Page 2
Table de matieres Recyclage de votre ancien appareil /1 Recyclage de l'emballage /2 Instructions de transport /2 Avertissements et conseils /2 Installation /3 Raccordement au réseau électrique /3 Mise en fonct ionnement /4 Description de l'appareil /4 Fonctionnement du congélateur /4 Conseils pour conserver les denrées /5 Dégivrage de l'appareil /6 Nettoyage de l'appareil /6...
Page 5
Instructions d'utilisation Félicitations pour votre choix! Le congélateur que vous avez acheté est un des produits de la marque . Construit conformément aux standards européens et internationaux, cet appareil a été conçu dans le respect de l’environnement et la recherche de performances pour vous apporter la plus grande satisfaction.
Page 6
Instructions d'utilisation Ne branchez pas l'appareil si vous avez Recyclage de l'emballage constaté un défaut. ATTENTION! Les réparations doivent être effectuées Ne laissez pas les enfants jouer avec exclusivement par une personne qualifiée. l'emballage. Des pièces de carton ondulé ...
Page 7
Instructions d'utilisation Nous vous prions de respecter les distances L'accumulation excessive de glace sur le cadre et sur les paniers doit être enlevée minimales suivantes (figure2): 100 cm des cuisinières à charbons ou a regulièrement à l'aide de la palette en plastique livrée avec l'appareil.
Page 8
Instructions d'utilisation Le dispositif de signalisation se trouve à Mise en fonctionnement l’avant du congélateur (fig. 5). Avant la mise en fonctionnement, nettoyez 1. Bouton de réglage du thermostat 2. Voyant vert – indique que l'appareil est l'intérieur de l'appareil (voir le chapitre “Nettoyage").
Page 9
Instructions d'utilisation - En cas d'interruption du courant, n'ouvrez Conseils pour la conservation des pas la porte de l'appareil. Les denrées denrées congelées ne seront pas affectées si l'interruption dure moins de 36 heures. Le congélateur sert à conserver les denrées congelées pour une longue periode de temps, N'OUBLIEZ PAS! ainsi que pour congeler les denrées fraîches.
Page 10
Instructions d'utilisation Nettoyage de l’intérieur Dégivrage de l'appareil Nous vous conseillons de dégivrer le Avant de commencer le nettoyage, congélateur au moins deux fois par an, ou débranchez l'appareil. Nous vous recommandons de nettoyer quand la couche de glace est trop epaisse. ...
Page 11
Instructions d'utilisation Bruits pendant le fonctionnement Dysfonctionnements Pour maintenir la température à la valeur que L'appareil ne fonctionne pas vous avez reglée, le compresseur de L'alimentation électrique a été coupée. l'appareil se met en marche périodiquement La fiche du câble d'alimentation n'est pas Les bruits que vous entendez dans cette bien introduite dans la prise de courant.
Page 13
االستخدام تعليمات تهانينا الختيارك ويمثل الربط المجمد الصندوقي الذي قمت بشرائه هو أحد مجموعة منتجات فهو يمتع بتصميم جديد وجذاب كما أن بنيته المتناغم بين تقنية التبريد والمظهر الجمالي وفي الوقت تتوافق مع المعايير األوروبية والوطنية مما يضمن ميزات التشغيل والسالمة ،...
Page 14
االستخدام تعليمات عامة ونصائح التحذيرات التغليف مواد تدوير إعادة حالة مالحظة وجود عطل ال تقم بتوصيل الطاقة للجهاز في ت ح ذ ي ر يجب إجراء اإلصالحات بواسطة شخص مؤهل فقط فقد ليف أو بأجزاء منها ال يسمح لألطفال باللعب بمواد التغ يرجى...
Page 15
االستخدام تعليمات تظام يجب إزالة كميات الثلج الزائدة على اإلطار والسالت بان الكهربائي التوصيل ال تستخدم أية باستخدام المكشطة البالستيكية المرفقة بالجهاز قطع معدنية إلزالة الثلج فولت هذا الجهاز معد للتشغيل بجهد أحادي المرحلة 220-240 فوجود هذا الثلج المتراكم يمنع قفل الباب بالطريقة الصحيحة التأكد...
Page 16
االستخدام تعليمات المجمد تشغيل التشغيل إيقاف الحرارة درجة ضبط يجب أن يكون إيقاف التشغيل ممك ن ً ا عن طريق سحب القابس من المقبس أو عن طريق المفتاح الرئيسي ثنائي القطب يتم تركيبه قبل يتم ضبط درجة حرارة المجمد عن طريق المقبض الموجود على المقبس...
Page 17
االستخدام تعليمات الجهاز عن الثلج إزالة األطعمة لحفظ نصائح قل إننا ننصح بإزالة الثلج من المجمد مرتين سنو ي ًا على األ جمد بغرض حفظ الطعام المجمد لفترة طويلة، باإلضافة يستخدم الم عندما تكون طبقة الثلج سميكة ج د ً ا إلى...
Page 18
االستخدام تعليمات الداخلي اإلضاءة مصباح استبدال الداخلية النظافة قبل بدء التنظيف، افصل الجهاز عن مصدر الطاقة الرئيسي في حالة انفجار المصباح، يرجى فصل الجهاز عن يمكنك تنظيف الجهاز عند إزالة الثلج تأكد من انزع غطاء المصباح مصدر الطاقة الرئيسي ...
Page 19
االستخدام تعليمات ا أل ص و ا ت أ ث ن ا ء ا ل ت ش غ ي ل بقة والقرقرة الناشئة عن تدوير سائل التبريد في أنابيب أصوات البق الحرارة عند القيمة التي قمت بضبطها، فإن للحفاظ على درجة الجهاز،...