Manuels Connexes pour Poly Voyager 5200 Office
Sommaire des Matières pour Poly Voyager 5200 Office
- Page 1 Voyager 5200 Office Micro-casque Bluetooth pour ordinateur et téléphone de bureau Guide utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Brancher le système Détails de configuration du téléphone de bureau Positionner votre base Présentation Présentation du micro-casque Présentation de la base Accessoires Couplage Coupler un micro-casque à la base Couplage avec un périphérique mobile Mode d'appairage (connexion Bluetooth) Ajustement et chargement Port Chargement Avertissements de batterie faible... -
Page 3: Brancher Le Système
Brancher le système Connectez votre micro-casque ou votre oreillette en consultant le schéma. HEADSET PORT NO HEADSET PORT REMARQUE Paramètres de configuration de la base Téléphones de bureau Paramètre (sur la partie inférieure de la base) La plupart des téléphones Téléphones Cisco Téléphones Cisco avec câble EHS Choisissez la configuration de téléphone de bureau A, B, C ou D et connectez les câbles. - Page 4 B Téléphone de bureau (standard) UTILISEZ • Connectez une extrémité du câble de l'interface téléphonique à l'arrière de la base. • Retirez le cordon extensible du combiné de la base du téléphone de bureau et reconnectez-le à la boîte de raccordement du câble de l'interface téléphonique •...
-
Page 5: Positionner Votre Base
UTILISEZ IMPORTANT Les téléphones Cisco utilisent la configuration D sur la partie inférieure de la base. La plupart des autres téléphones utilisent la configuration par défaut A. Positionner votre base La distance minimale recommandée entre le téléphone de bureau et la base est de 15 cm. La distance minimale recommandée entre la base et l'ordinateur est de 30 cm. -
Page 6: Présentation
Présentation Présentation du micro- casque Alexa* Microsoft Siri / Teams* Google Assistant Volume Mode secret Alexa* Amazon Alexa (nécessite l'application mobile Plantronics Hub) Appel Microsoft Teams (nécessite l'application de bureau Teams) Couplage Bluetooth Siri, Assistant Assistant à commande vocale par défaut Google Near Field Communication (disponible sur certains modèles) Port de charge... -
Page 7: Présentation De La Base
Présentation de la base 2 3 4 5 Bouton PC Prise du levier décroché du combiné Bouton Microsoft Teams (uniquement Prise du câble de l'interface pour les modèles Teams) téléphonique Témoin Bluetooth Bouton de couplage Bluetooth Bouton du téléphone de bureau Volume d'écoute du téléphone de bureau Témoin lumineux de charge... -
Page 8: Couplage
Couplage Votre système est équipé d'une base et d'un micro-casque Bluetooth compatible. Coupler un micro- casque à la base Votre micro-casque est livré pré-couplé à la base. Pour effectuer un nouveau couplage : Maintenez enfoncé le bouton d'appel du micro-casque jusqu'à ce que vous entendiez le message «... -
Page 9: Ajustement Et Chargement
Ajustement et chargement Glissez l'oreillette derrière l'oreille, puis appuyez doucement sur votre oreille. Port REMARQUE Retirez vos lunettes avant de placer l'oreillette pour garantir un ajustement optimal. Faites pivoter la perche du microphone jusqu'à ce que le microphone pointe vers votre bouche. -
Page 10: Avertissements De Batterie Faible
Avertissements de Niveau de la batterie Message vocal batterie faible 30 minutes d'autonomie en conversation « Battery Low » (Batterie faible) répété toutes restantes les 15 minutes 10 minutes d'autonomie en conversation « Recharge Headset » (Recharger l'appareil) restantes toutes les 5 minutes... -
Page 11: Charger Le Logiciel
Téléchargez sur poly.com/lens. Pendant la mise à jour firmware : • Attendez que la mise à jour soit terminée avant d'utiliser votre périphérique Poly. • Déconnectez votre périphérique Poly des périphériques couplés tels que les téléphones, les tablettes et les ordinateurs. -
Page 12: Fonctions De Base
. • Volume de sonnerie de la base Ajustez le volume de la sonnerie de la base dans Application de bureau Poly Lens. Cette sonnerie vous avertit de la réception d'un appel si vous ne portez pas votre micro-casque/oreillette. -
Page 13: Utiliser Les Capteurs
Modèle Teams et application de bureau Teams requis. L'application mobile Teams n'est pas prise en charge. La technologie Smart Sensor s'active lorsque vous mettez ou retirez le micro-casque. Utiliser les capteurs Personnalisez la fonction dans Application Poly Lens. Le tableau ci-dessous présente les paramètres par défaut. - Page 14 Désactiver les capteurs • Vous pouvez désactiver les capteurs intelligents de votre micro-casque dans Application Poly Lens ou en appuyant sur un bouton lorsque votre micro-casque est inactif. Appuyez sur le bouton d'appel et la touche secret pendant 5 secondes. Vous entendez...
-
Page 15: Autres Caractéristiques
à un smartphone. Modifier la ligne par Modifiez la ligne téléphonique/le canal audio sortant(e) par défaut dans Application Poly Lens. défaut Activer et utiliser En activant Alexa sur votre micro-casque, vous pourrez demander votre chemin, appeler Amazon Alexa des amis, accéder à... -
Page 16: Micro-Casque
Dépannage Micro-casque Je n'entends pas de tonalité dans • Vérifiez que l'oreillette est chargée. l'oreillette. • Vérifiez que le micro-casque est couplé à la base. Reportez- vous à la section Connecter un micro-casque à la base. • Réglez l'interrupteur de configuration (A-F) situé en bas de la base jusqu'à... -
Page 17: Téléphones De Bureau
• Assurez-vous que Application de bureau Poly Lens est installé. Télécharger : poly.com/lens. • Si Application de bureau Poly Lens n'est pas installé et que vous ne disposez pas d'un softphone compatible, vous devez d'abord appuyer sur le bouton Audio situé sur la base, puis utiliser l'interface du softphone pour passer un appel, répondre ou raccrocher. - Page 18 Microsoft Teams. Reportez-vous à la section Démarrer Microsoft Teams. • Définissez votre softphone cible dans Application de bureau Poly Lens (Modèles Teams uniquement) Oui, même si votre micro-casque est optimisé pour Mon micro-casque Microsoft Teams, il peut être configuré pour une utilisation...
- Page 19 Microsoft Teams fonctionne-t-il avec d'autres softphones pris en charge. Définissez votre avec d'autres softphones ? téléphone cible dans Application de bureau Poly Lens. Lorsque vous configurez un autre softphone, le bouton d'appel : • n'interagit pas avec Teams • n'affiche pas les notifications Teams...
-
Page 20: Assistance
Netherlands © 2021Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Poly, le logo en hélice et le logo Poly sont des marques déposées de Plantronics Inc. La marque Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Plantronics, Inc. sous licence de cette société. Toutes les autres marques sont la propriété...