Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Multitronik
Además en el menú Diagnostic (dia) tiene a su disposición op-
ciones de diagnóstico.
La representación detallada de toda la estructura de menú se
encuentra al final de este capítulo.
6 Mantenimiento
Al realizar tareas de mantenimiento de cualquier tipo deben
respetarse las instrucciones de seguridad y de trabajo. Podrá
consultar recomendaciones acerca del almacenamiento en las
instrucciones originales que se pueden encontrar en el CD que
se incluye y en Internet www.buehler-technologies.com.
7 Servicio y reparación
Para obtener una descripción más detallada del dispositivo y
recomendaciones recomendaciones en cuanto al manteni-
miento y la solución de problemas consulte las instrucciones
originales que se pueden encontrar en el CD que se incluye y
en Internet www.buehler-technologies.com.
7.1 Búsqueda y eliminación de fallos
Problema /
Posible causa
Avería
No hay indica-
• Sin tensión de
ciones
alimentación
Aviso de error en pantalla:
Cambio entre Err y Exxx: p. ej.
Error
• Temperatura
001
ambiente dema-
siado baja
• Temperatura
Error
ambiente dema-
002
siado elevada
Error
• Señal de entrada
256
demasiado baja
• El cable de cone-
xión está defec-
tuoso
Error
• Señal de entrada
512
demasiado alta
Error
• Falta la tensión
1024
de alimentación
en el segundo
enchufe
• Error interno
22
Bühler Technologies GmbH
Posibles errores
La salida de
conmutación
no se conmuta
en caso de so-
brepasar el va-
lor límite
La salida de
conmutación
se conecta
permanente-
Ayuda
mente
• Comprobar cable
y, en su caso, cam-
biarlo
⇔
• Mantener valores
límite
La salida ana-
lógica no al-
canza la co-
• Mantener valores
rriente de sali-
límite
da total/co-
rrecta
• Mantener el nivel
de señal mínimo
• Comprobar el ca-
ble de conexión al
sensor y, en caso
necesario, cam-
La salida ana-
biarlo
lógica no cam-
• Mantener el nivel
bia la señal de
de señal máximo
salida con la
señal de en-
• Controle la ten-
trada modifi-
sión de alimenta-
cada
ción en el segundo
enchufe.
8 Eliminación
• Asegúrese de que
la tensión de ali-
A la hora de desechar los productos, deben tenerse en cuenta
mentación en el
y respetarse las disposiciones legales nacionales aplicables. El
desecho no debe suponer ningún riesgo para la salud ni para
segundo enchufe
se conmuta o co-
el medio ambiente.
necta antes o jus-
El símbolo del contenedor con ruedas tachado para productos
to después del pri-
de Bühler Technologies GmbH indica que deben respetarse las
mero.
instrucciones especiales de eliminación dentro de la Unión Eu-
• Póngase en con-
ropea (UE) para productos eléctricos y electrónicos.
tacto con el servi-
cio de atención al
cliente
Problema /
Posible causa
Avería
• Configuración
errónea de la sali-
da de conmuta-
ción
• Defecto en la sali-
da de conmuta-
ción
• Configuración
errónea de la sali-
da de conmuta-
ción
• Defecto en la sali-
da de conmuta-
ción
• Ajuste erróneo del
tipo de señal
• Carga demasiado
elevada (salida de
corriente)
• Configuración
errónea de la sali-
da de conmuta-
ción
Ayuda
• En el submenú
Coux: «Comproba-
ción de la salida de
conmutación» ga-
rantizar el funcio-
namiento normal
• En el submenú
Coux: «Comproba-
ción de la salida de
conmutación»
comprobar el esta-
do de salida desea-
do
• En el submenú
Coux: «Comproba-
ción de la salida de
conmutación» ga-
rantizar el funcio-
namiento normal
• En el submenú
Coux: «Comproba-
ción de la salida de
conmutación»
comprobar el esta-
do de salida desea-
do
• En el submenú
Aoux: Controle y,
en su caso, ajuste
correctamente el
tipo de señal (sali-
da de corriente/de
tensión)
• Reducir la carga al
valor permitido
• En el submenú
CAnx: «Comproba-
ción de la salida
analógica» garan-
tizar el funciona-
miento normal
BX140014 ◦ 03/2024
Publicité
