Fig. 5
C
D
E
F
A - Safety shield bracket (right) [écrans protecteurs sur le support
(droit), conjuntos de los protectores de seguridad (derecho)]
B - Small washer (petit rondelle, arandela pequeña)
C - Small knob (petit bouton, perilla pequeña)
D - Washer (rondelle, arandela)
E - Lock washer (rondelle freinnote, arandela de seguridad)
F - Rear shield bracket knob [bouton de serrage (milieu), perilla
de sujeción (grande)]
G - Safety shield (right) [écran protecteur (droit), protector
de seguridad (derecho)]
Fig. 6
I
A - Work rest (right) [appui droit, apoyo derecho de la pieza de
trabajo]
B - Washer (rondelle, arandela)
C - Large knob (grand bouton, perilla grande)
D - Work rest bracket (support d'appui, soporte del apoyo de la
pieza de trabajo)
E - Carriage bolt (boulon à collet carré, perno de carrocería)
F - Work rest assembly (support d'appui, conjunto del
apoyo de la pieza de trabajo)
G - Star washer (rondelle étoilée, arandela dentada)
H - Knob (bouton, perilla)
I - Pin (goupille, pasador)
B
A
G
A
B
C
D
E
F
B
G
H
Fig. 7
A - Hex bolt (boulon six pans, perno de cabeza hexagonal)
B - Washers (rondelles, arandelas)
C - Lock washer (rondelle frein, arandela de seguridad)
D - Hex nut (écrou, tuerca hexagonal)
Fig. 8
B
C
A - On (marche, enc.)
B - Off (arrêt, apag.)
C - Switch (commutateur, interruptor)
D - Coolant tray (bac de refroidissement, bandeja del refrigerante)
13
A
B
C
D
A
D