6
Fix the last #4 pole on the top of cover with Velcro. Place this
EN
pole in the groove of the two #7 connectors.
Befestigen Sie die letzte Stange #4 oben auf der Abdeckung
DE
mit Velcro. Setzen Sie diese Stange in die Nut der beiden
#7-Anschlüsse.
FR
Fixez le dernier poteau n°4 sur le dessus du couvercle à l'aide
de la bande Velcro. Placez ce poteau dans la rainure des deux
connecteurs #7.
Fije el último poste nº 4 en la parte superior de la cubierta con
ES
velcro. Coloque este poste en la ranura de los dos conectores
nº 7.
Fissare l'ultimo #4 palo sulla parte superiore del coperchio
IT
con le fibbie. Posizionare questo polo nella scanalatura dei
due #7 connettori.
PL
Zamocuj rzepami ostatnią rurkę nr 4 w klapie pokrycia i umieść
ją w wycięciach łączników nr 7.
16
7
EN
Buckle on the cover and tighten the webbing.
DE
Schnallen Sie die Abdeckung an und ziehen Sie das
Gurtband fest.
FR
Bouclez le couvercle et serrez la sangle.
Abroche la cubierta y apriete las correas.
ES
Allacciare la copertura e stringere la fettuccia.
IT
Zapnij klapę klamrami i dociągnij je.
PL
17