Manuels Connexes pour Costway NP10706
Sommaire des Matières pour Costway NP10706
- Page 1 120 Gallon Deck Box Aufbewahrungsbox mit Deckel Boîte de Rangement Caja de Almacenamiento Scatola di Immagazzinaggio Skrzynia ogrodowa 455L NP10706/NP10707 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Page 3 Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. 120 Gallon Deck Box Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui Aufbewahrungsbox mit Deckel verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta Boîte de Rangement...
- Page 4 M5 x 6 M5 x 6 M5 x 8 M5 x 8 M6 x 1 M6 x 1 M6 x 1 M6 x 1 L Eisenstück x 1 Pezzo di ferro a forma di L x 1 Rechtes Scharnier x 1 Cerniera destra x 1 Linkes Scharnier x 1 Cerniera sinistra x 1...
- Page 5 Assembly Instruction/Montageanleitung/Instruction Lid Panel/Deckelplatte/Panneau de d'Assemblage/Pasos de Montaje/Pasi di Couvercle /Panel de tapa/Pannello Montaggio/Instrukcja montażu di copertura/Pokrywa Side panel Side panel Combination Bottom Panel And 2 Side Panels Side panel/Seitenplatte/Panneau latéral/Panel lateral/Pannello Kombination aus Bodenplatte und 2 Bottom panel laterale/Panel boczny Seitenplatten Bottom panel/Bodenplatte/Panneau Panneau Inférieur et 2 Panneaux...
- Page 6 EN: Slide Back Panel into position using the slots of the rear FR: Faites glisser le panneau avant en position en utilisant edge of the 2 Side Panels, into the slots in the Bottom Panel les fentes sur le bord avant des panneaux latéraux, appuyez to lock in place sur les languettes de verrouillage dans les fentes du panneau inférieur pour verrouiller en place.
- Page 7 FR: Tenez le panneau du couvercle horizontalement et EN: As shown in the picture, use the corresponding screws alignez les languettes du couvercle avec les goupilles de or nuts to fix the left hinge, right hinge and L iron piece, press charnière du panneau arrière.
- Page 8 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
- Page 9 Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarà accettato. Fare una foto dei contrassegni sulla scatola.