Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Multitronik
Configuration
M___
Configuration d'appareils
Affichage
____
____
Affichage de la valeur mesurée
Multitronik
Mult
Menu principal Multitronik
Basic EF
b. E F
Base Fonctions étendues
Diagnostic
DiA
Menu diagnostic
Exit
E
Quitter le niveau de menu
Les différents points de menu ne sont pas affichés, si l'option
n'est pas disponible. Exemple : Pour a = 0, les points de menu
pour le réglage des sorties analogiques ne sont pas dispo-
nibles. Vous pouvez ensuite ignorer la description de ces
points.
Les réglages pour les sorties de commutation ou les sorties
analogiques (le cas échéant) peuvent être effectués dans le
menu principal Multitronik(Mult) .
Les réglages de base de l'appareil peuvent être modifiés. Les
réglages généraux se font dans le menu réglages de base pour
fonctions étendues (b.EF). Ces réglages devraient être réalisés
en premier, car ils affectent l'affichage et les possibilités de ré-
glage des différents menus. De tels réglag^es sont par
exemple les unités utilisées et l'affectation des sorties de com-
mutation. L'affectation des sorties analogiques ne peut pas
être modifiée.
En outre, des possibilités de diagnostic existent dans le menu
Diagnostic (dia).
La présentation détaillée de la totalité de la structure du me-
nu se trouve à la fin de ce mode d'emploi.
16
Bühler Technologies GmbH
____
Changement
Changement d'affichage
out 1
Out 1
Menu de réglage OUT 1
Out x
out_
Si présent
Menu de réglage OUTx
Out 1 analogique
An 1
Si présent
Menu de réglage Analogique 1
E
Exit
Quitter le niveau de menu
6 Entretien
Lors de l'exécution de tous travaux d'entretien, les prescrip-
tions essentielles de sécurité et de fonctionnement doivent
être respectées. Vous trouverez des indications concernant
l'entretien dans le mode d'emploi original présent sur le CD
fourni ou sur Internet en allant sur www.buehler-technolo-
gies.com.
7 Service et réparation
Vous trouverez une description détaillée de l'appareil ainsi
que des indications concernant le dépistage des pannes dans
le mode d'emploi original présent sur le CD fourni et sur Inter-
net en allant sur www.buehler-technologies.com
7.1 Recherche et élimination des pannes
Problème / Dé-
Cause possible
faillance
Aucun affi-
• Pas de tension
chage
d'alimentation
Messages d'erreur sur l'écran :
Remplacement entre Err et Exxx : ex.
Error
• Température
001
ambiante trop
basse
• Température
Error
ambiante trop
002
élevée
Error
• Signal d'entrée
256
trop faible
• Câble de raccor-
dement défec-
tueux
Error
• Signal d'entrée
512
trop fort
Error
• La tension d'ali-
1024
mentation
manque sur la
deuxième fiche
• Erreur interne
Assistance
• Tester les câbles et
les remplacer le
cas échéant
⇔
• Respecter les va-
leurs limites
• Respecter les va-
leurs limites
• Maintenir le ni-
veau du signal au
minimum
• Vérifier le câble de
raccordement au
capteur et le rem-
placer le cas
échéant
• Maintenir le ni-
veau du signal au
maximum
• Contrôlez la ten-
sion d'alimenta-
tion sur la
deuxième fiche.
• Vérifiez que la
tension d'alimen-
tation sur la
deuxième fiche
est activée avant
ou juste après la
première.
• Veuillez contacter
le service client
BX140014 ◦ 03/2024
Publicité
