noken 100107942 N194710509 Mode D'emploi page 5

1 1
Colocar las excéntricas en la pared. Colocar las excéntricas en la pared.
3
Screw the cam to the wall. Screw the cam to the wall.
Placer les excentriques aumur. Placer les excentriques aumur.
Roscar las tuercas a las excéntricas.
Asegurarse que la conexión de agua
fría está a la derecha y de agua caliente
a la izquierda.
Screw the hexagonal nut. Making sure
4 4
hand side.
Visser les écrous hexagonaux aux
excentriques. S'assurer que l'entrée d'eau
froide est à droite et celle d'eau chaude
à gauche.
Colocar las excéntricas en la pared.
Screw the cam to the wall.
Placer les excentriques aumur.
2 2
Colocar el embellecedor excéntrico. Colocar el embellecedor excéntrico.
4
Screw the hood to the cam. Screw the hood to the cam.
Placer l'enjolieur excentrique. Placer l'enjolieur excentrique.
Connect the hand shower hose to the
threaded
stem.
En caso de obstrucción, desmontar el En caso de obstrucción, desmontar el
Coloc
Screw
Place
3 3
Rosc Rosc
Aseg Aseg
fría e fría e
a la iz a la iz
Screw Screw
hand hand
Visse Visse
excen excen
froide froide
à gau à gau
En cas
neces
produc
se ten
If the a
it in an
is dam
En cas
et le n
le trem
anti-ca
il faud
5