Manuels Connexes pour Poly Voyager 4245 Office
Sommaire des Matières pour Poly Voyager 4245 Office
- Page 1 PLANTRONICS + POLYCOM. NOW TOGETHER AS Voyager 4245 Office pour ordinateur et téléphone de bureau Guide utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Présentation Présentation du micro-casque Présentation de la base Accessoires Brancher le système Détails de configuration du téléphone de bureau Positionner votre base Couplage Coupler à nouveau à la base Couplage avec un périphérique mobile Mode d'appairage (connexion Bluetooth) Ajustement et chargement Personnaliser votre appareil Charger votre micro-casque et votre batterie de rechange Mode conversation... -
Page 3: Présentation
Présentation Présentation du micro- casque Alexa* Siri/Google Now Volume VOYANTS LED Appel Alimentation ® Siri Fonctionnalité du smartphone : assistant vocal actif uniquement lorsque votre micro- Google Now casque est hors de portée de la base et couplé à un mobile ®... -
Page 4: Présentation De La Base
Présentation de la base 2 3 4 Bouton PC Prise du levier décroché du combiné Témoin Bluetooth Prise du câble de l'interface téléphonique Bouton du téléphone de bureau Bouton de couplage Bluetooth de micro- casque Témoin lumineux de charge Volume d'écoute du téléphone de bureau port USB Volume à... -
Page 5: Brancher Le Système
Brancher le système Connectez votre micro-casque ou votre oreillette en consultant le schéma. HEADSET PORT plantronics.com /software Plantronics Hub for Windows/Mac NO HEADSET PORT REMARQUE Paramètres de configuration de la base Téléphones de bureau Paramètre (sur la partie inférieure de la base) La plupart des téléphones Téléphones Cisco Téléphones Cisco avec câble EHS... - Page 6 REMARQUE Utilisez cette configuration si vous n'utilisez pas de câble de levier décroché HL10 ou de câble EHS. Dans cette configuration, appuyez à la fois sur le bouton Micro-casque de votre téléphone de bureau et sur le bouton de contrôle d'appel du micro-casque pour répondre à des appels ou y mettre fin.
-
Page 7: Positionner Votre Base
UTILISEZ IMPORTANT Les téléphones Cisco utilisent la configuration sur la partie inférieure de la base. La plupart des autres téléphones utilisent la configuration par défaut A. Positionner votre base La distance minimale recommandée entre le téléphone de bureau et la base est de 15 cm. La distance minimale recommandée entre la base et l'ordinateur est de 30 cm. -
Page 8: Couplage
REMARQUE *Les menus peuvent varier selon les périphériques. Sélectionnez « Poly V4240 Series ». Si votre téléphone exige un mot de passe, saisissez quatre zéros (0000) ou acceptez la connexion. Une fois le couplage terminé, vous entendez le message « pairing successful » (couplage réussi) et les témoins lumineux de l'appareil cessent de clignoter. -
Page 9: Ajustement Et Chargement
Ajustement et chargement Personnaliser votre Après avoir installé la batterie du micro-casque, choisissez l'un des trois appareil styles de port : contour d'oreille, serre-tête ou tour de cou. Utilisez l'assortiment d’inserts pour l'assembler et optimiser la position du microphone. Installer la batterie de l'appareil Positionnez la batterie comme indiqué... - Page 10 REMARQUE Assurez-vous que l'extrémité large de l'embout est dirigée vers le microphone. Pour positionner correctement votre appareil, voir Positionner votre oreillette. Ensemble contour d'oreille gauche Choisissez la taille de contour d'oreille qui s'adapte le plus confortablement à votre oreille. Alignez le contour d'oreille comme indiqué...
- Page 11 Ensemble serre-tête Maintenez le serre-tête en l'alignant avec l'appareil, comme illustré, et insérez le micro-casque dans le serre-tête. Tournez le micro-casque vers le haut. Le serre-tête peut être porté sur le côté droit ou gauche. Pour optimiser la position de l'appareil, appuyez dessus afin de rapprocher le microphone de votre bouche.
- Page 12 Choisissez la taille et le type d'embout qui s'adapte le plus confortablement à votre oreille. Alignez l'embout avec l'encoche faisant face au microphone comme indiqué. Appuyez pour le fixer. REMARQUE Assurez-vous que l'extrémité large de l'embout est dirigée vers le microphone. Pour positionner correctement votre appareil, commencez par allonger ou raccourcir le serre-tête pour l'ajuster à...
-
Page 13: Charger Votre Micro-Casque Et Votre Batterie De Rechange
Charger votre micro- Charger votre micro-casque casque et votre batterie Placez le micro-casque dans le socle chargeur. Le témoin lumineux de charge du micro-casque de rechange clignote lorsque l'appareil est en charge et s'arrête lorsqu'il est entièrement chargé. Chargez le micro-casque pendant au moins 20 minutes avant la première utilisation. - Page 14 • A consulter dans l'application Plantronics Hub...
-
Page 15: Charger Le Logiciel
Charger le logiciel Plantronics Hub est un outil indispensable pour les micro-casques/oreillettes. REMARQUE Certains logiciels de téléphonie nécessitent l'installation de Plantronics Hub pour Windows ou Mac afin d'activer la fonctionnalité de contrôle d'appel (répondre/terminer et mode secret) sur l'oreillette. • Téléchargez Plantronics Hub pour Windows/Mac sur plantronics.com/software. •... -
Page 16: Fonctions De Base
Fonctions de base Alexa* Siri/Google Now Activation et désactivation Appuyez sur le bouton de contrôle d'appel jusqu'à ce que vous entendiez le message « power de l'appareil on » (mise sous tension) ou « power off » (mise hors tension). Régler le volume •... - Page 17 Téléphone de bureau uniquement : si vous ne disposez pas d'un câble de levier décroché HL10 ou d'un câble EHS, appuyez sur le bouton Micro-casque du téléphone ou décrochez manuellement le combiné lorsque vous répondez à un appel et raccrochez le combiné à la fin d'un appel. Mode secret Pendant une conversation, appuyez sur la touche secret du micro-casque.
-
Page 18: Autres Caractéristiques
Autres caractéristiques : Assistant vocal Siri, Google Now ™ , Cortana Maintenez le bouton de contrôle d'appel enfoncé pendant 2 secondes (fonctionnalité du afin d'activer l'assistant vocal par défaut de votre smartphone. Attendez le signal du téléphone pour activer la numérotation vocale, la fonction de recherche et d'autres commandes vocales de smartphone) votre smartphone. -
Page 19: Dépannage
Dépannage Micro-casque Je n'entends pas de tonalité dans • Vérifiez que l'oreillette est chargée. l'oreillette. • Vérifiez que le micro-casque est couplé à la base. Voir Coupler à nouveau à la base. • Réglez l'interrupteur de configuration (A-F) situé en bas de la base jusqu'à... -
Page 20: Téléphones De Bureau
J'entends un écho dans l'oreillette. • Diminuez le volume à l'émission et/ou le volume d'écoute du téléphone de bureau sur la base. Pour la plupart des téléphones, le paramètre correct est la position 2. Voir Réglage du volume. • Si le volume audio est trop bas dans cette position, augmentez le volume de l'oreillette. - Page 21 Le volume d'écoute et/ou d'émission • Réglez le volume d'écoute du micro-casque/oreillette à l'aide du est trop faible ou trop fort. bouton de volume. • Réglez le volume d'écoute et le volume d'émission depuis l'option « Sons, voix et périphériques audio » du Panneau de configuration de votre ordinateur.
-
Page 22: Assistance
Netherlands © 2020 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Poly, le logo en hélice et le logo Poly sont des marques déposées de Plantronics Inc. La marque Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Plantronics, Inc. sous licence de cette société. Toutes les autres marques sont la propriété...