Publicité
3
Utilisation de votre Quantum USB
3.1
Comme interface audio
3
Utilisation de votre Quantum USB
3.1
Comme interface audio
Les Quantum ES et HD fonctionnent comme les autres interfaces audio lorsqu'elles sont utilisées sans
installer l'application Universal Control. Les pilotes Quantum ES et HD natifs ou « class-compliant »
(macOS) et WDM (Windows) permettent de l'utiliser pour le routage des E/S audio de l'ordinateur avec
n'importe quel logiciel compatible, mais avec quelques limitations.
3.1.1
Utilisation autonome (extension de préamplificateur ADAT HD 8)
La Quantum HD 8 peut être utilisée pour ajouter des préamplis micros à une autre Quantum HD
fonctionnant en mode interface audio (avec Universal Control installé) ou à une interface audio tierce
acceptant les entrées optiques ADAT ainsi que le multiplexage S/MUX et ses variantes.
Pour utiliser une deuxième ou troisième Quantum HD comme préampli autonome par ADAT, accédez à ses
réglages globaux lorsqu'elle n'est pas connectée à un ordinateur et réglez son mode autonome sur « ADAT
Pre » (préampli ADAT). Par défaut, ce mode est réglé sur « Mixer » (mélangeur).
3.2
Avec Universal Control
La Quantum ES ou HD et Universal Control peuvent être utilisés sans STAN ni aucun autre logiciel.
L'utilisation d'Universal Control sans STAN permet d'accéder à toutes les fonctionnalités de la Quantum ES
ou HD et simplifie l'utilisation du mixage et du monitoring numériques de la Quantum ES ou HD lorsqu'une
STAN n'est pas nécessaire.
3.2.1
Noms des pilotes d'E/S Quantum
Chaque entrée et sortie de la Quantum possède un numéro de canal et un nom fournis par les pilotes
Quantum ES ou HD sur macOS et Windows. Si un logiciel audio peut accéder directement aux
périphériques Core Audio / ASIO, il peut être possible de nommer spécifiquement des entrées et/ou des
sorties dans l'application.
3.2.2 Réglages d'Universal Control conservés après un redémarrage
Tous les réglages du mixage principal (Main) en vigueur (niveau de volume du canal, position panoramique,
solo, mute et couplage stéréo) ainsi que les réglages d'écoute de contrôle (niveaux des sorties principales
et casque) sont sauvegardés dans le firmware interne avant extinction de la Quantum ES ou HD, et ils sont
rappelés lorsque l'alimentation est rétablie.
Note : les modifications ne sont pas sauvegardées instantanément. Veuillez laisser jusqu'à 10 secondes
avant la mise hors tension pour que les réglages soient enregistrés dans l'appareil.
3.3
Avec une station de travail audio numérique (sans Universal Control)
En cas d'utilisation avec une station de travail audionumérique (STAN), mais sans l'application Universal
Control, la STAN contrôle le routage des signaux d'entrée/sortie et le monitoring logiciel.
3.3.1
Monitoring avec la STAN
La fonction principale d'Universal Control est l'écoute de contrôle en direct des entrées de la Quantum
pendant la prestation. Lorsque le monitoring logiciel est activé dans la STAN, le monitoring des entrées
d'Universal Control doit être désactivé pour éviter d'avoir des signaux doublés.
Veillez à désactiver le monitoring des entrées dans Universal Control lorsque vous effectuez un monitoring
logiciel avec la STAN. Si le monitoring des entrées d'Universal Control n'est pas désactivé (canal coupé,
fader baissé ou mélangeur contourné), les signaux contrôlés seront déphasés et/ou doublés car entendus
deux fois, d'abord depuis le mixage DSP à faible latence (Universal Control), puis peu après depuis le
mixage logiciel à latence plus élevée (STAN).
3.3.2 Comment désactiver l'écoute de contrôle des entrées dans Universal Control
Pour désactiver le monitoring des entrées dans Universal Control lorsque vous utilisez celui de la STAN,
ouvrez Universal Control et coupez le son de tous les canaux d'entrée dans Universal Control ou activez
« Bypass Mixer » (Contourner mixeur) dans les réglages. Universal Control peut alors être fermé.
L'utilisation d'une station de travail audio numérique sans Universal Control est un flux de travail typique
pendant le mixage, puisque le monitoring à faible latence n'est plus nécessaire et que la latence de mise
en mémoire tampon n'est pas un problème car les pistes sont déjà enregistrées. Lors de l'enregistrement
de nouvelles pistes, il est recommandé d'utiliser le flux de travail avec STAN et Universal Control (comme
décrit dans la section suivante).
Dans ces conditions, la Quantum fonctionne comme une interface audio. La STAN accède aux E/S de
l'interface audio Quantum et les achemine via les pilotes du périphérique. La latence des E/S audio est
déterminée par le réglage de taille de mémoire tampon d'E/S.
Quantum USB
Manuel de référence des logiciels
13
Publicité
