Poly Voyager 5200 Serie Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Voyager 5200 Serie:
- Guide d'utilisation (21 pages) ,
- Guide utilisateur (21 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (31 pages)
Manuels Connexes pour Poly Voyager 5200 Serie
Sommaire des Matières pour Poly Voyager 5200 Serie
- Page 1 Voyager série 5200 Micro-casque Bluetooth Guide de l’utilisateur RÉSUMÉ Ce guide fournit à l’utilisateur final des renseignements basés sur les tâches pour le produit en vedette.
- Page 2 Assistant vocal (fonction téléphonique) Utilisation des capteurs Réinitialisation des capteurs Désactiver les capteurs Fonctions avancées Réglage du volume des alertes vocales Se reconnecter à l’appareil sans fil Annonce de l'appelant (cellulaire uniquement) Téléchargement du logiciel Mise à jour de l’appareil Poly Dépannage...
- Page 3 Contenu de l'emballage Accessoires Avertissements relatifs à la sécurité Fréquence et puissance de l’émetteur Renseignements sur la sécurité Assistance...
- Page 4 Présentation des écouteurs Siri / Google Assistant Icône Commandes du micro-casque Volume Mode discrétion Appel Couplage Bluetooth Siri, assistant Assistant vocal par défaut Google Communication en champ proche (non offerte sur les nouveaux produits) Port de charge Alimentation Voyant Présentation des écouteurs...
- Page 5 Présentation de l'étui-chargeur REMARQUE : L’étui-chargeur est offert en tant qu’accessoire ici poly.com/ accessories. IMPORTANT : L'étui-chargeur est mis en veille profonde après sa fabrication afin d'économiser l'énergie et de protéger la pile. Pour activer l'étui-chargeur, branchez-le à une source d'alimentation durant au moins une minute. Les voyants DEL clignotent durant la charge.
- Page 6 Recharger le micro-casque Votre nouvel écouteur possède une charge suffisante pour faire le couplage et quelques appels lorsque vous le sortez de l'emballage. Il faut environ 90 minutes pour recharger complètement votre écouteur. Le voyant lumineux s'éteint lorsque la charge est complète. Un câble micro USB est fourni pour vous permettre de charger l'écouteur avec un chargeur mural c.c.
- Page 7 écouteur et écoutez l’alerte vocale. ● Vérifiez les voyants DEL de l’écouteur pendant le chargement. ● Allumez votre écouteur et écoutez l’alerte vocale. ● Affichez l’état dans Application Poly Lens. Voyant DEL pendant le État de la pile du micro-casque chargement Désactivé Charge complète Charge élevée...
- Page 8 Un étui pleinement chargé peut recharger complètement votre écouteur deux fois, pour une autonomie en conversation supplémentaire de 14 heures. REMARQUE : L’étui-chargeur est offert en tant qu’accessoire ici poly.com/ accessories. IMPORTANT : L'étui-chargeur est mis en veille profonde après sa fabrication afin d'économiser l'énergie et de protéger la pile.
- Page 9 Ajustement Placez l'écouteur en le faisant glisser sur et derrière votre oreille, puis poussez-le délicatement vers l'oreille. REMARQUE : Retirez vos lunettes avant de placer l'écouteur pour un meilleur ajustement. Faites pivoter le microphone de façon qu'il pointe vers votre bouche. La tige du microphone se déplace vers le haut et le bas pour un meilleur ajustement.
- Page 10 Changer d’oreille ■ Pour utiliser l'écouteur sur l'autre oreille, faites pivoter la tige du micro verticalement, puis tournez-la afin que l'embout se retrouve sur l'autre côté. Changer d’oreille...
- Page 11 ● REMARQUE : * Les menus peuvent varier selon l’appareil. Sélectionnez « Série Poly V5200 ». Une fois le jumelage réussi vous entendez « pairing successful » (jumelage réussi) et les voyants DEL du micro-casque arrêtent de clignoter. REMARQUE : Votre micro-casque peut être jumelé...
- Page 12 L'écouteur étant allumé, posez-le sur le dos du téléphone, près de l'étiquette NFC tel qu'illustré, jusqu'à ce que le couplage NFC soit complété. Acceptez la connexion, si nécessaire. Jumelage NFC...
- Page 13 Notions de base Siri / Google Assistant Allumer et éteindre le micro-casque ■ Pour allumer le micro-casque, faites glisser l’interrupteur pour faire apparaître le vert. Régler le volume ■ Appuyez sur le bouton de volume plus (+) ou moins (–) durant un appel ou lors d'une lecture audio.
- Page 14 Utilisation des capteurs Les capteurs intelligents s’activent lorsque vous enfilez ou retirez votre micro- casque. Personnalisez-les dans l’Application Poly Lens. Les paramètres par défaut sont décrits ci-dessous. Mettre fin à un appel...
- Page 15 Quand les capteurs sont enfilez votre micro-casque retirez votre micro-casque activés, pour : pour : Appel à partir d’un téléphone répondre à un appel conserver un appel dans le mobile/logiciel micro-casque Musique ou contenu poursuivre la lecture de interrompre la lecture de multimédia la musique ou du contenu la musique ou du contenu...
- Page 16 ● Vous pouvez désactiver les capteurs intelligents de vos écouteurs dans Application Poly Lens ou en appuyant sur le bouton lorsque vos écouteurs sont inactifs. Maintenez les boutons de gestion des appels et de discrétion enfoncés simultanément pendant 5 secondes. Vous devriez entendre «...
- Page 17 Fonctions avancées Réglage du volume des alertes vocales ■ Basculez le bouton du volume lorsque le micro-casque est allumé et au repos (pas en cas d'appel ou de lecture de musique) pour régler le volume des alertes vocales du micro-casque. Se reconnecter à...
- Page 18 Maintenez le micrologiciel et le logiciel à jour pour améliorer la performance de votre appareil Poly et y ajouter de nouvelles fonctions. Mettez à jour votre appareil à l’aide de Application Poly Lens. Téléchargez-la à l’adresse poly.com/lens. Téléchargement du logiciel...
- Page 19 Désactiver les capteurs à la page 13Vous devrez peut- être réinitialiser vos capteurs. Voir Réinitialisation des capteurs à la page 12 ● Désactivez la voix HD (audio large bande) depuis Application Poly Lens car ce réglage est potentiellement incompatible avec votre téléphone. Chapitre 9 Dépannage...
- Page 20 Reportez-vous à la section Réglage du volume des alertes volume des alertes vocales? vocales à la page Je souhaite personnaliser les Personnalisez les réglages de votre appareil avec Application fonctionnalités de mon micro- Poly Lens. Télécharger : poly.com/lens casque. Dépannage...
- Page 21 Contenu de l'emballage Figure 10-1 Micro-casque Figure 10-2 Câble micro USB Figure 10-3 Embouts pour oreille (P, M, G) Accessoires Vendus séparément à poly.com/accessories. Figure 10-4 Chargeur pour véhicule Chapitre 10 Contenu de l'emballage...
- Page 22 Figure 10-5 Embouts avec coussinets en mousse Figure 10-6 Adaptateur USB Bluetooth Figure 10-7 Étui-chargeur Figure 10-8 Adaptateur d'alimentation Accessoires...
- Page 23 à la propriété, lisez toutes les instructions d’utilisation et les consignes de sécurité qui suivent avant d’utiliser votre produit Poly. Pour le fonctionnement, le rangement et le chargement de votre produit, maintenez-le à des températures comprises entre 10˚ C et 40 ˚C (50˚F à 104˚F).
- Page 24 Si votre produit est doté d’une pile remplaçable, utilisez uniquement le type de pile fournie par Poly. Retirez rapidement la pile lorsqu'elle est usée. ● Remplacez les piles rechargeables après trois ans ou 300 cycles de charge, selon la première occurrence.
- Page 25 ● Utilisez uniquement le chargeur fourni par Poly pour le chargement du produit. Suivez les instructions sur le chargement. Ou encore, si les écouteurs sont conçus pour être chargés avec le chargeur de votre cellulaire, utilisez uniquement un chargeur approuvé et fourni par le fabricant du cellulaire N'utilisez l'adaptateur à...
- Page 26 Earley West 300 Thames Valley Park Drive Reading, RG6 1PT United Kingdom © 2024 Poly. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG Inc. Tous les autres marques de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif. Model ID: CC5200 Assistance...