Page 2
Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
Page 11
FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le L’utilisation de flammes libres peut entraîner des dégâts aux constructeur décline toute responsabilité pour tous les filtres et peut donner lieu à des incendies, il faut donc les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à...
Page 12
Branchement électrique Utilisation La tension électrique doit correspondre à la tension reportée La hotte est réalisée de façon qu’elle puisse être utilisée en sur la plaque signalétique située à l’intérieur de la hotte. Si version aspirante à évacuation extérieure, ou filtrante à une prise est présente, branchez la hotte dans une prise recyclage intérieur.
Page 13
Fonctionnement CLOCK (HORLOGE) Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de Pour configurer l'horloge : concentration très importante des vapeurs de cuisson. Nous - appuyer sur la touche 3 de manière à déplacer l'indicateur conseillons d’allumer la hotte 5 minutes avant de commencer (b) sur la fonction «...
Page 14
GREASE FILTER (FILTRE À GRAISSE) Entretien Affichage du pourcentage d'utilisation : Attention! Avant toute opération de nettoyage ou - appuyer sur la touche 3 jusqu'à déplacer l'indicateur (b) sur d’entretien, débrancher la hotte du circuit électrique en la fonction « GREASE FILTER » enlevant la prise ou en coupant l’interrupteur général de - appuyer sur la touche 4 pour afficher le pourcentage l’habitation.
Page 15
Filtre à charbon actif (uniquement pour version Remplacement des lampes recyclage) La hotte est dotée d’un système d’éclairage basé sur la technologie LED. Fig. 32 Les LEDS garantissent un éclairage optimal, une durée Retient les odeurs désagréables de cuisson. jusqu’à 10 fois supérieures aux ampoules traditionnelles et Le filtre à...