Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour noken HOTELS 100141310 - N194710572
Sommaire des Matières pour noken HOTELS 100141310 - N194710572
- Page 1 100141310 - N194710572 100144895 - N194710569 HOTELS...
- Page 2 Before installation and setting to work. Attention! The feeding pipes have to be rinsed carefully before the installation of the device so that there won’t remain shavings, sealing or hemp residues, or other impurities inside the pipes. Through pipes not thoroughly rinsed or through the general water network, in the device foreign bodies can enter that could damage gaskets /o-ring.
- Page 3 - Hand-tighten O-ring seal connectors until feeling a mechanical rest. - Visser les raccords avec la tenue OR à la main, jusq’ á percevoir une battue mechanique. - Atornillen los racores con junta tórica manualmente hasta percibir un contacto mecánico. - Don’t set the hose in the wall.
- Page 4 - Please read these instructions carefully before starting installation and retain it for future reference. Please leave this instructions with the end user. - Remove all packaging and check the product for missing parts and damages before starting the installation. invalidate the guarantee.
- Page 5 100141310 - N194710572 100152765 - N299998991 100152836 - N299998983 100152766 - N299998990 100152767 - N299998989 100152755 - N299998988 100152756 - N299998985 100072936 - N299999770 100152768 - N299998984 100152775 - N299998986 100144895 - N194710569 100152773 - N299998978 100152906 - N299998982 100152766 - N299998990 100152767 - N299998989 100152774 - N299998987 100152756 - N299998985...
- Page 6 INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION...
- Page 9 Working pressure 7.3 - 72.5 psi Rang de préssion 7.3 - 7.25 psi Rango de trabajo 7.3 - 72.5 psi 43.5 psi 43.5 psi 43.5 psi Optimal pressure Préssion optimale Presión óptima Maximum pressure 72.5 psi Préssion maximale 72.5 psi Presión máxima 72.5 psi Max.
- Page 10 BRASSWARE AND ACCESSORIES First of all we thank you for buying our products which are manufactured to the highest standards. However in common with other products our brassware requires the correct cleaning and periodic maintenance. BRASSWARE SURFACES As stated in the norm DIN EN 248 the materials used to plate brassware are Chrome, Nickel, stainless check the material used and only use a suitable cleaner.
- Page 11 - Si nécessaire, vous pouvez utiliser votre produit anti-calcaire habituel, mais lisez d’abord la notice du fabricant et aprés usage, rincez toujours la robinetterie l’eau claire. - Pour protéger le mecanisme interne de la robinetterie et allonger la vie utile de cette-ci, Noken CLAUSE DE LA GARANTIE Ne pas respecter les indications d’entretien peut avoir comme conséquence l’invalidation de la...
- Page 12 - Si es necesario puede usar su limpiador anti-cal habitual, pero lea primero las instrucciones del fabricante y tras su uso enjuague siempre la grifería con agua limpia. - Para proteger la mecánica de la grifería y alargar la vida útil de ésta, Noken recomienda la CLÁUSULA REFERENTE A LA GARANTÍA No respetar las indicaciones de mantenimiento puede tener como consecuencia la invalidación de...
- Page 13 COMMERCIAL WARRANTY In the event that any of the Products sold for installation in a commercial setting or sold to a contractor or other commercial Buyer for installation in a residential setting are found to be defective, the Company will, at its sole option, repair, replace or adjust the defective Products (or affected components), provided that the Buyer has given written notice of defect to the Company within 24 months of the original purchase date in the case of uninstalled Products or Products installed in a commercial setting or within 24 months of the original purchase date in the case of period will be 12 month.
- Page 14 Société sous la marque Noken à partir du 1er juin 2007 (« Produits ») seront sans défaut matériel de fabrication à la GARANTIE COMMERCIALE Dans le cas où l’un des produits vendus pour l’installation dans un environnement publique ou vendus à un entrepreneur ou un autre acheteur la date d’achat d’origine dans le cas de produits non installés, ou installés dans un lieu publique, ou dans les 24 mois de la date d’achat dans...
- Page 15 NOKEN DESIGN S.A. (“Compañía) en Méjico, Canadá y los Estados Unidos de América garantiza al comprador original, que la griferia vendida GARANTÍA COMERCIAL En el caso que en cualquiera de los productos que se vendan para ser instalado en un entorno comercial, o vendiéndose a contratistas u otros compradores comerciales para ser instalados en un entorno residencial y se encontrara defectuoso, la Compañía, a su entera elección,...