w
B
TV
VCR
DVD
SAT
TAPE
CD
TUNER
CDR
b
S
Ì
MOVIE
SPORT
CHILD
NEWS
OTHER
æ
b
OK
MENU
Ï
V
¬
P
1
2
3
4
5
6
Image
TV
(DVD)
(VCR)
(Récepteur)
Configur.
Installer
(Sortie)
palet
tuyaux
boules
Image
TV
Format d'image
Préparation
4
Utilisation des menus et du système menu
&
mettre en/hors
service le menu
principal
sélectionner un
é
sujet des menus
touche OK pour
activer
"
Son
Options
'
(
Son
Format auto.
Super 4:3
4:3
Ext. image 14:9
Ext. image 14:9
Zoom sous-titre
Plein écran
Attention: dirigez la télécommande vers le voyant du moniteur.
Appuyez sur la touche
MENU
menu principal. Les éléments apparaissant dans le menu dépendent des
périphériques connectés. Si vous avez connecté un magnétoscope EasyLink, le
menu comprendra l'élément VCR, voir p. 28.
Si vous avez connecté un récepteur audio Cinema Link, le menu comprendra
l'élément
. Reportez-vous au livret Cinema Link fourni séparément.
Récepteur
Remarque: le menu principal ne contient l'élément
disparaître le menu, que lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois
ou que vous appelez à l'écran le menu principal à l'aide de la touche
trouvant sur la face avant de votre récepteur de télévision.
Utilisez le curseur de direction haut/bas, sélectionnez le menu TV,
,
,
(VCR)
(Récepteur)
Configur.
Remarque: les éléments de menu n'apparaissent pas toujours tous à l'écran.
Enfoncez le curseur de direction bas pour les faire apparaître tous.
Sélectionnez l'élément de menu à l'aide du curseur gauche/droite.
A l'aide du curseur haut/bas, choisissez la commande que vous souhaitez
sélectionner ou ajuster.Voir par exemple menu Image.
Appuyez à nouveau sur la touche
principal.
Le système menu
Des tuyaux, des boules et un palet
La hiérarchie des menus et des commandes est représentée par un mécanisme
visuel animé consistant en des tuyaux, des boules et un palet.Toutefois,
contrairement à une carte, ce mécanisme animé vous indique en permanence où
vous vous trouvez et élargit constamment la vue pour vous montrer vos
environs immédiats.
Le palet représente le centre d'attention de l'utilisateur: il entoure la boule
désignant la position actuelle de ce dernier dans la hiérarchie du menu.
Le palet est toujours présent lorsque le système menu est à l'écran.
Le palet est divisé en 4 zones en forme de coins, qui correspondent aux
commandes directionnelles (haut/bas, gauche/droite) de la télécommande. Les
flèches sur le curseur indiquent quelles directions choisir. Les utilisateurs peuvent
ainsi naviguer à travers la hiérarchie du menu afin d'arriver à la commande qu'ils
souhaitent régler.
En appuyant sur une touche valide de la télécommande, vous pouvez déplacer le
centre d'attention de la boule actuelle vers la boule suivante, connectée à un
tuyau dans cette direction. Les boules représentent une branche de la hiérarchie
du menu.Tous les éléments de menu sont représentés par des boules. Chacune
de celles-ci est identifiée au moyen d'une étiquette-texte d'identification. Lorsque
les éléments (boules) d'un niveau de menu sont trop nombreux pour pouvoir
être affichés de manière agréable dans les limites de l'écran du téléviseur, seule
une partie de ces éléments est représentée par des boules le long du tuyau. Les
éléments qui ne sont pas affichés sont représentés par un groupe de boules, qui
indique donc que le menu contient encore d'autres boules.
Les tuyaux relient les boules entre elles et indiquent le chemin que l'utilisateur
peut suivre à travers la structure du menu. Ils représentent des branches
individuelles de la hiérarchie du menu.
Interaction
Chaque chemin dans la structure du menu conduit finalement à un point, où les
utilisateurs peuvent déterminer des réglages, modifier des valeurs ou adapter
certains éléments du fonctionnement du système.
Commandes de liste
Une commande de liste permet de sélectionner un ou plusieurs éléments d'une
liste d'options, p.e. la liste d'options Format d'affichage avec 4:3, Super 4:3, etc.
Appuyez sur le curseur de direction droite pour déplacer le palet dans la liste. La
valeur courante est représentée au moins par un élément, qui est mis en
évidence à cet effet.Faire monter ou descendre le palet à l'aide de la touche
haut/bas permet de faire défiler la liste vers le haut ou vers le bas. Une liste à
valeur unique permet de sélectionner un seul élément à la fois et de
désélectionner un autre.
Ï de la télécommande pour faire apparaître le
Sortie
, qui permet de faire
ou
.
Installer
Ï pour faire disparaître le menu
MENU
MENU
se
,
(DVD)