Poly Voyager 5200 UC Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Voyager 5200 UC:
- Mode d'emploi (23 pages) ,
- Guide utilisateur (23 pages)
Manuels Connexes pour Poly Voyager 5200 UC
Sommaire des Matières pour Poly Voyager 5200 UC
- Page 1 Micro-casque Bluetooth Voyager 5200 UC : guide de l'utilisateur RESUME Ce guide fournit à l'utilisateur des informations pratiques sur les tâches à effectuer avec le produit en question.
- Page 2 Sommaire Présentation du micro-casque Adaptateur Bluetooth USB Présentation de l'étui de chargement Charger votre micro-casque Vérifier l'état de charge du micro-casque Avertissements de batterie faible Utilisation de l'étui de chargement Port Modifier la taille de l'embout Changer d'oreille Connecter et appairer Appairage avec un téléphone portable Connexion à...
- Page 3 Annonce de l'appelant (téléphone portable uniquement) Appairer à nouveau l'adaptateur USB Coupler à nouveau l'adaptateur USB BT700 Appairer à nouveau l'adaptateur USB BT600 Charger le logiciel Mettre à jour votre périphérique Poly Dépannage Contenu de la boîte Accessoires Avertissements en matière de sécurité...
- Page 4 Présentation du micro-casque Microsoft Siri / Teams* Google Assistant Icône Commandes du micro-casque Volume Mode secret Appel Microsoft Teams (nécessite l'application de bureau Teams) Appairage Bluetooth Siri, Assistant Assistant à commande vocale par défaut Google (Near Field Communication) non proposé sur le nouveau produit Port de charge Alimentation Témoin lumineux...
- Page 5 Adaptateur Bluetooth USB Votre adaptateur Bluetooth USB haute-fidélité est déjà couplé à votre périphérique Poly. Branchez-le à votre ordinateur pour le connecter au système audio haute-fidélité. REMARQUE : La connexion USB et le design de l'adaptateur peuvent varier, mais la fonction reste la même.
- Page 6 Présentation de l'étui de chargement REMARQUE : L'adaptateur Bluetooth USB est rangé à l'intérieur de l'étui de chargement. IMPORTANT : L'étui de chargement est placé en mode veille prolongée après la fabrication pour économiser de l'énergie et protéger la batterie. Pour sortir l'étui de chargement du mode veille, branchez-le à...
- Page 7 Charger votre micro-casque Votre nouveau micro-casque dispose de suffisamment d'autonomie pour effectuer l'appairage et passer quelques appels dès sa mise en service. Il faut environ 90 minutes pour recharger complètement le micro-casque. Le témoin lumineux s'éteint lorsque la charge est terminée. Un câble micro-USB est fourni pour vous permettre de recharger le micro-casque avec un chargeur secteur mural (non fourni) ou via le port USB d'un PC.
- Page 8 écoutez l'alerte vocale. ● Affichez les voyants du micro-casque pendant le chargement. ● Allumez votre micro-casque et écoutez l'alerte vocale. ● Affichez le statut dans Application Poly Lens. Voyant affiché pendant le État de la batterie du micro-casque chargement Désactivé Chargement terminé...
- Page 9 Avertissements de batterie faible Niveau de la batterie Message vocal 30 minutes d'autonomie en conversation « Battery Low » (Batterie faible) répété toutes les restantes 15 minutes 10 minutes d'autonomie en conversation « Recharge Headset » (Recharger le restantes périphérique) toutes les 5 minutes Utilisation de l'étui de chargement Un étui en pleine charge peut recharger entièrement votre micro-casque deux fois et vous offrir jusqu'à...
- Page 10 Port Glissez-le sur votre oreille, puis derrière, et appuyez doucement sur votre oreille. REMARQUE : Retirez vos lunettes avant de placer le micro-casque pour garantir un ajustement optimal. Faites pivoter la perche microphone jusqu'à ce qu'elle pointe vers votre bouche. La perche du microphone peut être déplacée vers le haut ou vers le bas pour un meilleur ajustement.
- Page 11 Changer d'oreille ■ Pour porter le micro-casque sur votre autre oreille, pivotez la perche microphone vers le haut, puis tournez-la afin que l'embout se trouve de l'autre côté lorsque vous abaissez la perche. Chapitre 5 Port...
- Page 12 Android Paramètres > Bluetooth activé > Recherche de périphériques* REMARQUE : * Les menus peuvent varier selon les périphériques. Sélectionnez « Gamme Poly V5200 ». Une fois l'appairage terminé, vous entendez le message « pairing successful » (Appairage réussi) et les voyants lumineux du micro-casque cessent de clignoter.
- Page 13 USB clignote en bleu. Si vous n'êtes pas en train de passer un appel, le voyant lumineux est fixe. Téléchargez Application Poly Lens Desktop en vous rendant sur poly.com/ lens. Vous pouvez personnaliser votre micro-casque via les paramètres et options avancés.
- Page 14 ■ Pour configurer votre adaptateur Bluetooth USB pour la lecture de contenu multimédia sur votre Mac, accédez à : Préférences système > Son. Dans les onglets Entrée et Sortie, sélectionnez Poly BT700. Appairage NFC REMARQUE : Non proposé sur le nouveau produit.
- Page 15 Bases Microsoft Siri / Teams* Google Assistant Mise sous tension/hors tension ■ Pour allumer votre micro-casque, faites glisser le bouton d'alimentation sur le vert. Régler le volume ■ Réglez le volume à l'aide des boutons d'augmentation (+) ou de réduction (–) du volume pendant un appel ou lors de la lecture de fichiers audio.
- Page 16 ● Appuyez sur le bouton d'appel du micro-casque (application de bureau Teams requise). REMARQUE : Définissez votre softphone cible dans Application Poly Lens Desktop. Lire et mettre en pause des fichiers audio ■ Appuyez sur le bouton d'appel pour mettre en pause ou reprendre la lecture de fichiers audio.
- Page 17 Utiliser les capteurs Les capteurs intelligents s'activent lorsque vous mettez ou retirez le micro-casque. Personnalisez la fonction dans Application Poly Lens. Le tableau ci-dessous présente les paramètres par défaut. Avec les capteurs actifs mettre votre micro-casque...
- Page 18 ● Vous pouvez désactiver les capteurs intelligents de votre micro-casque dans Application Poly Lens ou en appuyant sur un bouton lorsque votre micro- casque est inactif. Appuyez sur le bouton d'appel et la touche mode secret pendant 5 secondes. Vous entendez « capteurs intelligents désactivés ».
- Page 19 Poly. Si votre adaptateur est déconnecté ou acheté séparément, vous devrez le coupler à votre périphérique Poly. Votre adaptateur USB nécessite un couplage de Application Poly Lens Desktop à un périphérique audio Poly. Télécharger : poly.com/lens. Chapitre 8 Fonctionnalités avancées...
- Page 20 PC et attendez que votre ordinateur le reconnaisse. Mettez votre périphérique audio Poly en mode couplage. Lancez la recherche Application Poly Lens Desktop et trouvez Poly BT700. Mettez votre adaptateur Bluetooth USB en mode couplage en sélectionnant «...
- Page 21 Maintenez votre firmware et votre logiciel à jour pour améliorer les performances de votre périphérique Poly et bénéficier de nouvelles fonctionnalités. Mettez à jour votre périphérique à l'aide de Application Poly Lens. Téléchargez sur poly.com/lens. Chapitre 9 Charger le logiciel...
- Page 22 Poly pris Votre adaptateur Bluetooth mémorise jusqu'à 2 périphériques en charge ? audio Poly pris en charge, mais ne se connecte qu'à un seul à la fois. Reportez-vous à la section Configuration de l'adaptateur USB pour la lecture de contenu multimédia à la page Puis-je connecter mon micro- Oui, votre micro-casque peut se connecter à...
- Page 23 à jour. Reportez-vous softphone. à la section Mettre à jour votre périphérique Poly à la page ● Veillez à n'ouvrir qu'une seule application de softphone à la fois.
- Page 24 Consultez la section Réinitialiser les capteurs à la page ● Désactivez la qualité vocale HD (son large bande) via Application Poly Lens car ce paramètre peut être incompatible avec votre téléphone. Mon micro-casque n'atteint pas ●...
- Page 25 Microsoft Teams, il peut être configuré pour une utilisation avec avec d'autres softphones ? d'autres softphones pris en charge. Définissez votre téléphone cible dans Application Poly Lens Desktop >. Softphones > Software Settings > Target Softphone (SoftPhones - Paramètres logiciels Softphone cible) Lorsque vous configurez un autre softphone, le bouton d'appel : ●...
- Page 26 Contenu de la boîte Figure 11-1 Micro-casque Figure 11-2 Étui de chargement Figure 11-3 Adaptateur Bluetooth USB Figure 11-4 Câble micro-USB Contenu de la boîte...
- Page 27 Figure 11-5 Embouts (S, M, L) Accessoires Vendu séparément sur poly.com/accessories. Figure 11-6 Chargeur de voiture Figure 11-7 Embouts avec protection en mousse Figure 11-8 Adaptateur secteur Chapitre 11 Contenu de la boîte...
- Page 28 Utilisez uniquement les produits et les accessoires Poly conçus pour ce produit. ● En cas d'irritation de la peau, cessez d'utiliser ce produit et contactez Poly. ● ENFANTS Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit, ils risquent de s'étouffer avec certaines pièces de petite taille.
- Page 29 Si votre produit possède une batterie remplaçable, utilisez uniquement le type de batterie fourni par Poly. Les batteries usagées doivent être retirées rapidement.
- Page 30 ● Utilisez uniquement le chargeur fourni par Poly pour charger le produit et suivez les instructions de chargement indiquées. Si votre micro-casque est conçu pour être rechargé avec votre chargeur de téléphone portable, utilisez uniquement les chargeurs de téléphones portables homologués et fournis par le fabricant de votre téléphone portable.
- Page 31 300 Thames Valley Park Drive Reading, RG6 1PT United Kingdom © 2024 Poly. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. Toutes les marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Model ID: micro-casque POTE16, adaptateur BT700/BT700C et étui de chargement CC5200.