Kohler STERLING 7109 Serie Guide D'installation Et D'entretien page 8

Construct the Framing (cont.)
Studs must be positioned roughly as shown in the "Roughing-In" section to
properly fasten the support clips. Other stud locations are optional except for
those which must meet the load-bearing requirements of local building codes.
Studs must also allow for the installation of plumbing fittings and a shower door,
if one will be installed. Locate the shower door studs as required by the shower
door manufacturer.
For Baths with Apron Flanges
Ensure that the apron flanges can be secured to the studs. If this is not possible,
install three 2x4 blocks just behind the apron location.
If apron flanges are in place on the apron, ensure that the outer stud is positioned
for the apron flanges at 31-1/2" (80 cm) from the back wall. The outer edge of the
stud should align with the edge of the apron flange.
If apron flanges are not going to be used or are broken, install three evenly
distributed 2x4 blocks just behind the apron location. The blocks will prevent the
apron from being damaged and may be used to secure the apron behind the
baseboard. Measure the bath for the required clearance behind the apron and for
the location of the blocks.
For installation to masonry walls: Make provisions for plumbing connections. For
the plumbing end wall, construct a separate frame wall a minimum of 6" (15.2 cm)
from the masonry wall. For the remaining walls, use 2x2 furring strips to provide
stud locations.
Ensure that the outer stud is positioned with the vertical wall flanges 31-1/2" (80
cm) from the back wall. The outer edge of the stud should align with the edge of
the wall flange.
Ensure fiber or other soft insulation does not drop down into the water channel.
Cover or seal any loose material. Failure to do so may cause wicking of water
from the water channel into the insulation which may induce mold, leakage, or
mildew. Ensure the channels are free of debris after installation.
For Baths with Above-the-Floor Drain
Ensure the drain piping can pass through the wall and that the load bearing
requirements of the wall are satisfied. Modify the framing or raise the subfloor as
required to obtain clearance.
Apron flanges and apron extension flanges must be secured to the outer studs.
Ensure studs are positioned behind flanges for fastening.
For All Installations
Construct 2x4 stud framing for your particular installation according to the
"Roughing-In" section.
Ensure that the framing for each stud is plumb and square within 1/8" (3 mm).
Shimming will be required if tolerances are not met.
If possible, construct an access panel in the plumbing end wall to simplify future
maintenance of all plumbing connections.
Construire le cadrage
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagement du matériel. La baignoire doit
être supportée par le plancher. Les murs avoisinants ne sont pas désignés pour
maintenir la baignoire en place et ne sont pas conçus pour un support de charge.
Les clips de support doivent être utilisés pour éviter un mouvement latéral de la
baignoire.
1064911-2-C 8 Sterling