Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONSIGNES DE SÈCURITÈ
Lisez ces "Consignes de sécurité" avant d'utiliser la pompe. Les informations suivantes ne doivent pas être négligées afin d'utiliser
ce matériel de façon adéquate. Il est nécessaire de bien les comprendre afin d'éviter de vous blesser ou de blesser d'autres personnes.
Les informations suivantes sont très importantes pour manipuler ce produit en toute sécurité. Veillez à les respecter.
D ANGE R
AVERTISSEMENT
ATTENTION
IMPORTANT
Inflammable ! Ne jamais approcher du feu.
Ne pas utiliser la pompe Hidels à l'cnterieur ou dans de mauvaises conditions de ventilation.
Les gaz d'échappement contiennent des substances nocives. Il existe un risque d'empoisonnement au gaz.
Si vous utilisez une pompe Hidels dans un puits ou dans une cavité, la personne actionnant la
pompe ne doit pas entrer dans l'espace réduit à cause du risque d'empoisonnement au gaz.
Ne pas utiliser la pompe sur un terrain incliné. La pompe ne doit pas entrer en contact avec la pluie. Elle doit être bien ventilée et la température
40
°C
ambiante doit être inférieure à 40°C. L' e ssence renversée au niveau du bouchon du réservoir ou du carburateur peut provoquer un incendie.
Ne pas placer d'obstacle autour du silencieux du moteur,
à cause du risque d'incendie ou de détérioration.
Lisez-le attentivement et assurez-vous de l'avoir parfaitement
Instruction
compris avant d'utiliser la pompe.
manual
Ne jamais laisser des enfants approcher de la pompe.
Ne pas tenter de réparer la pompe soi-même, laisser faire une
personne agréée.
Ne pas toucher le silencieux ou les autres parties du moteur. Vous
risquez de vous brûler.
Ne pas utiliser cette pompe pour de l'eau potable, de l'eau
boueuse, du kérosène, de l'huile légère ou lourde, de l'essence, etc.
Ne pas utiliser d'eau contenant du sable résiduel ou n'importe
quel solide risquant de réduire la durée de vie de la pompe.
Utilisez un tuyau d'aspiration adapté. Tolérance de température de l'eau : 5 à
45
°C
5
45 °C. Il existe un risque de rupture en cas d'utilisation en dehors de cette plage.
°C
Ne pas faire fonctionner la pompe sans eau à l'intérieur.
Cela endommagerait la pompe.
Indique une situation dangereuse imminente qui,
si elle n'est pas évitée, provoquera une blessure grave ou mortelle.
Indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est
pas évitée, peut provoquer une blessure grave ou mortelle.
Indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée,
peut provoquer une blessure légère ou moyenne ou des dégâts matériels.
INTERDIT
A V E RT IS S E MEN T
A TT E NTION
ALERTE
D A NG ER
- 1 1 -
FR
Publicité
