Publicité
Copie de VHS à HDD
(Copie d'une cassette entière)
Il est possible de copier automatiquement tous les programmes
enregistrés sur une cassette de la platine VHS à la platine HDD à
l'aide de la fonction copie AENTIERB.
1
Charger la cassette qui doit être copiée.
●
Régler ACONTROLE IMAGEB sur ACOPIEB. (A p. 81)
2
Appuyer sur DUBBING pour accéder à l'écran de copie.
3
Appuyer sur FGD E pour sélectionner AVHSNHDDB, puis
appuyer sur ENTER.
4
Appuyer sur D E pour sélectionner AENTIERB, puis appuyer sur
ENTER.
5
Appuyer sur F G pour sélectionner ASEL. MODE ENREG.B,
puis appuyer sur ENTER. Appuyer sur F G pour sélectionner
l'option désirée, puis appuyer sur ENTER.
6
Appuyer sur F G pour sélectionner ASEL. MODE SONB, puis
appuyer sur ENTER. Appuyer sur F G pour sélectionner
l'option désirée, puis appuyer sur ENTER.
7
Appuyer sur G pour sélectionner AVALIDERB, puis appuyer sur
ENTER. L'écran de confirmation apparaît.
8
Appuyer sur D E pour sélectionner AEXECUTERB, puis
confirmer par un appui sur ENTER.
●
Une fois que la copie est commencée, il continuera la copie
jusqu'à ce que la fin de la cassette soit atteinte.
Pour annuler la copie, appuyer sur o puis sur D E pour
●
sélectionner AANNULERB et appuyer sur ENTER pour
confirmer.
●
Si la cassette n'a pas été rembobinée, l'unité commencera la
copie après le rembobinage automatique de la cassette.
9
Lorsque la copie est terminée, l'affichage ACOPIE TERMINEEB
apparaît sur l'écran du téléviseur. Appuyer sur ENTER pour
terminer.
●
La cassette sera automatiquement rembobinée.
REMARQUES:
●
AO.S.D.B est automatiquement réglé sur AA.B. Il reviendra à
AAUTOB après que la copie soit complétée.
●
L'information du programme à la platine VHS ne sera pas copiée.
●
Lorsqu'il y a un vide de plus de 2 secondes sur la cassette, la
platine HDD entrera en mode pause. La copie recommencera
une fois que la portion enregistrée sera détectée.
●
La copie de cassettes protégés par copyright n'est pas possible.
●
Lorsque ACOPIEB est sélectionné pour copier des cassettes à
l'étape 1, s'assurer de sélectionner ANORMB après avoir fini de
copier les cassettes.
Lorsque la copie est en cours, uniquement o est fonctionnel.
●
Copie de VHS à HDD
(Copie un programme d'une cassette)
Il est possible de copier uniquement un seul titre (programme)
d'une cassette de la platine VHS à la platine HDD à l'aide de la
fonction copie A1 PROG.B.
1
Charger la cassette qui doit être copiée.
●
Régler ACONTROLE IMAGEB sur ACOPIEB. (A p. 81)
2
Appuyer sur DUBBING pour accéder à l'écran de copie.
3
Appuyer sur FGD E pour sélectionner AVHSNHDDB, puis
appuyer sur ENTER.
4
Appuyer sur D E pour sélectionner A1 PROG.B, puis appuyer
sur ENTER.
5
Appuyer sur F G pour sélectionner ASEL. MODE ENREG.B,
puis appuyer sur ENTER. Appuyer sur F G pour sélectionner
l'option désirée, puis appuyer sur ENTER.
6
Appuyer sur G pour sélectionner AVALIDERB, puis appuyer sur
ENTER. L'écran de confirmation apparaît.
7
Appuyer sur VHS pour que le témoin VHS s'allume sur
l'appareil.
L'affichage de l'écran actuel sera changé à un affichage de
réception de diffusion.
8
Appuyer sur AUDIO pour sélectionner la piste son de lecture.
9
Appuyer sur I pour choisir l'instant à partir duquel commencer
l'enregistrement, puis appuyer sur W.
La platine VHS entre en mode de pause d'enregistrement.
10
Appuyer sur HDD pour que le témoin du disque dur s'allume
sur l'appareil.
L'affichage de l'écran actuel sera changé à un écran de copie.
11
Appuyer sur D E pour sélectionner AEXECUTERB, puis
confirmer par un appui sur ENTER.
●
Pour annuler la copie, appuyer sur o puis sur D E pour
sélectionner AANNULERB et appuyer sur ENTER pour
confirmer.
12
Lorsque la copie est terminée, l'affichage ACOPIE
TERMINEEB apparaît sur l'écran du téléviseur. Appuyer sur
ENTER pour terminer.
REMARQUES:
●
AO.S.D.B est automatiquement réglé sur AA.B. Il reviendra à
AAUTOB après que la copie soit complétée.
●
L'information du programme à la platine VHS ne sera pas copiée.
●
Lorsqu'il y a un vide de plus de 2 secondes sur la cassette, la
platine HDD entrera en mode pause. La copie recommencera
une fois que la portion enregistrée sera détectée.
●
La copie de cassettes protégés par copyright n'est pas possible.
●
Lorsque ACOPIEB est sélectionné pour copier des cassettes à
l'étape 1, s'assurer de sélectionner ANORMB après avoir fini de
copier les cassettes.
●
Lorsque la copie est en cours, uniquement o est fonctionnel.
Copie de VHS à DVD
(Copie d'une cassette entière)
Il est possible de copier automatiquement tous les programmes
enregistrés sur une cassette de la platine VHS à la platine DVD à
l'aide de la fonction copie AENTIERB.
1
Charger la cassette qui doit être copiée.
●
Régler ACONTROLE IMAGEB sur ACOPIEB. (A p. 81)
2
Appuyer sur DUBBING pour accéder à l'écran de copie.
3
Appuyer sur FGD E pour sélectionner AVHSNDVDB, puis
appuyer sur ENTER.
4
Appuyer sur D E pour sélectionner AENTIERB, puis appuyer sur
ENTER.
5
Appuyer sur F G pour sélectionner ASEL. MODE ENREG.B,
puis appuyer sur ENTER. Appuyer sur F G pour sélectionner
l'option désirée, puis appuyer sur ENTER.
6
Appuyer sur F G pour sélectionner ASEL. MODE SONB, puis
appuyer sur ENTER. Appuyer sur F G pour sélectionner
l'option désirée, puis appuyer sur ENTER.
7
Appuyer sur G pour sélectionner AVALIDERB, puis appuyer sur
ENTER. L'écran de confirmation apparaît.
8
Appuyer sur D E pour sélectionner AEXECUTERB, puis
confirmer par un appui sur ENTER.
●
Une fois que la copie est commencée, il continuera la copie
jusqu'à ce que la fin de la cassette soit atteinte.
●
Pour annuler la copie, appuyer sur o puis sur D E pour
sélectionner AANNULERB et appuyer sur ENTER pour
confirmer.
●
Si la cassette n'a pas été rembobinée, l'unité commencera la
copie après le rembobinage automatique de la cassette.
9
Lorsque la copie est terminée, l'affichage ACOPIE TERMINEEB
apparaît sur l'écran du téléviseur. Appuyer sur ENTER pour
terminer.
●
La cassette sera automatiquement rembobinée.
MONTAGE
67
Publicité
