Page 1
Conditionneur d'air de type encastré au plafond MANUEL D’INSTALLATION IMPORTANT • Veuillez lire ce manuel d’instructions en entier, avant d’installer le produit. • Conformément aux standards nationaux sur le câblage, l’installation ne doit être effectuée que par du personnel agréé. •...
Conditionneur d'air de type encastré au plafond Manuel d'installation TABLE DES MATIÈRES PLAN DE L'INSTALLATION Mesures de sécurité ......................3 Installation des unités internes ..................6 1) Sélection du meilleur emplacement ......6 2) Dimensions de l'ouverture au plafond et emplacement des boulons de fixation (unité...
Mesures de sécurité Mesures de sécurité Les instructions suivantes doivent être observées pour prévenir tout risque de dommages corporels ou matériels. I L'utilisation non conforme, résultant de la négligence des instructions, est susceptible de provoquer des dommages corporels ou matériels dont la gravité est signalée par les indications suivantes : AVERTISSEMENT Ce symbole indique un risque de blessure grave, voire mortelle.
Page 4
Mesures de sécurité Ne modifiez pas, ne prolongez pas le cordon Faites attention lorsque vous déballez et d'alimentation. installez ce produit. • Ceci risquerait de provoquer un incendie ou • Les bords aiguisés peuvent provoquer des un choc électrique. blessures. Faites attention en particulier aux bords du boîtier et aux ailettes du condenseur et de l'évaporateur.
Page 5
Mesures de sécurité ATTENTION I Installation Vérifiez toujours s'il y a des fuites de gaz Installez le raccord de drainage de manière à (frigorigène) suite à l'installation ou à la assurer un drainage approprié. réparation du produit. • Des niveaux de frigorigène trop bas peuvent •...
Installation des unités internes Installation des unités internes Sélection du meilleur emplacement 1. Unité interne • Il ne doit pas y avoir d'autres sources de chaleur ou de vapeur à proximité de l'unité. Plafond • Il ne doit y avoir aucun obstacle qui panneau du plafond panneau du plafond...
Page 7
Installation des unités internes Dimensions de l'ouverture dans le plafond et emplacement des boulons de fixation • Les dimensions du modèle sur papier pour l'installation sont les mêmes que celles de l'ouverture dans le plafond. • Sélectionnez et marquez la position des boulons 585~660 de fixation et de l'ouverture pour les conduits.
Installation des unités internes REMARQUE • Étudiez attentivement les emplacements d'installation suivants : 1.Dans certains lieux comme des restaurants et des cuisines, une grand quantité de vapeur d'huile et de farine adhère au ventilateur, aux ailettes de l'échangeur de chaleur et à la pompe de drainage, ce qui provoque une réduction de l'échange de chaleur, une vaporisation, une dispersion d'eau, un mauvais fonctionnement de la pompe de drainage, etc.
Installation des unités internes Plafond Conservez la longueur du boulon boulon de fixation depuis le support à 40 mm (W3/8 ou M10) Écrou Rondelle plate pour M10 panneau (W3/8 ou M10) corps climatiseur (accessoire) du plafond panneau plafond Rondelle (M10) Rondelle plate pour M10 (accessoire) modèle en papier...
Installation des unités internes INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE AVEC FILS 1. Branchez le câble du panneau de commande à distance, au boîtier d'installation du panneau de commande à 12V SIG GND distance câblé, comme indiqué sur l'image Rouge de droite. Jaune Noir 12 V...
Page 11
Installation des unités internes 5. Utilisez le câble de connexion pour relier l’unité intérieure et le panneau de commande à distance. Vérifiez que le connecteur est branché correctement. Unité intérieure Câble de connexion 6. Si la distance entre le panneau de commande à distance câblé et l’unité intérieure est de 10 m ou plus, utilisez le câble d’allongement.
Installation des unités internes Connexion des câbles • Ouvrez le couvercle du boîtier de commande et raccordez le cordon de la télécommande avec les câbles d’alimentation internes. Câble de connexion Câble de la télécommande Bornier de l’unité extérieure Bornier de l’unité intérieure N 1(L) 2(N) 3 1(L) 2(N)
Installation des unités internes CÂBLAGES ÉLECTRIQUES 1. Tous les câblages doivent être conformes aux RÈGLEMENTATIONS LOCALES. 2. Sélectionnez une source d'alimentation capable de fournir le courant nécessaire au climatiseur. 3. Fournissez le courant à l'appareil à travers un tableau de distribution conçu à cet effet. 4.
Installation des unités internes Connexion des conduits à l'unité interne Préparation des conduits La cause principale des fuites de gaz est un Tuyau en biseauté non uniforme rugueux cuivre défaut dans le travail d'évasement. Effectuez 90° correctement le travail d'évasement en suivant la procédure ci-dessous.
Installation des unités internes Connexion des conduits 1. Façonnez les conduits selon leur cheminement. Évitez de plier et de plier le même point du côté liquide conduit plus de trois fois (cela provoquerait un unité durcissement du tuyau). interne 2. Après avoir façonné les conduits, alignez les unité...
Installation des unités internes Installation du panneau décoratif Le panneau décoratif a un sens d’installation qu’il faut respecter. Avant d’installer le panneau décoratif, retirez toujours le gabarit en papier. 1. Retirez l’emballage et retirez la grille d’entrée d’air du panneau avant. Rejilla frontal 2.
Page 17
Installation des unités internes 5. Montez les caches des angles. 6. Dévissez deux vis du cache du panneau de commande. Tornillos 7. Branchez un connecteur d’affichage et deux connecteurs de commande de vanne du panneau avant sur le circuit imprimé de l’unité intérieure. Les mentions indiquées sur circuit imprimé...
Installation des unités internes ISOLATION A LA CHALEUR 1. Utilisez le matériel d'isolation à la chaleur pour les tuyaux du liquide réfrigérant qui ont une résistance à la chaleur excellente (plus de 120°C). 2. Faites attention en cas d'humidité élevée : ce bande de serrage (accessoire) climatiseur a été...
Test de fonctionnement 2) Connexion de l'alimentation 1. Branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant indépendante. • Un coupe-circuit est nécessaire. 2. Faites fonctionner l'appareil pendant quinze minutes ou plus. 3) Évaluation des performances 1. Mesurez la température de l'air en entrée et en sortie 2.
Fonctionnement optionnel Fonctionnement optionnel Réglage - Mode cycle test Après avoir installé le produit, vous devez effectuer un cycle de test. Pour plus d’informations sur cette opération, reportez-vous au manuel du produit. Appuyez 4 secondes sur le bouton pour entrer dans le mode Réglage jusqu’à...
Fonctionnement optionnel Réglage - Réglage des adresses pour la commande centralisée Appuyez 4 secondes sur le bouton pour entrer dans le mode Réglage jusqu'à ce que le minuteur affiche « 01:01 ». Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner le code de fonction 02. N°...
Fonctionnement optionnel Réglage - Thermostat Appuyez 4 secondes sur le bouton pour entrer dans le mode Réglage jusqu'à ce que le minuteur affiche « 01:01 ». Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner le code de fonction 04. Code de fonction Réglage du thermostat Ex : réglage du thermostat sur «...
Fonctionnement optionnel Réglage - Sélection de la hauteur du plafond Cette fonction permet d’ajuster le débit d’air de ventilation (FAN) en fonction de la hauteur du plafond (modèle à cassette uniquement). Appuyez 4 secondes sur le bouton pour entrer dans le mode Réglage jusqu'à...
Fonctionnement optionnel Réglage - Réglage de groupe Cette fonction sert uniquement à la commande de groupe. Veuillez ne pas l’utiliser en l'absence de groupe. Appuyez 4 secondes sur le bouton pour entrer dans le mode Réglage jusqu'à ce que le minuteur affiche «...
Fonctionnement optionnel Réglage - Mode Contact sec Cette fonction permet à l’unité intérieure à contact sec de fonctionner en mode automatique ou manuel avec le panneau de commande à distance. Appuyez 4 secondes sur le bouton pour entrer dans le mode Réglage jusqu'à...
Fonctionnement optionnel Réglage - Alternance Fahrenheit/Celsius Cette fonction vous permet d’alterner entre les degrés Celsius et Fahrenheit. (Optimisé uniquement pour les États-Unis) Appuyez 4 secondes sur le bouton pour entrer dans le mode Réglage jusqu'à ce que le minuteur affiche « 01:01 ». Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner le code de fonction 12.
Fonctionnement optionnel Réglage des fonctions en option Pour les produits en option : purificateur d’air, déshumidificateur, chauffage électrique, ventilation, grille d’élévation. Il est possible de définir si ces options sont installées ou non. Appuyez 4 secondes sur le bouton pour entrer dans le mode Réglage jusqu'à...