Publicité
SÉCURITÉ D'ABORD
Pour votre sécurité .........................................................................2
Précautions à observer ..................................................................4
INFORMATIONS SUR LES DISQUES
À propos des disques.....................................................................6
INDEX
INSTALLATION DE VOTRE NOUVEL APPAREIL
Raccordements de base ..............................................................16
RÉGLAGES INITIAUX
Réglage automatique ...................................................................18
Téléchargement pré-réglé............................................................19
Langue .........................................................................................21
Réglage du moniteur....................................................................22
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR SAT
Réglage des commandes de réception satellite
(Platine HDD & DVD uniquement).............................................23
FONCTIONS DE BASE SUR LA PLATINE DVD
Lecture simple..............................................................................25
Fonctions de lecture.....................................................................26
Utilisation du bandeau à l'écran ...................................................30
Verrouillage parental ....................................................................34
Enregistrement simple .................................................................35
Fonctions d'enregistrement..........................................................36
FONCTIONS DE BASE SUR LA PLATINE HDD
Enregistrement simple .................................................................38
Fonctions d'enregistrement..........................................................39
Lecture simple..............................................................................40
Fonctions de lecture.....................................................................40
FONCTIONS DE BASE SUR LA PLATINE VHS
Lecture simple..............................................................................42
Fonctions de lecture.....................................................................43
Enregistrement simple .................................................................45
Fonctions d'enregistrement..........................................................45
LECTURE DE LA MÉMOIRE EN DIRECTE SUR LES PLATINES HDD/DVD 47
Lecture de la mémoire en direct...................................................47
ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE SUR LES PLATINES HDD/DVD
Enregistrement programmé avec le système
Enregistrement programmé manuel.............................................52
Enregistrement automatique d'émission satellite
(Platine HDD uniquement).........................................................54
2
ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE SUR LA PLATINE VHS
Enregistrement programmé avec le système
Enregistrement programmé manuel ............................................ 56
6
NAVIGATION SUR LES PLATINES HDD/DVD
Base de données des bibliothèques............................................ 58
Modification des informations d'origine ....................................... 59
10
Modification des informations de liste de lecture......................... 61
Modification des informations de bibliothèque............................. 63
16
Lecture via la navigation MP3/WMA/JPEG ................................. 64
MONTAGE
18
Copie ........................................................................................... 65
Copie DV (Platine HDD & DVD uniquement) .............................. 69
Montage à partir d'un camescope ............................................... 70
Montage vers ou à partir d'un autre magnétoscope .................... 71
Réglage d'entrée/sortie ............................................................... 72
Copie audio numérique ............................................................... 73
23
TÉLÉCOMMANDE
Fonctions de la télécommande.................................................... 74
25
RACCORDEMENTS DE SYSTÈME
Raccordement à un récepteur satellite ........................................ 76
Raccordement d'un décodeur Dolby Digital ou
RÉGLAGES AUXILIAIRES
Réglage de mode (Platine HDD & DVD uniquement) ................. 78
Réglage de mode (Platine VHS uniquement).............................. 81
38
Verrouillage du tiroir pour disque (Platine DVD uniquement) ...... 82
Réglage du système
Réglage du tuner ......................................................................... 83
Réglage de l'horloge.................................................................... 86
Formater un disque (Platine DVD uniquement)........................... 87
Finaliser un disque (Platine DVD uniquement)............................ 88
42
Réglage du mode de balayage.................................................... 89
EN CAS DE DIFFICULTÉS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ANNEXE
LISTE DES TERMES
50
e
.............50
d'un amplificateur avec DTS intégré ......................................... 77
e
SOMMAIRE
d
............. 55
................................................... 83
5
55
58
65
74
76
78
90
94
95
99
Publicité
