Marantz professional PMD-500D Guide D'utilisation page 57

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Paramètres de lecture (Playback Setup)
Power On Mode
o Repeat : Lorsque réglé sur On, la lecture du disque se répète automatiquement lorsqu'elle commence.
Lorsque réglé sur Off, vous devez régler le mode de répétition sur le panneau avant de l'appareil ou
sur la télécommande.
o DVD/CD Auto Play (lecture automatique) : Lorsque réglé sur On, la lecture du disque commence
automatiquement après qu'il soit inséré. Lorsque réglé sur Off, vous devez démarrer la lecture du
disque manuellement après l'avoir inséré.
Setting
o Auto Resume : Lorsque réglé sur On, le PMD-500D mémorise l'endroit où vous avez arrêté la lecture
du disque. Lorsque vous faites à nouveau la lecture de ce disque, vous pouvez choisir de relancer la
lecture à partir de ce point ou de recommencer le disque. Le PMD-500D peut mémoriser
l'emplacement pour jusqu'à 5 disques, remplaçant le plus ancien lorsqu'il doit en mémoriser un
nouveau. Lorsque réglé sur Off, cette fonction est désactivée.
Language
o OSD : La langue du texte utilisée dans les menus, les écrans, les fenêtres, etc., du PMD-500D.
o Menu : La langue du texte utilisée dans le menu de disque. Pour que cette fonctionnalité
opère correctement, le disque doit pouvoir afficher la langue sélectionnée.
o Audio : La langue de l'audio du disque. Pour que cette fonctionnalité opère correctement, le disque
doit pouvoir jouer la langue sélectionnée.
o Subtitle : La langue des sous-titres affichés durant la lecture vidéo. Pour que cette fonctionnalité
opère correctement, le disque doit disposer d'un fichier des sous-titres dans la langue sélectionnée.
Parental Control
o Ratings : Sélectionnez la cote de verrouillage parental la plus élevée qui peut être visionnée : Kid
Safe, G, PG, PG-13, PGR, R, NC-17 ou Adult. Lorsqu'un disque ou fichier vidéo n'inclut pas les
informations de cotation), aucun contenu n'est limité. Vous devrez entrer le mot de passe pour modifier
le classement.
o Change Password : Sélectionnez cette option pour changer le mot de passe du contrôle parental, qui
doit être de 4 chiffres. Utilisez les touches numérotées (0–9) pour saisir un nombre. (Vous devez
d'abord entrer le mot de passe existant. Vous devez également entrer le nouveau mot de passe deux
fois afin de vous assurer de l'avoir entré correctement).
Paramètres vidéo (Video Setup)
Output Setting
o Video Adjust : Appuyez sur la touche OK pour modifier la netteté (Sharpness), luminosité
(Brightness), contraste (Contrast), Gamma, teinte (Hue) et saturation (Saturation). Utilisez les
touches de déplacement horizontales () pour régler les curseurs. Pour la netteté, sélectionnez
élevé (High), moyen (Medium) ou faible (Low). Pour gamma, sélectionnez aucun (None), faible (Low),
moyen (Medium) ou élevé (High). Appuyez sur touche de déplacement gauche pour retourner à l'écran
précédent.
o TV Aspect Ratio : Sélectionnez le format d'image souhaité. 4:3 Pan & Scan (recadrage), 4:3
Letterbox (bandes noires), 16:9 Wide (large), ou Wide Squeeze.
o TV System : Sélectionnez le standard de télévision pour votre région : NTSC, PAL ou Multi-system.
Par défaut, il devrait être réglé selon le standard adéquat pour votre région. Sélectionnez Multi-system
uniquement si votre téléviseur prend en charge les systèmes NTSC et PAL.
o Resolution : Sélectionnez la résolution d'image : Auto (le PMD-500D détecte la résolution optimale
automatiquement), 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i et 1080p.
o HDMI Deep Color : Sélectionnez le mode de couleur profonde pour la sortie HDMI : 30 bits, 36 bits,
48 bits, ou Off (24 bits). Chaque paramètre indique le nombre de bits total qu'une image HDMI v1.3
utilisera. Utiliser une profondeur plus élevée améliore habituellement les dégradés et les transitions de
couleur. Votre téléviseur doit prendre en charge la norme HDMI v1.3 afin que cette fonctionnalité
opère correctement.
o Screen Saver : Cette option permet d'activer (On) et de désactiver (Off) l'économiseur d'écran.
Close Caption
o Closed Caption : Cette option permet d'activer (On) et de désactiver (Off) les sous-titres.
57

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières