Français
aux interventions de contrôle et de
maintenance préconisées.
Avant toute intervention de nettoyage ou
de maintenance, il est indispensable de
mettre le climatiseur hors tension. La
périodicité des interventions dépend de la
zone d'implantation, des quantités de
poussières, etc. Pour une utilisation normale,
les règles suivantes sont applicables :
à périodicité mensuelle :
- contrôler le filtre de l'unité intérieure, et le
nettoyer le cas échéant ;
à périodicité semestrielle :
- contrôler la tuyauterie flexible
d'évacuation de l'eau de condensation sur
l'unité intérieure, et la nettoyer le cas
échéant,
- contrôler l'échangeur thermique de l'unité
extérieure, et le nettoyer le cas échéant (à
effectuer exclusivement par du personnel
de service agréé) ;
à périodicité annuelle :
- remplacer les piles de la télécommande,
- contrôler les connexions électriques (à
effectuer exclusivement par du personnel
de service agréé),
- le cas échéant, contrôler la fixation de
l'unité externe (à effectuer exclusivement
par du personnel de service agréé),
- contrôler la pompe de reprise de l'eau de
condensation de l'unité intérieure (à
effectuer exclusivement par du personnel
de service agréé).
6.1 Nettoyage de la climatisation
Le nettoyage de l'unité intérieure s'effectue
exclusivement avec un produit nettoyant
liquide neutre. On l'essuie ensuite avec un
chiffon sec.
L'utilisation d'essence, d'alcool, de produits
abrasifs ou de solvants est prohibée. Par
ailleurs, il convient d'éviter toute pénétration
d'eau à l'intérieur de l'unité en cours de
nettoyage (voir fig. 7).
Sur l'unité extérieure, il convient de
contrôler périodiquement la zone
périphérique autour de la grille de sortie du
ventilateur, et de la nettoyer le cas échéant,
afin de permettre un libre débit d'air (voir
fig. 8).
6.2 Nettoyage du filtre à air
L'encrassement du filtre à air a pour effet de
freiner le débit d'air et de réduire le
rendement du climatiseur.
Pour atteindre les filtres, ouvrir la plaque
avant du boîtier et retirer les filtres comme
indiqué en fig. 9.
Nettoyer le filtre avec un aspirateur ou à
l'eau tiède (voir fig. 10). Après séchage, le
remonter dans l'unité intérieure.
24
7. Remarques générales
Les problèmes suivants risquent de se
produire en cours d'utilisation du climatiseur,
sans qu'il s'agisse pour autant de
dérangements :
Mise en service du condenseur :
- En cas de remise en service du climatiseur
immédiatement après une mise hors
service, il se passe trois minutes avant que
le condenseur ne redémarre. Ce retard
au démarrage évite une consommation
de courant accrue par le compresseur. La
signalisation lumineuse Q s'allume.
- Pour éviter la formation de glace sur
l'échangeur thermique en mode de
fonctionnement refroidissement aux
basses températures extérieures, il y a
mise hors service temporaire du
condenseur. Le condenseur se remet
automatiquement en service. La
signalisation lumineuse Q s'allume.
Emissions sonores :
- Lors de la mise en service ou
immédiatement après la
mise hors service, il peut se produire un
léger sifflement au niveau du climatiseur.
Ceci est dû au fait que le fluide frigorigène
commence à circuler dans le service ou
que la pression dans le service du fluide
frigorigène se stabilise.
Réglage du débit d'air :
- En mode de fonctionnement chauffage, le
climatiseur est soumis à des cycles de
dégel pour faire fondre la glace qui se
forme à certaines températures sur
l'échangeur thermique de l'unité
extérieure. Pendant un tel cycle de dégel,
le débit d'air dans l'unité intérieure est
automatiquement réduit. Il ne peut alors
pas être modifié avant la fin du cycle de
dégel. La signalisation lumineuse Q
s'allume.
- En début de mode de fonctionnement
chauffage, le réglage du débit d'air sur
l'unité intérieure est automatique, seul de
l'air chaud étant alors admis dans le local.
La signalisation lumineuse Q s'allume.
Odeurs :
- Etant donné que l'air du local passe par le
climatiseur, il se peut que des odeurs en
provenance du local, telles que de fortes
odeurs de fumée de cigarette, se fixent à
l'intérieur du climatiseur. L'air sortant peut
alors être chargé de telles odeurs.
Effet de brouillard :
- En mode de fonctionnement
refroidissement, il peut se former un léger
voile de brume à l'avant de la sortie de
l'air. Ceci est dû à une interaction entre
l'air sortant qui est relativement froid et la
température ambiante qui est
relativement chaude.
Coupure de courant :
- Après une coupure de courant, le
fonctionnement du système se rétablit
automatiquement. Si le climatiseur était
en mode de fonctionnement minuterie au
moment la coupure, la signalisation
lumineuse P sur l'unité interne se met
alors à clignoter.
8. Anomalies de fonctionnement
En cas de dysfonctionnement, il convient de
vérifier les points suivants :
Si le climatiseur ne fonctionne pas :
- défaut d'alimentation électrique ;
- coupe-circuit du réseau activé ;
- interrupteur général déclenché ;
- compresseur fonctionnant avec une
temporisation de trois minutes ;
- température sélectionnée inférieure à la
température ambiante en mode de
fonctionnement chauffage, et supérieure à
la température ambiante en mode de
fonctionnement refroidissement (le
thermostat n'assurant alors pas la
fonction de libération).
Le rendement du climatiseur est trop faible :
- air ne pouvant pas circuler librement dans
l'unité intérieure ou dans l'unité
extérieure ;
- filtres à air encrassés, réduisant le débit
d'air ;
- porte ou fenêtre ouverte ;
- mauvais réglage du thermostat.
La signalisation lumineuse N sur l'unité
intérieure clignote :
Le climatiseur est alors en dérangement.
Avant de faire effectuer un contrôle de
l'installation par le service après vente de
Stiebel Eltron, il convient d'éliminer les
causes potentielles de dérangement
suivantes :
- encrassement des filtres de l'unité
intérieure ;
- la circulation d'air dans l'unité intérieure
est entravée ;
- encrassement de l'échangeur thermique
de l'unité extérieure.