVJ Web Site: Öffnet die NuVJ Webseite in Ihrem Internetbrowser Register: Ermöglicht die Online Registrierung des NuVJs... -
Page 96: Die Browser Zone
Die Browser Zone Die Browser Zone bietet eine Strukturansicht zur Auswahl von Content (Videos, Bilder, usw.) und Effekten, die Sie in Ihrer Performance einsetzen möchten. Die Zone enthält vier Tabs, über die Sie auf Files (Dateien), Effects (Effekte), Sources (Live Quellen) und die Library (Bibliothek) zugreifen können. -
Page 97: Mixing Und Master Effekt Zone
auf eine andere Zelle zu ziehen, ziehen Sie das Effektsymbol mit der Maus auf eine andere Zelle. Wenn Sie eine Zelle mit der rechten Maustaste anklicken und die Maustaste halten erscheint ein Aufklappmenü mit den folgenden Einträgen: Clear Visual: Entfernt Clips und Visual aus der Zelle Clear Effect: Entfernt den Effekt von der Zelle Reset Cell: Entfernt alle Einstellungen, Visuals und Effekte aus der Zelle... -
Page 98: Die Information Zone
Clip getriggert wird. Siehe ‘Grundlagen/Deck Wiedergabesteuerung’. Slide Show Time: NuVJ ermöglicht es, einen ganzen Ordner auf eine Zelle zu ziehen. Dann werden alle Filme/Bilder/Flash Dateien dieses Ordners nacheinander als Slideshow angezeigt. Der ‘Slide Show Time’ Parameter bestimmt, wieviele Sekunden ein Bild angezeigt wird, bevor zum nächsten Clip gewechselt wird. -
Page 99: Display
Performances zwar etwas flüssiger, jedoch gibt es einen Stolperstein: nach Aktivierung funktioniert nur noch NuVJ. Das Aktivieren eines anderen Programms bewirkt, dass NuVJ die Vollbildanzeige verlässt. Dieser Modus ist deshalb nicht empfehlenswert, wenn Sie vorhaben, neben NuVJ auch andere Programme laufen zu lassen. -
Page 100: Advanced
Funktion, den Hintergrund durch darauf ziehen eines Clips auf das Master Vorschaufenster eröffnet weit reichende Möglichkeiten für den Mix. Play sound in QuickTime movies: Durch die Auswahl dieser Option wird die Tonspur von Quicktime Filmen nicht ignoriert, so dass NuVJ Video und Audio gleichzeitig scratchen kann. Controller: Der Controller Bereich enthält die für den Controller wichtigen Einstellmöglichkeiten:... -
Page 101: Performance Hinweise
Filme sind Speicherfresser. Je nach Größe und Länge können sie sehr schnell sehr viel Speicherplatz verbrauchen. Wird eine Datei in NuVJ importiert, wird sie auch dann im Speicher behalten, wenn sie nicht in einer Zelle verwendet wird. Auf diese Weise können Sie im Browser nach bereits geladenen Clips suchen, ohne dass diese noch einmal geladen und importiert werden müssen. - Page 102 www.numark.com...