Table des matières
1 Informations importantes
Consignes de sécurité
Nettoyage et désinfection
Mise au rebut de votre ancien appareil
À propos de ce manuel de l'utilisateur
Symboles utilisés
2 Votre enregistreur portatif
Points forts du produit
Contenu
Présentation de l'enregistreur
3 Premiers pas
Chargement de la batterie
Mise sous tension/hors tension de l'appareil
Réglage de la date et l'heure
Réglage de la langue de l'appareil
4 Enregistrement vidéo
Écran d'enregistrement
Enregistrement de vidéo
Démarrage et fin d'un enregistrement vidéo
Fonction Zoom
Vision nocturne
Marquage des enregistrements importants
Photos
5 Enregistrement audio
Écran d'enregistrement
Enregistrement d'un fichier audio
Démarrage et fin d'un enregistrement audio
Marquage des enregistrements importants
Utilisation de la fonction de réduction du bruit 12
6 Lecture
Écran de lecture des enregistrements vidéo
Écran de lecture des enregistrements audio
Écran de lecture des photos
Lecture des fichiers
Sélection de fichier
Démarrage de la lecture
Lecture avec un seul bouton
Marquage des fichiers importants
Suppression de fichiers
7 Paramètres
Mode paramètres
Paramètres d'enregistrement audio
Paramètres d'enregistrement vidéo
Paramètres photo
Paramètres de l'appareil
8 Utilisation du clip d'appareil-photo
Installation du clip d'appareil-photo
Retrait du clip d'appareil-photo
Fixation du clip d'appareil-photo
9 Utilisation de la broche magnétique
Installation de la broche
2
3
10 Gestion des données
3
Transfert de données vers un ordinateur
3
Réinitialisation des paramètres de votre appareil 21
3
11 Service et assistance
4
4
Affichage des informations sur l'appareil
Contact d'un partenaire Philips
5
Résolution des problèmes
5
12 Caractéristiques techniques
5
6
8
8
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
16
16
16
16
17
17
19
19
19
19
20
20
21
21
22
22
22
23
24
Table des matières