Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Reinecker VISIOLE MANO touch 5
Sommaire des Matières pour Reinecker VISIOLE MANO touch 5
- Page 1 Manuel d’utilisation MANO touch 5 MANO touch 5+ 01 69 19 14 60...
-
Page 3: Table Des Matières
Informations générales Compatibilité électromagnétique (CEM) La MANO touch 5 Durée de vie du produit Conseils pour le transport et le stockage Mise au rebut de l'unité Consignes de sécurité Instructions d'utilisation Contenu de la boite Cache de protection Description des ports, boutons et interfaces Description Interrupteur Marche / Arrêt Ecran tactile... -
Page 4: Informations Générales
Informations générales Remarques importantes sur le fonctionnement de la loupe de lecture MANO touch 5, à lire attentivement avant la première utilisation. Compatibilité électromagnétique (CEM) Ce système de lecture est adapté à une utilisation dans tous lieux, y compris le domicile, le bureau, etc. Ce système de lecture est conçu pour l'utilisation dans l'environnement électromagnétique indiqué. -
Page 5: La Mano Touch 5
La MANO touch 5 La MANO touch 5 est une loupe électronique pour regarder grossis, textes et images, lors d’une utilisation permanente et privée. • Ecran tactile lumineux (env. 12,5 cm de diagonale). • Utilisation facile et intuitive par l'intermédiaire des boutons virtuels à l'écran, personnalisables avec en option un retour par vibration ou acoustique. -
Page 6: Durée De Vie Du Produit
Durée de vie du produit En accord avec les directives CEE, le fournisseur de dispositifs médicaux est tenu de définir la durée de vie d'un produit : la MANO touch 5 a une durée de vie de 3 ans à compter de la date d’achat. Note: La durée de vie mentionnée ne reflète pas la durée de vie réellement possible du produit.Il est plutôt une indication sur le moment où... -
Page 7: Conseils Pour Le Transport Et Le Stockage
Conseils pour le transport et le stockage Pour des raisons de sécurité, l'appareil doit être transporté dans son emballage d’origine et stocké dans des locaux secs et fermés. Les conditions suivantes pour le transport et le stockage doivent être respectées: •... -
Page 8: Consignes De Sécurité
• Ne pas toucher l'adaptateur secteur avec les mains mouillées. • Utilisez uniquement la batterie d'origine qui est incluse dans la livraison par Reinecker Vision GmbH. L'utilisation de tout autre équipement pourrait conduire à une détérioration du produit. • Ne pas exposer la MANO touch 5 à la lumière du soleil directe ou à... -
Page 9: Instructions D'utilisation
Instructions d'utilisation Contenu de la boite • MANO touch 5, (sans poignée) • MANO touch 5+ (avec poignée), incluant un chargeur à induction et 3 boutons clipsables. • Alimentation (5 V CC / 2,4A) incl. câble de connexion. • 4 adaptateurs de prises amovibles (UE, États - Unis, Royaume - Uni, AUS). •... - Page 10 Cache de protection (ouvert) Le cache de protection peut être ouvert facilement et être utilisé comme support de lecture / écriture stable, confortable. Utilisation du cache de protection comme une poignée , MANO touch 5+ ...
-
Page 11: Description Des Ports, Boutons Et Interfaces
Description des ports, boutons et interfaces 1. Ecran tactile 2. Cache de protection multi fonctionnel (avec aimant) 3. Eclairage à led. 4. Caméra 5. USB type A (connexion pour les applications futures) 6. Interrupteur M/A 7. Connecteur audio (prise jack Description 3,5 mm) 8. -
Page 12: Ecran Tactile
Ecran tactile Toutes les fonctions de l'appareil peuvent être activées de manière simple et intuitive en appuyant sur l'écran. La MANO touch 5 peut être personnalisée en fonction des exigences individuelles de l'utilisateur. Chaque touche à l'écran est suivie d'un retour tactile qui peut être activé ou désactivé. -
Page 13: Fonctionnement De L'écran Tactile
Fonctionnement de l'écran tactile En fonction des paramètres de configuration, des éléments de contrôle peuvent être affichés ou non (automatiquement ou manuellement). Vous pouvez également choisir de les afficher ou de les cacher en permanence. Écran tactile avec 5 zones fonctionnelles Zones 1 et 3 ... -
Page 14: Les Options De Menu
Zoom avant et Zoom arrière Appuyez sur l'icône Plus ou Moins et choisissez le facteur de zoom demandé. Choix des couleurs et du menu Appuyez brièvement sur cette icône pour faire défiler les couleurs (jusqu'à 14). Appuyez et maintenez cette icône pour activer la sélection du menu. Icône Caméra Appuyez brièvement sur l'icône afin de mémoriser une image. -
Page 15: Mode Couleur
Mode couleur Icône Description Appuyez brièvement sur cette icône. Toutes les couleurs disponibles sont affichées. Celles marquées d'une coche verte sont activées et celles sans coche verte sont désactivées. Sélectionnez les couleurs que vous souhaitez activer. Appui bref: sélection précédente de couleur. Appui bref: sélection suivante de couleur. -
Page 16: Retour (À La Vue Précédente)
Retour (à la vue précédente) Icône Description Une fois que vous avez terminé un réglage de menu, appuyez sur cette icône pour revenir à l'écran précédent. Luminosité Icône Description Appuyez sur cette icône pour régler la luminosité selon vos besoins. Appuyez et maintenez le curseur luminosité... -
Page 17: Disposition Des Icônes
Disposition des icônes Icône Description Appuyez sur cette icône afin de personnaliser l'affichage des icônes à l'écran. En choisissant l'une des configurations d'icônes suivantes, l’affichage sera modifié. Appuyez brièvement: montre la configuration précédente. Appuyez brièvement: montre la configuration suivante. Icônes de la Icônes de la configuration 1. -
Page 18: Autofocus
Autofocus Icône Description Appuyez sur cette icône pour choisir le mode de mise au point automatique en fonction de vos besoins. Mise au point en Auto focus permanent. touchant le centre de l’écran. Mise au point faite lors auto focus permanent d'un zoom avant ou et en touchant le arrière. - Page 19 L'icône de la batterie indique l'état État de la batterie. de la batterie en %. 0 = afficher des icônes de façon permanente. 1 = masquer les icônes après 1 seconde. 2 = masquer les icônes au bout de Affiche les icônes de 2 secondes. ...
- Page 20 Appuyez sur + ou - pour ajuster la valeur entre -10 à Sélection 1. +10. Réglage manuel Sélection 2. de -55% à +30%. Sélection 3. Correction inactive. Icône Description Toucher cette icône pour obtenir Informations. la version du logiciel. Retour aux paramètres Toucher cette icône pour d’usine.
-
Page 21: Couleurs Des Icônes À L'écran
Rappelle le Sauve préréglage B. préréglage B. Le préréglage est rappelé lors de la sortie. I ntensité de vibration. 6 niveaux d’intensité. 0 = pas de vibration. 1 à 5 = niveau de vibration. Couleurs des icônes à l’écran Icône Description Appuyez pour choisir le type d’icônes affichées à... -
Page 22: Galerie D'images
Galerie d'images Icône Description Touchez cette icône pour ouvrir la bibliothèque d’images. Choisissez une image pour l’affichage sur l’écran . Pendant le visionnage sur l’écran les grossissements et le mode de couleur peuvent être modifiés. Touchez pour voir les images précédentes. Touchez pour voir les images suivantes. -
Page 23: Utilisation De La Batterie
Utilisation de la batterie Note: Pour optimiser la durée de vie de la batterie, suivez les conseils ci dessous. • Assurez vous que la batterie a été complètement chargée avant la première utilisation. • Connectez le chargeur fourni à une prise secteur murale, le câble USB au chargeur et à... -
Page 24: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Remplacement de la batterie Ouvrir le boîtier avec précaution au niveau du côté arrière de l'appareil avant d'insérer ou de remplacer une batterie. Assurez- vous que les contacts de la batterie correspondent aux contacts de l'unité. Ensuite, fermez le couvercle. La MANO touch 5 est maintenant prête à... -
Page 25: Dépannage
Dépannage Problème Solution MANO touch 5 ne s'allume Assurez-vous que la batterie a été pas. complètement chargée. Charger la batterie pendant env. 3,5 à 4 heures. MANO touch 5 a été Il est possible que le cache de allumée, mais ne montre protection multifonction ne soit pas pas d'image. -
Page 26: Détails Techniques
Détails techniques Type MANO toucher 5 / 5+ Écran LCD de 12,5 cm env. de diagonale. Caméra HD, 60 images par seconde. Grossissement sans support de Environ x1 à x33. lecture / écriture Grossissement avec support de Environ x2,8 à x28. lecture / écriture Mise au point automatique / manuelle. - Page 27 Informations sur la garantie 1. Reinecker Vision GmbH accorde une garantie de 24 mois (période de garantie valable uniquement dans l'Union européenne) contre tout défaut de fabrication à compter de la date de facturation. 2. Toutes les pièces qui ont été remplacées lors de la réparation de l'unité...
- Page 28 Type: MANO touch 5 (MANOT050) MANO touch 5+ (MANOTP50) Numéro de série : Fabricant: Reinecker Vision GmbH. Caractéristiques Alimentation: 100 VAC - 240 VAC 50-60 Hz. Via bloc d'alimentation: 5 V DC / 2,4 A. Consommation électrique: max. 12 watts.