HP Jet Fusion 5200 3D Manuel De L'utilisateur
Poste de démoulage automatique
Masquer les pouces
Voir aussi pour Jet Fusion 5200 3D:
- Manuel de l'utilisateur (265 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (336 pages) ,
- Documentation produit (18 pages)
Manuels Connexes pour HP Jet Fusion 5200 3D
Sommaire des Matières pour HP Jet Fusion 5200 3D
- Page 1 Poste de démoulage automatique HP Jet Fusion 5200 3D Documentation du produit Manuel de l’utilisateur RESUME Procédure d'utilisation de votre produit.
- Page 2 L'utilisation de toute marque est à des fins d'identification et de référence uniquement Les seules garanties couvrant les produits et et n'a pas d'effet sur une association entre HP et les services HP sont celles stipulées de façon le propriétaire de la marque ou du produit.
- Page 3 Sommaire 1 Bienvenue sur votre appareil MJF ! ................................1 Documentation.......................................1 Conditions d’utilisation du produit...............................1 Description du processus..................................2 2 Mesures de sécurité....................................3 Instructions générales de sécurité ..............................3 Pièces finales/objets finaux ..................................4 Risque d’explosion ....................................4 Risque d’électrocution ...................................5 Risques liés à la chaleur ..................................6 Incendies........................................6 Risques mécaniques....................................7 Risques liés aux substances chimiques..............................7...
- Page 4 Démoulage depuis l'unité de refroidissement naturel........................24 Profils de démoulage par défaut ..............................30 Ajouter et modifier les profils de démoulage ..........................30 7 Maintenance du matériel ..................................34 Mesures de sécurité .................................... 34 Instructions de nettoyage général ..............................34 Ressources liées à...
- Page 5 Cette rubrique décrit les concepts impliqués dans ce sujet. Les produits, les services et les consommables sont sujets aux termes supplémentaires suivants : Le client accepte de n’utiliser que les consommables de marque HP et le matériel certifié HP dans ●...
- Page 6 Les produits, services et/ou données techniques fournis selon ces conditions sont pour une utilisation ● interne du client et non destinés à être revendus. Description du processus Un résumé du processus d’utilisation du poste de démoulage. Après le refroidissement, l’unité de refroidissement naturel est retirée de l’étagère en utilisant un chariot élévateur, et fixée sur le support du poste de démoulage.
- Page 7 Pendant un orage ● Au cours d'une coupure de courant ● Utilisez le produit uniquement conformément aux plages de température et d’humidité spécifiées. Reportez-vous au guide de préparation du site que vous pouvez télécharger ici : http://www.hp.com/go/jetfusion3d5200AutomaticUnpackingStation/manuals/. Mesures de sécurité...
- Page 8 Prenez des précautions particulières avec les zones marquées d'étiquettes d'avertissement. Utilisez uniquement du matériau certifié HP et de marque HP. N’utilisez pas de matériau tiers non autorisés. Dans le cas d’une panne, d’une anomalie, de décharges électrostatiques ou d’interférences électromagnétiques inattendues, appuyez sur le bouton d’arrêt d'urgence et débranchez le produit.
- Page 9 Si des décharges électrostatiques ou des étincelles électriques sont observées, arrêtez le fonctionnement, déconnectez le produit et contactez votre représentant de l’assistance. Utilisez uniquement du matériel et des agents certifiés HP et de la marque HP. N’utilisez pas de matériel ou ● d’agents tiers non autorisés.
- Page 10 Pour éviter tout risque d’électrocution : Ne tentez pas de démonter les boîtiers des circuits internes, la station de démoulage ou l’armoire électrique ● sauf lors de tâches de maintenance matérielle. Dans ce cas, suivez les instructions à la lettre. N'ouvrez aucun autre capot du système et ne retirez aucune prise.
- Page 11 Un entretien approprié et des consommables HP authentiques sont nécessaires pour s'assurer que le produit ● fonctionne en toute sécurité comme prévu. L’utilisation de consommables non HP peut présenter un risque d’incendie. Prenez des précautions particulières avec les zones marquées d'étiquettes d'avertissement.
- Page 12 Les matériaux présents dans l'air peuvent être identifiés et mesurés en établissant des protocoles de vérification de la qualité de l’air intérieur. HP effectue ces tests lors de la phase de développement de ses produits. Prenez en compte le fait que les équipements de protection personnelle doivent être choisis spécifiquement pour l’espace de travail, en fonction de la concentration et de la quantité...
- Page 13 Les équipements de protection personnelle sont utilisés pour vous protéger de tout dommage lorsque votre environnement de travail est dangereux. HP recommande l’équipement suivant, qui peut être utilisé pour le maniement du matériau, le démoulage des pièces et certaines tâches de maintenance et de nettoyage.
- Page 14 Chaussures et vêtements de anti-électrostatique et anti-conducteurs ● Masque pour exclure les vapeurs de composés organiques ● Masque ou lunettes si l’environnement est poussiéreux ● Protections auditives si nécessaire ● Utilisation des outils En règle générale, aucun outil n’est requis, sauf pour les tâches de maintenance. Utilisateurs : Activités quotidiennes telles que le paramétrage de la station de démoulage, le démoulage et ●...
- Page 15 Tableau 2-1 Étiquettes d’avertissement (suite) Étiquette Explication Pour le personnel d'entretien uniquement Risque de brûlures. Laissez le poste de démoulage refroidir avant d’accéder aux pièces internes. Vous devez porter des gants pour manipuler le matériau et lors des tâches de maintenance et de nettoyage. Les gants de protection chimique sont adaptés et doivent être testés selon la norme EN 374.
- Page 16 Tableau 2-1 Étiquettes d’avertissement (suite) Étiquette Explication Risque d’électrocution. Débranchez l'imprimante avant d'effectuer l'entretien. Les sous-systèmes de pompe d'aspiration et de vibrations, ainsi que les armoires électriques, fonctionnent à des tensions dangereuses. Pour le personnel d'entretien et de maintenance uniquement Risque de se couper les doigts.
- Page 17 Composants principaux Ce sont les principaux composants du poste de démoulage. Poste de démoulage Les principaux composants matériels du poste de démoulage sont les suivants. Chariot élévateur Unité de refroidissement naturel Lame de découpe Réservoir externe Trappe de matériau Tuyaux du matériau Capot supérieur Panneau avant Composants principaux...
- Page 18 Bouton d'arrêt d'urgence Sémaphore Commutateur d’alimentation Zone de déchargement et caisse de déchargement Porte de déchargement Plateforme d'impression Logement des cylindres pneumatiques Moteurs à vibrations Barre de buses à air Panneau avant Le panneau avant est un écran tactile pourvu d'une interface utilisateur graphique. Il vous donne un contrôle complet de votre poste de démoulage : sur le panneau avant, vous pouvez visualiser des informations sur le poste de démoulage, modifier les paramètres du périphérique, surveiller l'état du périphérique et exécuter des tâches telles que le démoulage d’un objet.
- Page 19 L’écran de toutes les applications affiche une liste de toutes les applications disponibles. ● Centre d'état Le centre d’état, situé en haut du panneau avant, peut être agrandi en faisant glisser le doigt de haut en bas. Il est visible depuis la plupart des écrans, sauf lorsqu’une action est en cours. Dans le centre d’état, vous pouvez afficher l’état du poste de démoulage et vous pouvez annuler directement son état (par exemple, démoulage) et les alertes.
- Page 20 Le mot de passe administrateur doit être fourni afin de modifier les paramètres de l’imprimante. Logiciels Le logiciel HP de votre poste de démoulage est disponible sur le Web. Le logiciel peut être téléchargé à partir du site Web HP à l’adresse http://www.hp.com/go/jetfusion3D5200AutomaticUnpackingStation/software.
- Page 21 État actuel du périphérique ● Vous pouvez utiliser le menu déroulant pour afficher les informations relatives aux objets et aux consommables. Appuyez sur la carte pour obtenir plus de détails sur le périphérique. Figure 3-1 L’onglet À propos de Cliquez sur Retour ou sur le chemin de navigation pour revenir à la zone d’aperçu de la surveillance. Alertes de périphérique Les étapes suivantes décrivent la procédure complète sur cette rubrique.
- Page 22 Chapitre 3 Composants principaux...
- Page 23 Mise sous tension / hors tension Utilisez l’équipement uniquement conformément aux plages de température et d’humidité spécifiées (reportez vous au guide de préparation du site). Si l’équipement ou les consommables sont exposés à des conditions non conformes aux plages de conditions ambiantes de fonctionnement, veuillez patienter au moins quatre heures pour que les conditions ambiantes de fonctionnement soient atteintes avant de mettre l’équipement sous tension.
- Page 24 Sur le panneau avant, touchez le bouton Vérifier tout. Chapitre 4 Mise sous tension / hors tension...
- Page 25 3D de marque HP qui l’accompagnent, répertoriés dans la commande du client, à l’exclusion des consommables ou des services. Guide de préparation du site : guide de préparation du site pour le produit fourni au client par HP ou par le ●...
- Page 26 ● à un agent agréé HP d’accéder à distance, via le logiciel 3D HP, aux données de la machine du client pour les produits. Les données de la machine du client seront utilisées par HP et/ou un agent agréé HP afin de fournir une assistance à...
- Page 27 Vous pouvez toutefois configurer manuellement la liaison à l'aide du panneau avant ou d'autres outils de configuration une fois la communication réseau établie. Vitesse de liaison...
- Page 28 Pour démouler les tâches à l’intérieur d’une unité de refroidissement naturel avec la meilleure zone de limite possible, optimisée pour la station de démoulage automatique HP Jet Fusion série 5200 série 3D, assurez-vous que le paramètre suivant est activé dans votre imprimante : Accédez à...
- Page 29 Ouvrez le capot supérieur. Utilisez le chariot élévateur pour placer l’unité de refroidissement naturel en haut du poste de démoulage. Assurez-vous que le pied droit du chariot élévateur aille aussi loin que possible dans le rail de guidage sous le poste de démoulage. De cette manière, vous évitez tout dommage et obtenez un positionnement précis de l’unité...
- Page 30 Assurez-vous que l'unité de refroidissement naturel est verrouillée dans le poste de démoulage. REMARQUE : Ne retirez pas la lame de découpe ou quelque chose d’autre jusqu’à ce que le panneau avant vous y invite. Une fois que l’unité de fabrication a été détectée par le poste de démoulage, touchez le bouton Démouler sur le panneau avant.
- Page 31 Figure 6-1 Les nombres dans le réservoir externe indiquent le niveau du matériau. Sélectionnez le profil de démoulage (les noms peuvent différer de ceux affichés ici) et touchez Continuer. Assurez-vous que la boîte est vide pour récupérer les pièces après les avoir démoulées. Touchez Continuer pour passer à...
- Page 32 Touchez Continuer pour passer à l’étape suivante. Le processus va démarrer. Ouvrez le rabat de l’unité de refroidissement naturel et réinsérez la lame de découpe. Vérifiez que la lame est entièrement insérée pour éviter les déversements. Touchez Continuer pour passer à l’étape suivante. Utilisez le chariot élévateur pour retirer l’unité...
- Page 33 Le processus de démoulage se poursuit. Une fois le démoulage terminé, touchez Ouvrir la porte de déchargement. Les pièces sont éjectées dans la boîte. À l’invite du panneau avant, retirez la boîte avec les pièces. Touchez Fermer la porte de déchargement. Démoulage depuis l'unité...
- Page 34 Équilibré : Ce profil offre un bon compromis entre la durée (20 min) et la propreté des tâches hétérogènes. ● HP recommande d’assurer la productivité et le temps de fonctionnement de la station de démoulage automatique. Facile : Ce profil a été conçu pour une utilisation avec des tâches contenant des pièces fragiles ou ●...
- Page 35 Sélectionnez le profil à modifier et touchez Modifier. Si vous ne voyez pas l’icône Modifier, vous devez activer la modification du profil. Revenez en arrière et touchez l’icône Paramètres , puis Utilitaires > Configuration du processus > Profils de démoulage > Activer la modification du profil.
- Page 36 Vous trouverez ci-dessous un schéma de disposition de la buse et les différentes positions de la plateforme : Position 1, Position 2 : Positions de la plateforme mesurée en mm à partir du haut et le nombre de secondes ● pendant lesquelles la plateforme reste à...
- Page 37 Buses : Buses à air activées pendant la couche. Les buses à activer dépendent de la hauteur de la tâche ● et de la position de la plateforme. Par exemple : Généralement pour les petits/moyens tracés et pour un mouvement entre les positions 130 et 290, les buses inférieures sont suffisantes. REMARQUE : Le soufflage n’est pas autorisé...
- Page 38 Effectuez les réglages, les opérations de maintenance et les contrôles nécessaires selon la planification. L’installation n’est autorisée que par le personnel agréé HP. Le produit doit être éteint, l’alimentation électrique et l’alimentation en air comprimé interrompues et sécurisées contre un redémarrage non intentionnel. L’installation doit être effectuée conformément aux dessins et circuits appropriés du guide d’installation.
- Page 39 Ressources liées à la maintenance Certaines ressources sont fournies par HP et certains outils simples sont recommandés mais non fournis. Kits de maintenance Ces kits fournissent des pièces de rechange qui vous seront peut-être nécessaires un jour.
- Page 40 Lorsque le compteur de durée de vie interne atteint la limite pour une action de maintenance préventive (définies selon des tests et le développement), une alerte est affichée dans le centre de notification du panneau avant. Contrôle des alertes dans le centre d’états du panneau avant Toute alerte concernant les maintenances préventives du poste de démoulage s’affiche en haut du centre d’états du panneau avant, qui peut être étendu en effectuant un mouvement de balayage de haut en bas.
- Page 41 Outils de maintenance recommandés mais non fournis Les outils suivants peuvent être utiles lors de la maintenance du poste de démoulage. Tampon abrasif à spirales, pour certaines opérations de nettoyage ● Utilisez un tampon abrasif qui ne raie pas le verre ; en cas de doutes, veuillez l'essayer sur un coin. Grattoir avec rasoir ●...
- Page 42 Aspirateur antidéflagrant certifié pour aspirer la poussière de combustible, avec des accessoires pour le ● nettoyage général (embout plat et long et embout à brosse douce vivement recommandés) REMARQUE : L’équipement doit être nettoyé régulièrement avec l’aspirateur, intérieur et extérieur, afin d’éviter une accumulation de poussière et de condensation.
- Page 43 Tournevis plat ● Tournevis Torx ● Maintenance du poste de démoulage L’environnement du poste de démoulage doit rester propre. Le sol autour du système, en particulier l’espace de travail, doit être nettoyé quotidiennement. Vérifiez chaque semaine la présence de dépôts de matériaux dans l’espace sous la plateforme du tamis et nettoyez-les si nécessaire.
- Page 44 Tableau 7-2 Fréquence des opérations de maintenance Tâches de maintenance Une fois par 50 heures 200 heures jour Nettoyage de l'extérieur du poste de démoulage à la page 40 ■ Capot supérieur Contrôle du joint du capot supérieur à la page 42 ■...
- Page 45 Tableau 7-3 Étiquettes d’avertissement Porter des gants Aspirateur Absence de flammes Risque de se couper Danger d'écrasement Danger de pièce en antidéflagrant nues à proximité de les doigts mouvement l’équipement Pour plus d’informations sur la sécurité, consultez la section Mesures de sécurité à la page 3 Retirez tous les dépôts de poussière à...
- Page 46 Déverrouillez le capot supérieur du panneau avant, ouvrez le couvercle et nettoyez le joint avec un chiffon humide et non pelucheux. Après le nettoyage, attendez que tous les composants sèchent avant de fermer et de verrouiller le capot supérieur. Contrôle du joint du capot supérieur Contrôlez le joint toutes les 50 heures.
- Page 47 Contrôle de l’attache du capot supérieur Contrôlez l’attache du capot supérieur toutes les 200 heures. Tableau 7-5 Étiquettes d’avertissement Risque de se couper les doigts Danger d'écrasement Danger de pièce en mouvement Pour plus d’informations sur la sécurité, consultez la section Mesures de sécurité...
- Page 48 Vérifiez si la plateforme d’impression est endommagée : cassures, blocages ou mauvais alignement horizontal. Vérifiez que les soufflets sous la plateforme ne sont pas fissurés. Vérifiez si des pièces démoulées ou des restes de pièces démoulées sont restés sur la plateforme ou sont tombés sur le côté...
- Page 49 Vérifiez que la brosse de déchargement est en bon état. Vérifiez que les ressorts sous la plateforme sont en bon état. Contrôle du cylindre électrique Contrôlez le cylindre électrique toutes les 200 heures. Tableau 7-7 Étiquettes d’avertissement Porter des gants Aspirateur Absence de flammes Risque de se couper...
- Page 50 Ouvrez la porte du filtre de la pompe à vide. Retirez le capot supérieur droit en retirant les neuf vis. Vérifiez qu’il n’y a pas de fuites de lubrifiant le long du cylindre. Vérifiez que la surface du cylindre est en bon état. Nettoyage de l’espace sous la plateforme Nettoyez l’espace sous la plateforme toutes les 200 heures.
- Page 51 Tableau 7-8 Étiquettes d’avertissement Porter des gants Aspirateur Absence de flammes Risque de se couper Danger d'écrasement Danger de pièce en antidéflagrant nues à proximité de les doigts mouvement l’équipement Pour plus d’informations sur la sécurité, consultez la section Mesures de sécurité à la page 3 Sur le panneau avant, touchez l’icône Paramètres , puis Utilitaires >...
- Page 52 Touchez Utilitaires > Maintenance > Système pneumatique > Aspirer Touchez Utilitaires > Maintenance > Portes et capots > Porte de déchargement > Déverrouiller la porte de déchargement. Touchez Ouvrir la porte de déchargement. Touchez Utilitaires > Maintenance > Système pneumatique > Aspirer Nettoyez complètement la partie sous la plateforme, y compris les parois et tout autre endroit où...
- Page 53 Retirez la grille et nettoyez la partie au-dessous. Nettoyez la grille, puis replacez-la. Contrôle de la porte de déchargement et nettoyage du sceau Contrôlez la porte de déchargement et nettoyez son sceau toutes les 50 heures. Tableau 7-9 Étiquettes d’avertissement Porter des gants Aspirateur Absence de flammes...
- Page 54 Utilisez un aspirateur antidéflagrant pour retirer la poussière de la zone de déchargement. Vérifiez si la porte de déchargement ne fuit pas. Nettoyez le joint d’étanchéité de la porte de déchargement avec un chiffon humide et non pelucheux. Le joint se trouve à l’intérieur de la porte de déchargement, indiqué ici en jaune. Après le nettoyage, assurez-vous que tous les composants sont secs avant d'utiliser à...
- Page 55 Tableau 7-10 Étiquettes d’avertissement Risque de se couper les doigts Danger d'écrasement Danger de pièce en mouvement Pour plus d’informations sur la sécurité, consultez la section Mesures de sécurité à la page 3 Utilisez le panneau avant pour déverrouiller la porte de déchargement (voir Nettoyage de l’espace sous la plateforme à...
- Page 56 Tableau 7-12 Étiquettes d’avertissement (suite) Porter des gants Risque de brûlures Pour plus d’informations sur la sécurité, consultez la section Mesures de sécurité à la page 3 Ouvrez la porte du filtre de la pompe d'aspiration. Faites pivoter le bouton d’arrêt d’air comprimé noir pour couper l’alimentation en air. Retirez le boîtier du dépôt d’eau et du filtre, puis videz le dépôt de séparateur d’eau.
- Page 57 Vérifiez qu’aucun tube d’air ne fuit, n’est plié ou qu’aucun autre défaut n’empêche le passage de l’air. Vérifiez également que les connecteurs ne fuient pas. Vous pouvez inspecter visuellement les tubes et écouter si de l’air s’échappe lorsque le poste de démoulage fonctionne. Replacez le boîtier du dépôt d’eau et du filtre.
- Page 58 Assurez-vous que le capot supérieur est fermé. Retirez les dix vis du capot du filtre (indiqué en blanc ci-dessous). Retirez le capot du filtre, puis l’élément du filtre. Nettoyez le logement avec de l’air comprimé. Insérez le nouvel élément du filtre, puis replacez le capot du filtre. Replacez les dix vis du capot du filtre.
- Page 59 Tableau 7-14 Étiquettes d’avertissement Porter des gants Aspirateur Absence de flammes Risque de brûlures Danger d'écrasement Danger de pièce en antidéflagrant nues à proximité de mouvement l’équipement Pour plus d’informations sur la sécurité, consultez la section Mesures de sécurité à la page 3 Touchez l’icône Maintenance sur le panneau avant, sélectionnez le filtre, puis touchez Remplacer.
- Page 60 Retirez le boîtier du dépôt d’eau et du filtre. Dévissez le couvercle du filtre en bas du filtre et remplacez-le. Replacez le dépôt d’eau. Remettez en marche l’alimentation en air en faisant pivoter le bouton d’arrêt. Fermez la porte du filtre de la pompe d'aspiration. Remplacement du filtre de la pompe d'aspiration Retirez le filtre et remplacez-le par un nouveau.
- Page 61 Touchez l’icône Maintenance sur le panneau avant, sélectionnez le filtre, puis touchez Remplacer. Ouvrez la porte du filtre de la pompe d'aspiration. Dévissez complètement la molette pour débloquer le filtre. Faites pivoter le conteneur dans le sens des aiguilles d'une montre pour le débloquer. ATTENTION : Faites attention avec le capteur lors du retrait du conteneur.
- Page 62 Retirez le filtre et mettez-le au rebut conformément aux réglementations locales. Nettoyez l’intérieur du conteneur à l'aide d'un aspirateur antidéflagrant. Insérez le filtre neuf entre le conteneur et le tube central, avec l’extrémité fermée vers le haut et l'extrémité ouverte vers le bas. Faites pivoter le conteneur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
- Page 63 IMPORTANT : Serrez la molette pour verrouiller le conteneur et le filtre. Fermez la porte. Remplacement des filtres du ventilateur de l'armoire électrique Déclipsez les capots et remplacez les filtres. Tableau 7-16 Étiquettes d’avertissement Porter des gants Aspirateur Absence de flammes Risque de se couper Danger d'écrasement Danger de pièce en...
- Page 64 Localisez les deux filtres sur le côté gauche, en haut et en bas. Déclipsez chaque capot et remplacez chaque filtre. Reclipsez le capot en place. Replacez la porte du système pneumatique. Chapitre 7 Maintenance du matériel...
- Page 65 Filtre de la pompe d'aspiration HP Jet Fusion 5200/4200 3D 2X0E1A Filtre du ventilateur de l’armoire électrique du poste de démoulage automatique HP Jet Fusion 5200 3D 2X0E2A Filtre pneumatique du poste de démoulage automatique HP Jet Fusion 5200 3D 2X0E3A Filtre du capot supérieur du poste de démoulage automatique HP Jet Fusion 5200 3D...
- Page 66 Réparation par le client Le programme de réparation par le client de HP offre aux clients le service le plus rapide dans le cadre de leur garantie ou de leur contrat. Il permet à HP d'expédier les pièces de rechange directement au client final, c'est-à-dire à...
- Page 67 Obtention du package de diagnostic La station de démoulage automatique HP conserve un journal interne de ses propres actions. Lorsqu’une erreur de système se produit, le package de diagnostics peut aider à trouver la cause et la solution. Par défaut, chaque fois qu’il redémarre, la station de démoulage automatique supprime le journal actuel et en démarre un nouveau,...
- Page 68 Index Profil de démoulage modification 30 aide 62 informations d’entretien 63 par défaut 30 alertes 15 assistance 62 attache du capot supérieur, joint du capot supérieur, contrôle 42 réparation par le client 62 contrôle 43 réseau 21 attaches de la porte de déchargement, contrôle 50 logiciels 16 avertissements 10...