Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
Leggete attentamente queste "Precauzioni per la sicurezza" prima dell'uso. Al fine di garantire l'uso corretto del prodotto, le seguenti informazioni
non devono essere ignorate. Interpretando correttamente le seguenti informazioni potrete contribuire a prevenire lesioni o pericoli a utenti o a terzi.
Le seguenti informazioni sono molto importanti per garantire la sicurezza d'uso del presente prodotto. Assicuratevi che vengano osservate.
PERICOLO
AVVERTIMENTO
ATTENZIONE
IMPORTANTE
Infiammabile! Assicuratevi che la pompa non venga mai esposta a fuoco o fiamme.
Non utilizzate pompe Hidels all'interno di una stanza o in condizioni di ventilazione ridotta.
I gas di scarico contengono sostanze dannose. Sussiste il rischio di avvelenamento da gas.
Nel caso in cui si utilizzino pompe Hidels in un pozzo o in una cavità, la persona che utilizza la pompa non
deve entrare in questo spazio di dimensioni ridotte, poiché sussiste il rischio di avvelenamento da gas.
Non utilizzate la pompa in pendenza. Collocate la pompa in un luogo non esposto a pioggia, con buona ventilazione e
40
°C
temperature inferiori a 40°C. Le perdite di carburante dal tappo del serbatoio o dal carburatore potrebbero provocare incendi.
Non collocate ostacoli nella zona circostante al silenziatore del motore.
Ciò potrebbe provocare incendi o rotture.
Leggete attentamente e assicuratevi di aver compreso questo
Instruction
manuale prima dell'uso.
manual
Mantenete la pompa fuori dalla portata dei bambini.
Non eseguite interventi di revisione o riparazione; tali
interventi devono essere eseguiti solo da personale
Non toccate il silenziatore del motore o altri componenti dello
stesso. Ciò potrebbe provocare ustioni.
Non utilizzate questa pompa per acqua potabile, acqua fangosa,
cherosene, greggio leggero, greggio pesante, benzina ecc.
Non utilizzate acqua con residui di sabbia o sostanze solide,
poiché ciò potrebbe ridurre la durata di esercizio della pompa.
Utilizzate tubi di aspirazione del tipo adeguato.Temperatura dell'acqua tollerata: da 5 a 45°C.
45
°C
5
L'uso di acqua ad una temperatura al di fuori della gamma indicata potrebbe provocare rotture.
°C
Non utilizzate la pompa se non ? presente dell'acqua al suo interno.
Ciò può provocare danni alla pompa.
Indica una situazione pericolosa imminente che,
se non evitata, può provocare lesioni gravi o letali.
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che,
se non evitata, potrebbe provocare lesioni gravi o letali.
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata,
potrebbe provocare lesioni lievi o modeste o danni a propriet?.
VIETATO
ALLARME
P E R I COLO
AVVERTIMENTO
ATTENZIONE
- 2 5 -
IT
Publicité
